Mangsa Rumah Terbakar Perlu Bantuan Segera 


MIRI – PAS Miri telah melawat mangsa rumah terbakar di jalan Tai Foo di lereng bukit kampung Luak baru-baru ini. Menurut penghuni rumah tersebut En Idros Hashim, kejadian yang berlaku lebih kurang jam 9.30 pagi pada 16hb September yang lalu telah memusnahkan rumah tersebut. 

Menurutnya lagi, hanya ada dua orang ahli keluarganya berada dalam rumah itu semasa kejadian. Nasib baik tiada kejadian yang tidak diingini berlaku kepada penghuni rumah cuma barang-barang perabot serta dua buah motosikal musnah dijilat api kerana tidak sempat diselamatkan. Beliau juga pernah memohon bantuan dari badan kebajikan untuk meringankan bebanan yang beliau tanggung, tetapi tiada sebarang bantuan diterima lagi.

Pihak kami telah memberi sedikit bantuan serta barang keperluan harian untuk meringankan bebanan keluarga beliau. Sekarang beliau terpaksa menumpang di rumah ibunya di kampung Luak sementara menanti pembinaan rumah baru mereka dibina semula.

Kita mengesa agar pihak kerajaan segera menghulurkan bantuan kepada keluarga Idros untuk membina semula rumah mereka yang telah musnah agar mereka dapat memulakan kehidupan yang lebih selesa lagi. 

Kita juga mengesa agar pihak berkuasa yang berkenaan dapat menjalankan amanah dengan jujur, ikhlas dalam memberi bantuan kepada setiap rakyat tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik. Kerjasama dengan pihak yang berkuasa untuk mengatasi masalah dan meringankan bebanan rakyat tanpa mengira warna kulit amat dihargai. 

Jofri Jaraiee
PAS, Sarawak  

English version 

House Razed Victims need immediate assistance 
MIRI - Miri PAS have visited the victims of a house razed at the Jalan Tai Foo hillside of kampung Luak recently. According to the residents Mr. Idros Hashim, the incident occurred around 9.30 am on 16th September ago has destroyed the house. 

According to him, there are only two family members in the house during the incident. Fortunately, no untoward incidents happen to the occupant only furniture items and two motorcycle destroyed caught by fire because could not be saved. He has also sought assistance from charitable bodies to ease the burden he bear, but there is no assistance received yet. 


We have given some assistance and daily essentials to ease the burden on his family. Now he had to stay at his mother's house at the kampung Luak while waiting for the construction of their new home to be rebuilt. 

We urge the government to immediately extend assistance to Idros families to rebuild their destroyed home so that they can start a better life. 

We also urges the relevant authorities to carry out the trust with honesty, sincerity in giving to every citizen regardless of race, religion and political affiliation. Cooperation with the authorities to resolve the problem and ease the burden of the people regardless of skin color is very much appreciated.