Kilang Campuran Konkrit Mengganggu Ketenangan Penduduk Perumahan

MIRI - Penduduk perumahan di Lutong Baru mengadu yang kawasan perumahan mereka tercemar dan terganggu dengan kewujudan sebuah kilang memproses campuran konkrit dan pratuang Bertetulang timbunan Konkrit.

Kilang EQ MIX Sdn Bhd yang sudah lebih dari setahun beroperasi dalam kawasan perumahan itu amat merbahaya dan mengancam kesihatan penduduk di sekitarnya. Hasil sisa dibuang dalam sungai yang berdekatan dan jalan perumahan rosak akibat lori yang selalu menggunakan jalan tersebut.

Kebanyakan pekerja kilang terdiri dari kaum Iban, Cina, dan juga orang asing.  Lori 20 tan sebanyak 6 hingga 7 buah yang sarat dengan muatan tanpa ditutup konvoi di awal pagi menyebabkan debu berterbangan dan masuk sekitar perumahan.  Pemandu lori memandu dengan kelajuan lebih dari 30km/j boleh mengancam nyawa penduduk yang menggunakan jalan di situ.

Penduduk yang dikenali sebagai Abd Rahim dan Haji Jahangir sudah melaporkan perkara ini kepada pihak Majlis Bandaraya Miri (MBM), Pejabat Tanah dan Ukur, Jabatan Alam Sekitar (JAS), Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar Sarawak, Pejabat Residen, Sebastian Ting dan juga kepada Menteri Pembangunan Perindustrian, Menteri Perancangan Sumber dan Alam Sekitar Kedua & Menteri Kemudahan Awam, Datuk Amar Awang Tengah Ali Hassan namun semuanya tidak berhasil.

Datuk Amar Awang Tengah pernah berjanji dengan penduduk tersebut dan juga dalam sidang DUN Sarawak yang kilang tersebut akan dipindah ke kawasan lain tetapi mengapa sehingga kini kilang tersebut masih terus beroperasi? Mereka juga kesal wakil rakyat Senadin tidak sudi untuk hadir walaupun pernah dijemput oleh wakil penduduk untuk melihat keadaan kawasan tersebut.


Kilang tersebut tetap juga beroperasi seperti biasa seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku. Mereka ini seolah-olah kebal dari tindakan undang-undang sehingga mereka berani meneruskan operasi.  Siapakah yang berada dibelakang pengurusan kilang tersebut sehingga mereka berani melanggar undang-undang dan tidak peduli akan masalah penduduk setempat yang mengadu? Sepatutnya kilang tersebut tidak dibenarkan beroperasi dalam kawasan perumahan tetapi mengapa kilang itu terus beroperasi dan tiada tindakan diambil?

Menurut penduduk setempat yang kita jumpa, mereka memberitahu pihak kami, operasi kilang terus berjalan sehingga larut malam dan ini mengganggu keselesaan penduduk perumahan ketika mereka hendak tidur dengan bunyi bising lori yang mengangkut konkrit campuran yang melalui jalan perumahan itu.

Bukan saja mengganggu ketenangan bahkan mereka yang mempunyai ashma juga terjejas akibat debu dan pencemaran kilang tersebut. Pakaian jemuran mereka juga kotor terkena debu yang berterbangan. Begitu juga pejalan kaki boleh terancam akibat laluan yang digunakan oleh lori yang memandu laju. Salah seorang penduduk disitu juga pernah diugut dengan parang oleh pemandu lori apabila beliau menegur pemandu lori agar berhati-hati menggunakan jalan perumahan itu.

Terdapat juga rumah penduduk yang sudah retak akibat gegaran operasi kilang campuran konkrit yang berhampiran rumah mereka. Kawasan kilang hanya dipisahkan oleh sebatang sungai dengan rumah pengadu.
Mereka sudah mengadu menggunakan saluran yang betul tapi tiada tindakan diambil oleh pihak berkuasa dan mereka sangat berharap perkara ini dapat diselesaikan oleh pihak berkuasa secepat mungkin, memandangkan keadaan kehidupan mereka yang sering terganggu sekian lama tanpa sebarang pembelaan dan tindakan yang diambil oleh pihak berkuasa.

Kita mengesa kepada pihak berkuasa dan mereka yang berkenaan dapat bertindak segera mengatasi masalah ini dari berpanjangan demi keselamatan dan kesihatan penduduk setempat tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik. Kerjasama dengan pihak yang berkenaan untuk mengatasi masalah ini amat dihargai.

Jofri Jaraiee
PAS Miri, Sarawak

English version

Mixed Concrete Plant Discompose Housing Residents

MIRI – Housing residents in Lutong Baru complain that their neighborhoods polluted and disturbed by the existence of a processing plant of mixed concrete and precast reinforced concrete piles.

MIX EQ Sdn Bhd, which has been more than a year of operation in a residential area is very dangerous and threatens the health of the surrounding population. Waste products are dumped in a nearby river and residential roads damaged by Lorries that regularly use the road.

Most plant workers consists of Iban, Chinese, and as well as foreigners. 6 to 7 Lorries loaded with 20 tons of cargo uncovered convoy in the early morning lead dust flying in and around the housing. Lorry driver driving at a speed more than 30km / h can be life threatening to the residents using the road there.


Residents are known as Abd Rahim and Haji Jahangir had reported the matter to the Miri City Council (MCC), Department of Land and Surveys, Department of Environment (DOE), the Natural Resources and Environment Sarawak, Resident Office, Sebastian Ting and also to the Minister of Industrial Development, Minister of Second Resource Planning and Environment & Minister of Public Utilities, Datuk Amar Awang Tengah Ali Hassan, but all to no avail.

Datuk Amar Awang Tengah had promised to the people and also in the Sarawak state assembly that the plant will be moved to other areas but why until now the plant continues to operate? They also regret the elected representatives for Senadin unwilling to present even been invited by a resident representative to see the area. 
The plant keep on operating as usual as if nothing happened. They seem to be immune from lawsuits until they are dare continue operating. Who is behind the management of the plant until they dare to break the law and do not care about the problems of local residents who complained? The plant should not be allowed to operate in residential areas but why the plant continues to operate and no action was taken?

According to local residents that we met, they tell us, plant operations continue to run through the night and this interferes with the comfort of housing residents when they want to sleep with the noise of lorries that transporting the concrete mixture through the residential lane. Not only discompose even those who have ashma also affected by the dust and pollution of the plant.

Their clothing items being dried too being dirty affected by dust. Similarly, pedestrians can be threatened by the route used by a speeding lorry. One of the residents there also was threatened with a ‘parang’ by a lorry driver when he rebuked the lorry driver to be careful using the residential lane.

Some of the residential houses that are cracked due to vibration of the concrete mix plant operations near their homes. The plant is only separated by a river with the house of the complainant. They already complained using the proper channels, but no action was taken by the authorities and they are really hope this can be resolved by the authorities as soon as possible, given the circumstances of their lives are often disrupted for a long time without any protection and the action taken by the authorities.

We urge the authorities and those concerned be able to act immediately to address the problem from prolonged for the safety and health of local residents, regardless of race, religion and political affiliation. Cooperation with relevant parties to resolve this issue is greatly appreciated.