PAS sampaikan mesej perpaduan dan kesejahteraan Islam

MIRI – Baru-baru ini PAS Miri telah melakukan lawatan bersama Aktivis Cina Muslim Dr Ann Wan Seng  ke tokong-tokong Cina di sekitar kawasan Krokop Miri.

Tujuan lawatan adalah untuk mengeratkan lagi hubungan antara kaum dan agama disamping menyampaikan mesej tentang Islam kepada penganut Non Muslim.

Kedatangan kami disambut baik oleh ahli persatuan tokong dan mereka sangat gembira dengan kedatangan kami yang melawat tokong mereka.

Pihak kami juga menyampai terjemahan Al Quran dalam bahasa Mandarin kepada ahli persatuan untuk mereka memahami tentang ajaran Islam yang sebenarnya.

Pihak tokong juga memberi beberapa risalah tentang ajaran mereka kepada pihak kami. Apabila kita mengenal antara satu sama lain tentang budaya serta kefahaman antara agama masing-masing ianya akan merapatkan lagi hubungan antara kaum dan agama dalam negara ini.

Semua ajaran agama mengajar manusia jadi baik dan kita perlu saling menghormati antara satu sama lain supaya tidak berlaku salah faham antara agama.

Semoga dengan kunjungan hormat antara agama dan kaum ini akan dapat merapatkan lagi hubungan antara kaum dan agama dalam negera ini.

PAS akan sentiasa terbuka dan sedia memberi penerangan tentang ajaran Islam kepada penganut agama lain supaya tidak berlaku salah faham tentang ajaran Islam yang telah disalah tafsir oleh pihak tertentu selama ini.

PAS ingin menyampaikan mesej perpaduan dan kesejahteraan tentang Islam kepada semua penganut agama lain agar mereka faham yang selama ini PAS bukanlah parti ekstrem seperti tuduhan pihak yang tidak suka melihat PAS bertapak dalam negara ini.

Negara akan aman dan sejahtera apabila rakyat yang berbilang kaum dan agama saling menghormati dan memahami ajaran agama dan kepercayaan masing-masing.

Pada kesempatan ini juga PAS Sarawak ingin sampaikan ucapan selamat berpuasa dan menyambut Hari Raya Idul Fitri kepada semua kaum Muslim dan kepada yang non Muslim juga boleh meraikan bersama Hari Raya Idul Fitri dengan kunjung mengunjung sahabat Muslim yang meraikannya.

Jofri Jaraiee
PAS Miri, Sarawak


English version

PAS convey a message of unity and prosperity of Islam

MIRI – Recently Miri PAS has made a joint visit with a Chinese Muslim activist Dr Ann Wan Seng to Chinese temples in the vicinity of Krokop Miri.

The purpose of the visit was to strengthen the relationship between race and religion, in addition to convey the message of Islam to non-Muslim believers.

Our arrival was welcomed by the members of the temple association and they are very happy with our arrival to visit their temples.

We also deliver translations of the Quran in Mandarin to the members of the association for their understanding about the true teachings of Islam.

The temple also gave some brochures about their teachings to us. When we get to know each other's culture and understanding between their respective religions it will strengthen the relationship between race and religion in this country.

All religions teach people to be good and we need to respect each other so that no misunderstanding between religions.

We wish with a courtesy visit between religion and these races will be able to strengthen the relationship between race and religion in this country.

PAS will always open and ready to provide information about Islam to the other religions so that no misunderstanding about Islam that has been misinterpreted by certain parties all this while.

PAS wants to convey a message of unity and prosperity of Islam to all other religions so that they understand that all this while PAS is not extreme party such as the accusation of those who do not like to see PAS foothold in this country.

The country will be safe and prosperous when people of different races and religions mutual respect and understanding of religious teachings and their respective faiths.

On this occasion Sarawak PAS also want to wish to convey greetings fasting and celebrate the Eid al-Fitr to all Muslims and to the non-Muslim can also celebrate Eid with visit Muslim friends who celebrate it.