Sampah Bertimbun Akibat Kutipan Tidak Teratur

Posted by pas-miri in Thursday, August 23, 2012

Sampah Tidak Dikutip Mengikut Jadual
MIRI - Masalah kutipan sampah di kawasan perumahan Piasau Garden dan di kampung Luak Bay sehingga kini masih tidak dikutip seperti biasa menyebabkan sampah bertimbun, keluh salah seorang penduduk di kawasan perumahan tersebut.

Sepatutnya sampah tersebut dikutip tiga kali seminggu tetapi kita dapati sampah tersebut sudah bertimbun hampir berminggu-minggu tidak dikutip seperti biasa oleh pihak yang berkenaan.

Masalah ini berlarutan sehingga musim perayaan dimana tiada pihak yang berkenaan mengutip sampah tersebut menyebabkan sampah bertimbun dan berselerak merata tempat.
Sampah yang bertimbun tidak dikutip lama-kelamaan akan menyebabkan kawasan perumahan menjadi kotor dan berbau busuk.

Pihak Majlis Bandaraya Miri (MBM) harus bertindak segera mengatasi masalah ini dari berlarutan kerana setiap tahun MBM mengutip hasil cukai pintu dari penduduk perumahan tempatan.

Cukai yang dikenakan keatas semua hartanah yang terletak dibawah bidang kuasa Majlis Bandaraya Miri adalah untuk memastikan pihak berkuasa tempatan mempunyai hasil yang mencukupi dalam menyediakan perkhidmatan awam.

Kita sebagai pembayar cukai pintu ingin mengetahui bagaimana pihak Majlis Bandaraya Miri (MBM) menggunakan Dana awam tersebut dan kemana hasil yang telah digunakan agar dapat memberi perkhidmatan yang terbaik kepada penduduk perumahan.


Kita mencadangkan agar pihak MBM menyediakan tong sampah yang lebih besar untuk menampung jumlah sampah yang sentiasa meningkat setiap kali musim perayaan terutama di kawasan perumahan yang padat dengan penduduk.

Semoga perkara ini mendapat perhatian dan tindakan yang sewajarnya dari pihak MBM dan dari pihak berkenaan demi menjaga kesihatan dan kebaikan semua.

Jofri Jaraiee
PAS Miri, Sarawak

English version

Garbage Not Collected As Schedule
MIRI - The problem of garbage collection in residential of Piasau Garden areas and Luak Bay village until now still not collected as usual caused garbage piled, sighed one of the resident in these housing areas.

The garbage should be collected three times a week but we find the garbage is piled almost uncollected for weeks as usual by the parties concerned.

This problem persisted until the festive season where none of the parties concerned collecting the garbage caused garbage piled and scattered everywhere.

Garbage that piled uncollected will gradually caused residential areas become dirty and smelly.

The Miri City Council (MCC) must act quickly to resolve this issue from lingering because every year MCC collecting assessment revenue from the local housing residents.

Tax levied on all properties which is under the jurisdiction of the Miri City Council is to ensure that local authorities have sufficient revenues to provide public services.

We as assessment taxpayers want to know how the Miri City Council (MCC) using the public funds for these and where is revenue have been used in order to serve the best to the residential.

We suggest that the MCC provides larger bins to accommodate the amount of garbage that is constantly increasing every festive season, especially in the densely populated housing areas.

Hopefully this will get appropriate attention and action from the MCC and the parties concerned in order to protect the health and benefit of all.



Read more...
2 comments

Selamat Hari Raya Idul-Fitri Untuk Semua

Posted by pas-miri in Saturday, August 18, 2012

Salam Idul Fitri Untuk Semua Dari PAS Sarawak
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Kepada Muslimin dan Muslimat, mudah-mudahan dalam bulan yang penuh dengan keberkatan dan kerahmatan ini, semoga Allah SWT akan memperkenankan doa dan mengurniakan kita satu kemenangan baik di dunia atau di akhirat kelak. 

Idul-Fitr atau singkatan kepada Eid, adalah hari percutian umat Islam yang menandakan berakhirnya Ramadan, bulan suci umat Islam berpuasa. Eid adalah perkataan Arab yang bermaksud "perayaan", manakala Fitr bermaksud "berbuka puasa". Bercuti meraikan tamatnya 29 atau 30 hari berpuasa dari subuh ke matahari terbenam pada seluruh bulan Ramadan. Hari pertama Hari Raya jatuh yang pada 1 haribulan Syawal. Ini adalah hari di mana umat Islam di seluruh dunia menunjukkan matlamat yang sama untuk perpaduan tanpa mengira warna kulit dan bangsa.

Selepas berjaya menahan diri dari lapar dan dahaga disamping bersedekah dan membayar zakat fitrah, umat Islam juga digalak menyatukan silaturahim sesama umat Islam dan juga dengan masyarakat yang bukan Islam. Selepas bersalaman dan memohon maaf diantara sesama keluarga, kita juga digalak meraikan mereka yang kurang bernasib baik seperti anak-anak yatim, keluarga fakir miskin dan sebagainya. Ini tandanya betapa Islam mengajar umatnya supaya sentiasa bersyukur dengan nikmat Allah kurniakan kepada kita.

Semoga syawal tahun ini akan memberi lebih pengertian kita tentang perlunya perasaan kasih sayang dan hormat menghormati diantara satu sama lain.

Mari kita bersatu menuju kearah masyarakat yang perihatin dan sentiasa memberi kebajikan kepada semua masyarakat tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik sebagaimana yang dituntut oleh Islam

Saya bagi pihak PAS Sarawak ingin mengucapkan Selamat Hari Raya Idul-Fitr 1433H kepada semua umat Islam di seluruh Negara yang merayakannya dan kepada yang bukan Islam sama-samalah kita  meraikannya dengan penuh keinsafan dan kesyukuran diatas nikmat yang Allah kurniakan kepada kita semua.

Sekiranya ada perkataan, komen atau teguran yang menyinggung perasaan mana-mana pihak, kami mohon maaf zahir dan batin. Kalau ada kesalahan dan kesilapan harap dapat dimaafkan, kerana kita sebagai umat manusia sering kali melakukan kesilapan, baik yang sengaja atau yang tidak disengajakan.

Sekali lagi kita ucapkan Selamat Menyambut Hari Raya Idul-Fitri 1433H,
MOHON MAAF ZAHIR DAN BATIN

Sekian wasalam

Jofri Jaraiee
PAS, Sarawak

English version
Eid ul-Fitr greetings to all from PAS Sarawak

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

To my brothers and sisters, hopefully in the month of full of blessings, may Allah SWT will listen to our prayers and grant us a victory in this world or the hereafter.

Eid al-Fitr, often abbreviated to Eid, the day the Muslim holiday that marks the end of Ramadan, the Muslim holy month of fasting. Eid is Arabic word which means "celebration" while Fitr means "breaking fast". The holiday was celebrating at the end of 29 or 30 days of fasting from dawn to sunset during the entire month of Ramadan. The first day of Hari Raya falls on 1st day of Shawwal. This is the day on which Muslims all over the world show the same goal to unity regardless of skin color and race.

After successful abstinence from food and drinks as well as give alms and pay Zakah fitrah, Muslims are also encouraged to unite friendship between Muslims and non-Muslim community. After shaking hands and apologize to each other between the families, we are also encouraged to celebrate those who are less fortunate, like orphans, poor families and others. This is a sign of how Islam teaches us to always give thanks to the blessings of Allah has bestowed on us.

May syawal this year will give us more understanding of the need to love and respect each other. Let us unite towards a caring society and give welfare to all people regardless of race, religion and political belief as required by Islam.

On behalf of the Sarawak PAS, I would like to wish everyone a Happy Eid ul-Fitr 1433H to all Muslims all over the country to celebrate and to non-Muslims let us celebrate it with full awareness and gratitude, the favor that Allah has given us all.

If there are words, comments or criticisms offend anyone, we sincerely apologize for the outward and inward. If there are errors and mistakes hope to be forgiven, because we as human beings often make mistakes, whether intentional or unintentional.

Once again we wish Happy Eid ul-Fitr 1433H,

Yours faithfully
Jofri Jaraiee
PAS Sarawak Deputy Commissioner iii cum PAS Miri Chief


Read more...
1 comments

Polis Trafik Memilih Kenderaan Tertentu Untuk Disaman???

Posted by pas-miri in Thursday, August 16, 2012

Saman Polis Trafik Untuk Pesalah Ringan Terlalu Tinggi

Pemilik Kereta ini bebas letak ditepi jalan garisan kuning tapi mengapa polis trafik tidak saman???

MIRI - Isu kekurangan tempat parkir didalam bandaraya Miri perlu diberi perhatian serius oleh pihak penguasa tempatan dan juga pihak polis trafik. Sekiranya mereka yang hendak bekerja atau membeli belah di pasaraya atau pusat perniagaan sudah pasti mereka terpaksa berjalan jauh untuk sampai ke tempat yang hendak dituju sekiranya kawasan berdekatan sudah tidak ada lagi tempat parkir.

Bagi yang masih muda dan bertenaga mungkin tiada masalah tetapi bagaimana pula akan nasib orang tua,kanak-kanak kecil dan sebagainya sekiranya mereka terpaksa membawa banyak barang yang dibeli untuk sampai ketempat letak kereta yang jauh dari pusat membeli belah?

Inilah persoalan yang perlu difikirkan oleh pihak Majlis Bandaraya Miri (MBM) sebelum menyalahkan pemandu yang terpaksa meletak kenderaan mereka berhampiran atau ditepi kawasan premis perniagaan tempat mereka membeli belah.

Sekiranya kawasan parkir mencukupi, tiada pihak yang akan meletak kenderaan mereka ditepi jalan kecuali mereka ini memang sengaja cari masalah. Pihak polis trafik boleh mengambil tindakan tegas keatas golongan ini dengan mengeluarkan saman sekiranya mereka berdegil dan tidak mahu mengalih kenderaan mereka ketempat yang sepatutnya.

Orang ramai mengeluh dan merungut kerana ramai diantara mereka disaman oleh pihak polis trafik akibat terpaksa meletak kenderaan diluar parkir. Kadar saman trafik untuk kesalahan ringan seperti meletak kenderaan ditepi jalan agak membebankan rakyat terutama sekali mereka yang berpendapatan rendah. Sudahlah kadar saman atau kompuan tidak dapat dikurangkan seperti dulu yang boleh dibayar serendah RM30 tetapi sekarang ini kadarnya meningkat sehingga RM150 – RM300 keatas.

Kita mohon agar pihak kerajaan dan pihak polis trafik dapat mengkaji semula kadar saman tersebut agar dapat dikurangkan seperti dulu, dimana saman untuk kesalahan ringan dapat dikurangkan supaya dapat meringankan bebanan pihak pengguna.

Sikap sesetengah polis trafik yang mengambil kesempatan dengan mengeluar saman atau kompaun amat dikesali terutama sekali di kawasan yang terlalu sukar untuk mendapat parkir.

Sepatutnya pihak polis trafik yang bertugas mengawal lalulintas dengan memberi arahan atau memberi amaran kepada pemandu yang meletak kenderaan ditepi jalan yang boleh menghalang lalulintas, bukannya terus menyaman mereka apabila pemandu kenderaan tersebut tiada dalam kereta.

Kita mencadangkan agar pihak MBM segera menambahkan lagi tapak letak kereta di kawasan tumpuan orang ramai seperti di pusat membeli belah, pasar ikan,Tamu dan sebagainya.

Sekali lagi kita menyeru agar pihak Majlis Bandaraya Miri mencari jalan alternatif untuk mengatasi masalah ini dengan segera. Kita tidak mahu terus jadi mangsa saman polis trafik disebabkan oleh kekurangan tempat parkir di premis perniagaan dan pusat membeli belah dalam kawasan bandaraya dan sebagainya.

Jofri Jaraiee
PAS Miri, Sarawak

English version
Police Traffic summons too high for minor offender
MIRI - The issue of lack of parking space in the Miri city should be taken seriously by local authorities and the police traffic. If those who want to work or shopping at the supermarket or the business center of course they have to walk far to go to the place if the surrounding area no longer exists parking space.

For the young and energetic there are no problems, but what about be the fate of the elderly, small children and others if they have to bring a lot of items purchased to reach the parking place away from the shopping center?

These are questions that need to be considered by the Miri City Council (MCC) before blaming the driver who had to park their cars near or beside the business premises where they were shopping.

If the parking areas are adequate, no one would park their cars along this road unless they were purposely looking for trouble. The police traffic can take action on these people to issue a summons if they persist and do not want to move their vehicles to the place they deserve.

The public complain and grumbled because many of them have been summoned by the police traffic due to parking outside the park. The rate of traffic summonses for minor offenses such as parking along the road somewhat burden, especially those with low income. Not only the summons or compound cannot be reduced as before which can be as low as RM30 but now the rate increased to RM150 - RM300 and above.

We urged to the government and the police traffic can review the rate of summons to be reduced as before, where the summons for minor offenses can be reduced in order to lessen the burden of the consumer.

The attitude of some police traffic who took advantage by issuing summonses is regrettable, especially in areas that are too difficult to find parking. Police traffic on duty should control traffic by giving instructions or a warning to drivers that parking along the road that can block the traffic, not to sue them when a driver is not in the car.

We propose that the MBM immediately increase parking lot in the public focus area such as shopping centers, fish markets, Tamu and others.

Once again we urge that the Miri City Council look for alternative ways to solve this problem immediately. We do not want to be victims of police traffic summons due to lack of parking on the business premises and shopping centers in the city and so on.



Read more...
2 comments

Saman Pesalah Ringan Terlalu Mahal

Posted by pas-miri in Sunday, August 12, 2012

Masalah Kekurangan Parkir, Pemandu Jadi Mangsa Saman Trafik
MIRI – Masalah kekurangan parkir kereta di Bandaraya Miri menyebabkan ramai pemandu meletak kereta di lorong atau dipinggir jalan jadi mangsa saman trafik.

Oleh kerana tiada parkir untuk meletak kenderaan, ramai juga yang kurang bernasib baik dikenakan kompuan saman oleh Polis Trafik disebabkan meletakkan kenderaan menyalahi isyarat lalu lintas.

Antara kawasan yang kekurangan parkir adalah disekitar jalan Bintang Mall Miri, kawasan pasaraya, pasar ikan, kawasan tamu dan juga hampir kesemua kawasan komersial di bandaraya Miri.

Kawasan ini patut ditambah lagi kawasan parkir terutama sekali apabila waktu puncak, ramai yang terpaksa meletak kenderaan mereka di simpang jalan dan juga di pinggir jalan.

Pihak Polis Trafik sepatutnya mengawal lalulintas bukan hanya menunggu pemandu tersebut meletak kenderaan mereka disitu lalu menyaman pesalah trafik apabila tiada pemandu dalam kenderaan tersebut.

Kadar kompaun saman trafik juga terlalu tinggi untuk pesalah ringan seperti meletak kenderaan di lorong jalan. Sepatutnya kompaun dikurangkan serendah-rendah rm30 seperti dulu tetapi sekarang ini tiada lagi rayuan boleh dibuat walaupun pesalah membayar awal dari hari yang ditetapkan.

Adakah pihak kerajaan tidak memikirkan akan nasib mereka yang kurang berkemampuan yang terpaksa membayar terlalu mahal kerana melakukan kesalahan ringan seperti yang tersebut diatas?

Sekiranya mereka melakukan kesalahan berat sehingga menyebabkan kemalangan atau kematian, kita tidak mempertikaikan tetapi bagi kesalahan ringan ini sudah tentu keterlaluan dan perlu dikaji semula.

Sepatutnya pihak Polis Trafik menjalankan tugas mengawal lalulintas bukannya menyaman mereka yang meletak kenderaan ditempat yang salah sebab tugas tersebut boleh dilakukan oleh pihak berkuasa tempatan (PBT).

Kita mencadangkan agar perkara ini perlu dikaji semula, pihak PBT patut membuat lebih banyak lagi
kawasan parkir untuk kenderaan di pusat bandar sebab bukan mudah untuk mencari tempat letak kenderaan semasa waktu kemuncak dan pihak Polis Trafik juga perlu faham mengapa ada sesetengah pihak terpaksa meletak kenderaan diluar kawasan parkir bukan mereka sengaja tetapi terpaksa disebabkan kekurangan parkir di Bandaraya Miri.

Kalau diikut peraturan sebenar sudah tentu pihak Polis Trafik akan sentiasa menyaman mereka yang meletak kenderaan diluar parkir seperti di kawasan rumah ibadat, kawasan orang ramai berhimpun dan sebagainya.

Harap perkara ini mendapat perhatian dan kajian semula dari pihak PBT dan Polis Trafik, agar jangan menyusahkan mereka yang memerlukan kewangan terutama sekali waktu perayaan.

Jofri Jaraiee
PAS Miri, Sarawak

English version

Parking Shortage, Driver Become Victims of Traffic Summons

MIRI - Shortage of car parking at the Miri City caused many drivers parking in the hallway or just off the road become victims of traffic summonses.

Since there is no car park for parking, and many are less fortunate imposed by the Traffic Police summonses compound because placed against the vehicle traffic alerts.

Among the areas that lack car park is around Bintang Street Mall Miri, the supermarkets, fish market, Tamu area and also almost all the commercial areas in the Miri city.

This area should have more car park area especially during the peak hours, many are forced to park their vehicles at the road junctions and also at the roadside.

The Traffic Police should control the traffic flow is not just waiting for the drivers park their cars there, then sue the traffic offenders when there is no driver in the vehicle.

Compound rate of traffic summons also too high for minor offenders, such as parking in the hallway. Compounds should be reduced as low rm30 as before but now there is no appeal can be made even if the offender to pay earlier than the appointed day.

Does the government did not think be the fate of the less fortunate who have to pay too expensive for committing minor offenses such as the above?

If they are committing a grave offense to cause an accident or death, we do not dispute that but for this minor offense certainly excessive and should be reviewed.

Traffic Police should carry out to control the traffic flow not to sue them that parking at the wrong place because the task can be done by local authorities (PBT).

We suggest that this matter should be reviewed; the local council should make more car park area for vehicles in the city center because it is not easy to find parking during the peak hours and the Traffic Police should also understand why there is some parking outside the parking area is not intentionally, but they had to due to lack of car park in the Miri city.

If you follow the real rules of course, Traffic Police will continue to sue them out of parking in the car park such as places of worship, public areas assembly and so on.

Hope that this matter gets the attention and review from the local authorities and Traffic Police, so that do not burden their financial needs, especially during festivals.


Read more...
0 comments

Pembakaran Terbuka Syarikat Perladangan Punca Jerebu Semakin Teruk

Posted by pas-miri in Wednesday, August 8, 2012

Miri diselubungi oleh jerebu
Miri - Seperti yang dilapor dalam akhbar tempatan kira-kira jam 11 pada pagi Isnin, Indeks Pencemaran Udara bagi Institut Latihan Perindustrian (ILP) di Miri berada pada 236, yang merupakan lonjakan kepada takat 73 dari hari sebelumnya dari API sebanyak 163 yang dicatatkan pada 11 pagi pada hari Ahad.

Stesen pemantauan terletak berhampiran kebakaran yang bermula pada hari Jumaat. Bacaan API yang baik adalah dari 0-50, sederhana (51-100), tidak sihat (101-200), sangat tidak sihat (201-299) dan berbahaya dari 300 dan ke atas.

Ini menunjukan API bagi kawasan Miri terutama sekali kawasan Baram adalah amat tidak sihat bagi penduduk yang tinggal dalam kawasan tersebut. Apakah tindakan pihak berkuasa untuk mengatasi masalah ini selain dari melarang orang ramai dari pembakaran terbuka?

Pihak berkuasa tempatan seharusnya memaklumkan kepada orang ramai agar jangan keluar rumah terutama kepada pesakit asma atau penyakit lelah. Kebanyakkan orang ramai tidak mengetahui atau tidak mempunyai maklumat terkini tentang masalah jerebu yang melanda Miri terutama sekali penduduk kampung.

Pihak berkuasa tempatan seharusnya telus dalam memberi laporan dan memaklumkan kepada orang ramai agar bersedia untuk berpindah sekiranya keadaan semakin teruk.

Kita mendesak agar pihak kerajaan mengambil tindakan tegas keatas aktiviti pembakaran terbuka oleh syarikat perladangan di negeri ini bukan saja membekukan susulan kebakaran tanah gambut yang berlaku di kawasan Tudan, Miri, Sabtu lalu tetapi juga mengawal kebakaran dari terus merebak ke kawasan lain.

Jangan hanya mengambil tindakan tegas terhadap orang awam yang membakar sampah di kawasan perumahan tetapi punca utama jerebu adalah disebabkan oleh pembakaran terbuka yang dijalankan oleh syarikat perladangan dalam negeri ini.

Mereka ini yang perlu dikawal serta dipantau agar segala aktiviti mereka ini benar-benar mengikut prosedur yang dibenarkan oleh undang-undang negara.

Jofri Jaraiee
PAS Miri, Sarawak

English version
Miri shrouded by haze
MIRI - As reported in local newspapers about 11 hours on a Monday morning, the Air Pollution Index for Industrial Training Institute (ITI) in Miri are at 236, a jump to point 73 of the previous day from the API of 163 recorded at 11 am on Sunday.

Monitoring stations located near the fire which began on Friday. (A good API reading is from 0-50, moderate 51-100, unhealthy 101-200, very unhealthy 201-299 and hazardous from 300 and above.)
This shows the API, especially in Baram Miri is very unhealthy for people living in the area. What is the action of the relevant authorities to overcome this problem other than prohibited the open burning?

Local authorities should inform the public that do not go outside, especially to asthma patients or asthma. Most people do not know or do not have the latest information on the haze problem that hit Miri particularly the villagers. Local authorities should be transparent in reporting and to inform the public to be ready to evacuate if the situation is getting worse.

We urge the government to take stern action on any open burning activities by plantation companies in the state not just freeze following the peat fires that occurred in Tudan, Miri, last Saturday, but also control the fire from further spreading to other areas.

Do not just take stern action against people who burn garbage in the residential areas but the main cause of haze is caused by open burning carried by plantation companies in the state.

They are to be controlled and monitored so that all these activities followed the procedures allowed by state law.


Read more...
0 comments

Nasib Si Ibu Tunggal Yang Tersisih

Posted by pas-miri in Tuesday, August 7, 2012

Ibu Tunggal Perlu Bantuan Segera
BEKENU - Baru-baru ini PAS Miri telah membuat lawatan dan memberi sumbangan Ramadhan di kampung Dagang Bekenu dalam kawasan parlimen Sibuti. Semasa lawatan tersebut PAS Miri telah berkunjung ke sebuah rumah yang agak usang dalam kampung tersebut.

Pemilik rumah tersebut Puan Zaida bt Tuah seorang ibu tunggal yang telah membeli rumah tersebut lebih 10 tahun yang lalu dengan harga RM8000. Puan Zaida tinggal bersama dengan anak dan cucunya, mereka hanya memunggut dan berjual hasil dari hutan ke pekan Bekenu. Beliau juga mempunyai seorang anak yang kurang upaya atau OKU (Orang Kurang Upaya).

Beliau pernah memohon bantuan Projek Perumahan Rakyat Termiskin (PPRT) lebih dari 4 kali namun sampai ke hari ini masih belum berhasil walaupun ada pihak tertentu yang pernah datang membuat pengukuran di tapak kediaman beliau.  Beliau juga mengadu yang pihak Bantuan Kebajikan Masyarakat atau pun Baitulmal tidak pernah datang menjengok atau memberi bantuan kepada nasib keluarga beliau yang kurang bernasib baik ini.

Yang peliknya, walaupun beliau seorang yang setia dengan BN, sehingga rumah beliau dipasang dengan bendera BN, payung BN, namun pihak kerajaan BN yang memerintah sekarang mengabaikan nasib beliau sekeluarga.

Pihak PAS amat simpati dengan nasib keluarga tersebut dengan melakukan inisiatif awal dengan memberi bantuan keperluan harian kepada beliau sekeluarga dalam bulan ramadhan yang penuh keberkatan ini agar beliau sekeluarga dapat menyambut Aidil fitri dengan perasaan gembira seperti kebanyakan keluarga lain yang hidup disekitar kampung tersebut.

Kita berharap pihak yang berwajib serta badan Kebajikan Masyarakat dan Baitulmal dapat datang membantu meringankan bebanan kelurga tersebut bukan saja semasa menyambut Aidil fitri bahkan terus memberi bantuan  keperluan harian mereka secara bulanan.

Kita mendesak agar pihak Bantuan Kebajikan Masyarakat dan Baitulmal turun padang dengan memberi bantuan segera dan menyalurkan keperluan harian kepada keluarga tersebut.

Semoga dalam bulan Ramadan yang penuh dengan keberkatan ini dapat menyedarkan kita betapa masih ramai lagi orang yang amat memerlukan bantuan akibat dari tekanan hidup dalam kemiskinan dan kesusahan.

Kepada pihak yang berkenaan, marilah kita sama-sama membantu meringankan bebanan mereka ini tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik agar Allah memberkati usaha kita.

Jofri Jaraiee
PAS Miri, Sarawak

English version
Single Mothers need immediate Help
BEKENU - Recently PAS Miri paid a visit and give contribution of Ramadan in Kampung Dagang Bekenu in Sibuti parliamentary constituency. During the visit PAS Miri has been visited a dilapidated house in the village. 

The owner Mrs. Zaida bt Tuah is a single mother who had bought the house more than 10 years ago with the price of RM8000. Mrs. Zaida living with her children and grandchildren, they only collect and sell produce from the forest to the Bekenu town. She also has a disabled child or OKU (Persons with Disabilities).

She has seeking assistance for the Housing Project for Poor Hardcore (PPRT) more than 4 times, but until today still not successful although there were certain party that has come make surveying at her home site. She also complained that the Social Welfare Assistance or the Baitulmal did not come to look or give assistance to the plight of her family that was less fortunate.

Curiously, although she is a loyal to the BN, up to her house fitted with BN flags, BN umbrella, but the ruling BN government now ignore the fate of her family.

The PAS is sympathy with the family plight by taking the early initiative by helping with daily needs of her family in this most blessed Ramadan so that her family able to celebrate Eid Fitr happily like many other families who live around the village.

We hope the authorities and bodies of Social Welfare and the Baitulmal can come to help ease the burden of the family not only while celebrating Eid Fitr but also continue to provide assistance in giving their daily needs on a monthly basis.

We urge the Social Welfare Assistance and the Baitulmal down to the ground to provide immediate assistance and providing daily necessities to these families.

Hopefully in the month of Ramadan full of blessings can be a lesson to us that there are still many more people in need of help due to the stress of living in poverty and hardship.

To the parties concerned, let us all help reduce their burden regardless of race, religion and political belief that God will bless our efforts.


Read more...
9 comments

Sistem Giliran Tabung Haji Perlu Dikaji Semula

Posted by pas-miri in Wednesday, August 1, 2012

GILIRAN UNTUK MENGERJAKAN HAJI TIDAK MUNASABAH?
Baru-baru ini, Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak mengumumkan 400 imam serta pengerusi jawatankuasa kemajuan dan keselamatan kampung (JKKK), akan ditawarkan tempat untuk mengerjakan ibadah haji di bawah penajaan 1 Malaysia Development Berhad. Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak berkata, lebih ramai imam dan pengerusi JKKK berpeluang mengerjakan haji di Mekah pada musim ini berbanding hanya seramai 111 orang tahun lalu.

Kalau difikirkan ini jelas menunjukkan kemungkinan besar PRU ke13 tidak akan diadakan pada musim haji pada tahun ini. Kita mengucapkan syabas dan tahniah kepada mereka yang dapat menunaikan Haji tanpa perlu menunggu terlalu lama seperti pendeposit Haji yang lain. Bagi mereka yang mendaftar dengan Tabung Haji yang terpaksa menunggu giliran terlalu lama untuk menunaikan fardhu Haji semoga mereka sabar menanti giliran mereka.

Baru-baru ini kita ada menerima keluhan dari orang ramai yang mempersoalkan mengapa mereka yang mendaftar untuk mengerjakan haji dengan Tabung Haji terpaksa menunggu terlalu lama sampai 10 tahun atau lebih mengikut kuota yang ada, sedangkan ada pula pihak tertentu dapat pergi mengerjakan haji tanpa perlu menunggu giliran.

Sebagai contoh, apabila pihak kerajaan dengan mudah memberi kuota kepada 400 orang tertentu menunaikan Haji tanpa perlu mengikut giliran seperti mana mereka yang berdaftar dengan Tabung Haji, sedangkan para deposit yang berdaftar terpaksa menunggu lama, keluhan seorang pengadu kepada pihak kami.

Bagaimana pula dengan nasib orang-orang tua dan mereka yang sudah lama mendaftar yang mungkin mengambil masa yang terlalu lama untuk menanti giliran mereka untuk menunaikan fardhu haji ke Makkah disebabkan kuota mereka telah diambil oleh pihak tertentu?

Memang Tabung Haji ada memberi kelonggaran kepada bakal-bakal Haji yang telah mendaftar untuk menunaikan fardhu Haji tetapi belum lagi terpilih, dibolehkan membuat rayuan untuk menunaikan fardhu Haji. Perkara ini belum lagi dapat menyelesaikan masalah yang dihadapi oleh mereka sudah lama menunggu giliran mereka yang belum pernah mengerjakan Haji sekiranya terlalu ramai orang membuat surat rayuan disamping ada golongan yang kaya yang sudah banyak kali mengerjakan Haji dengan mudah mengambil tempat kekosongan bagi mereka yang masih kurang berkemampuan.

Kita sarankan kepada Tabung Haji agar memberi peluang dan keutamaan kepada warga emas dan kepada mereka yang belum pernah menunaikan Haji pergi dulu sebelum memberi peluang kepada mereka yang sudah banyak kali pergi menunaikan Haji di Makkah. Bagi mereka yang sudah melaksanakan fardhu Haji berulang kali boleh melakukan sekali lagi sekiranya ada kekosongan tapi berilah keutamaan kepada pendeposit yang belum pernah pergi menunaikan fardhu Haji.

Oleh kerana kewajiban menunaikan fardhu Haji hanya sekali seumur hidup, kita sarankan Tabung Haji perlu memberi peluang kepada mereka yang belum pernah menunaikan Haji. Kita juga menyarankan kepada golongan yang kaya dan berkemampuan agar dapat memberi bantuan kewangan kepada golongan warga emas yang miskin yang tidak cukup pembelanjaan untuk menunaikan Haji. Adalah lebih baik bersedekah atau menderma wang kepada golongan yang kurang berkemampuan daripada mengerjakan Haji berulang kali.

Kita tidak mahu disebabkan oleh kepentingan pihak tertentu, mereka yang sepatutnya pergi terpaksa menunggu lebih lama lagi kerana giliran mereka sudah diambil atau diisi oleh mereka yang tidak sepatutnya pergi. Kita mahu perkara ini diberi perhatian serius oleh pihak yang berwajib agar tidak berlaku diskriminasi terhadap golongan yang lemah dan tidak mempunyai kuasa dalam soal kuota Haji ini.

Kita harap pihak Tabung Haji dapat mengkaji semula cara yang terbaik untuk memberi peluang kepada mereka yang terpaksa menunggu terlalu lama untuk menunaikan Haji disebabkan kuota yang dihadkan kepada setiap negeri.  

Kita tidak ingin hendak menyalahkan mana-mana pihak dalam soal ini tapi cubalah kita cari jalan penyelesaian yang terbaik agar semua pihak puas hati dengan cara pengurusan kuota Haji, terutama sekali kepada para pendeposit Haji yang ingin menunaikan fardu Haji tanpa perlu menunggu terlalu lama disebabkan hak mereka telah diambil oleh pihak tertentu.

Jofri Jaraiee
PAS Miri, Sarawak

English version
A QUEUE TO PERFORM HAJ IS NOT REALISTIC?
Recently, the Prime Minister, Datuk Seri Najib Tun Razak announced that 400 Imams and the chairman of the village development and security committee (JKKK) will be offered a place for pilgrimage under the sponsorship of 1Malaysia Development Berhad. Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak said, more Imams and the chairman of the JKKK have a chance to perform the Hajj in Makkah this season compared to only about 111 people last year. "

If you think this clearly shows the 13th general election likely will not be held on the Hajj season this year.
We congratulate those who can perform the Hajj without having to wait too long as other Hajj depositors.
For those who register with the Tabung Haji who had to queue for too long to perform Hajj may they patiently waited for their turn.

Recently we have received a complaint from the public who questioned why those who sign up for pilgrimage with Tabung Haji have to wait too long until 10 years or more according to the quota existing, whilst there were certain parties can go on pilgrimage without having to take turns.

For example, when the government simply gives a quota to 400 particular people perform the Hajj without the need to follow in turn as they are registered with Tabung Haji, while the registered deposit have to wait a long time, sigh a complainant to us.

How about the plight of the elderly and those already registered that may take too long to wait for their turn to perform the pilgrimage to Makkah because of their quota has been taken by a third party?

Indeed the Tabung Haji have given flexibility to potential pilgrims that have registered for the pilgrimage, but not yet selected, is allowed to appeal for pilgrimage. This matter has not been able to resolve the problems faced by those have been waiting for their turn who had never  perform Hajj if too many people making an appeal letter as well as some wealthy  groups which have many times perform Hajj easily take the place of emptiness for those who were less fortunate.

We suggest that the Tabung Haji to give opportunities and priorities to senior citizens and to those who have not performed Hajj going first before given chance to those that has many times go to perform the Hajj to Makkah. For those who already perform the obligatory of Hajj frequently can do this again if there are available, but give priority to depositors who have never gone on the pilgrimage.

As the pilgrimage obligation only once in a lifetime, we suggest that the Tabung Haji should give priority and opportunity for those depositors who have not performed Hajj. We also suggested to the wealthy and fortunate to be able to give financial assistance to the poor senior citizens that has not enough financing for Hajj. It is better to give alms or donate money to the less fortunate than perform Hajj repetitively.

We do not want due to the interests of certain parties, those who supposed to go have to wait much longer because their turn have been taken or filled by those who should not go. We want this to be taken seriously by the authorities to prevent discrimination against those who are weak and have no power in terms of this Hajj quota.

We hope the Tabung Haji will review the best ways to give opportunity to those who have to wait too long to perform the Hajj because of the limited quota of each state.

We do not want to blame any party in this matter but let us look for the best solution so that all parties satisfied with Hajj quota management, especially to Hajj depositors who wish to perform the Hajj without having to wait too long because their rights have been taken by certain parties.


Read more...
7 comments
Newer Entries »
« Older Entries

Feeds

feeds
get latest updates on news and subscribes to our feeds

Search