Projek Sumbangan Kerajaan Persekutuan yang mengecewakan 

SIBUTI: Masalah jalan perhubungan desa di Sarawak amat mengecewakan penduduk kampung dan juga penduduk rumah panjang. Sudah bertahun-tahun mereka mengharapkan pihak kerajaan membaiki dan membina jalan raya yang lebih baik di kampung mereka tetapi harapan mereka hampa sebab tiada sebarang perubahan dan jalan semakin teruk.

Penduduk Kampung Pintasan Tiris ke Kampung Masjid Tiris, dan jalan menuju ke rumah panjang Essau amat teruk bagi kenderaan ringan terutama waktu hujan. Bukan saja jalan teruk tetapi kawasan kediaman mereka juga terkena banjir kilat setiap kali waktu hujan lebat berlaku.

Penduduk kampung mengadu masalah ini kepada pihak PAS agar masalah ini dapat diberi perhatian oleh pihak kerajaan agar segera membaiki jalan kampung mereka yang penuh dengan lopak dan berlumpur kerana dulu mereka dijanjikan untuk dinaiktaraf jalan kampung mereka tetapi kendaan jalan kampung mereka semakin teruk dengan lopak di sana sini.

Walaupun nama kampung mereka Tiris mereka mengharap agar peruntukan untuk jalan kampung mereka tidak berlaku ketirisan. Walaupun sebelum ini ada projek sumbangan kerajaan persekutuan tetapi amat mengecewakan penduduk kerana jalan tersebut sudah rosak teruk dan tidak berkualiti dan juga jalan mereka mudah rosak dan penuh dengan lopak.

Kami mengesa pihak berkuasa dan mereka yang berkenaan segera membaiki jalan kampung tersebut kerana sudah lama penduduk kampung menderita menghadapi jalan rosak tersebut setiap kali musim hujan. Adakalanya jalan perhubungan diantara rumah panjang Essau dan kampung Tiris terputus akibat banjir besar berlaku di situ. Penduduk rumah panjang tidak dapat keluar dari kampung mereka akibat banjir dan jalan perhubungan terputus.

Masalah jalan raya ini telah lama berlaku diharapkan pihak berkuasa boleh membaiki jalan ini dengan serta-merta untuk kemudahan dan keselamatan penduduk di sana. Kerjasama dengan pihak berkuasa dan mereka yang dapat membantu menyelesaikan masalah ini dengan segera amat dihargai.

Jofri Jaraiee
Pesuruhjaya PAS, Sarawak

English version

The disappointing Federal Government Contribution Project 

SIBUTI: The village connecting roads in Sarawak are very disappointing to the villagers as well as longhouse residents.  For years, they expect the government to repair and build better roads in their villages but their hopes disappointed because there is no change and the road is getting worse.

The residents of Kampung Pintasan Tiris to Kampung Masjid Tiris, and the road to Essau's longhouse is very bad for light vehicles especially when it rains. Not only bad roads but their residential areas are also exposed to flash floods every time heavy rains occur.

Villagers complain of this problem to PAS so that this problem can be addressed by the government to immediately repair the village road full of puddles and muddy because they had promised to upgrade their village road but their village roads are getting worse with puddles here and there.

Although their village name 'Tiris' they expect that the allocation for their village road will not leak. Although before there are a federal government contribution projects but it is very disappointing for the people because the road has been badly damaged and poor quality and also their roads are easily damaged and full of puddles.

We urge the authorities and those concerned to immediately repair the village road because the villagers have long been suffering from the damaged roads every rainy season. Sometimes the village connecting roads between Essau's longhouse and the village of Tiris was cut off due to the large floods occurring there. The longhouse people cannot get out of their flooded villages and roads cut off.

This road problem has long been taken place it is hoped that the authorities can repair the roads immediately for the convenience and safety of the residents there. Cooperation with the authorities and those who can help solve this problem immediately is very much appreciated.