Kebajikan penduduk kampung terbiar

Posted by pas-miri in Monday, September 28, 2015

Penduduk Kg Tanjung Belipat, Niah mengadu mereka dipinggirkan


MIRI - Kg Tanjung Belipat, Niah terletak dalam Parlimen Sibuti lebih kurang 1 jam perjalanan dari bandaraya Miri. Majoriti penduduk kampung berbangsa Melayu, Penan Muslim dan kebanyakan mereka bekerja sendiri sebagai petani.

Baru-baru kita buat lawatan ke Kg Tanjung Belipat dan menerima banyak aduan dari penduduk tentang masalah yang mereka hadapi selama ini. Antara isu yang dihadapi oleh penduduk Kg Tanjung Belipat ialah masalah kebajikan mereka diabaikan, tidak layak menerima BR1M, Orang Kurang Upaya (OKU) tidak mendapat bantuan yang sewajarnya dan masalah tidak diberi rumah dibawah Projek Perumahan Rakyat Termiskin (PPRT). PPRT adalah di bawah Kementerian Kemajuan Luar Bandar dan Willayah. 



Antara penduduk yang mengadu masalah yang dia hadapi untuk mendapatkan bantuan ialah Mosekil Bin Langajang. Beberapa bulan yang lalu dia ditimpa kemalangan sehingga menyebabkan kaki beliau patah dan sukar untuk bekerja. Akibat kejadian itu dia telah memohon bantuan dari badan kebajikan dan dia telah diberi Kad OKU.  Masalahnya ialah walaupun dia memiliki kad OKU tetapi dia masih tidak mendapat bantuan yang sewajarnya dari pihak yang berkenaan dan dia pula disuruh mencari pekerjaan sebelum diberi bantuan. Menurut dia lagi mengapa pihak yang berkenaan menyuruh dia mencari pekerjaan dulu sedangkan dia sukar untuk bekerja akibat kejadian tersebut.

Dia merayu kepada pihak kami agar masalah dia dapat diberi perhatian oleh pihak berkuasa untuk diambil tindakan. Mengapa golongan OKU macam beliau dianaktirikan oleh pihak berkenaan sedangkan beliau terpaksa menyara hidup bersama dengan anaknya? Dia juga merayu agar pihak berkuasa dapat membantu membaiki rumah beliau yang agak usang dan menukar atap bocor. Kalau boleh beliau mahu pihak kerajaan dapat membina rumah baru melalui PPRT.

Begitu juga dengan seorang ibu tunggal Patimah Binti Umar juga memohon agar pihak kerajaan dapat membina semula rumah beliau yang agak usang dan menukar atap bocor melalui PPRT.

Masalah rumah usang dan sukar untuk mendapat bantuan kebajikan juga dihadapi oleh Ismail Bin Johan. Beliau sudah banyak kali memohon bantuan dari pihak agensi kerajaan untuk membina semula rumah beliau yang usang dan perlu dibina semula. Memang ada pihak yang berkenaan datang mengambil maklumat serta gambar rumah beliau tetapi sudah beberapa tahun beliau menunggu sehingga kini belum ada sebarang tindakan diambil oleh pihak berkenaan untuk membina rumah beliau.

Masalah tiada bekalan elektrik juga dihadapi oleh sebahagian penduduk diseberang sungai Niah yang masih menggunakan generator. Selama ini mereka mengharap masalah mereka boleh diselesaikan dengan baik tetapi setelah berpuluh tahun mereka memberi sokongan kepada kerajaan Barisan Nasional nasib mereka masih belum berubah.

Ramai lagi yang mengadu masalah yang sama seperti yang tersebut dan kita juga ada senarai nama-nama mereka yang menghadapi masalah tidak mendapat BR1M, sukar mendapat bantuan kebajikan termasuk seorang nenek tua yang berusia lebih kurang 110 tahun Ramdiah Binti Dudo yang dijaga oleh seorang anak perempuan beliau.

Menurut anak perempuannya beliau juga pernah memohon bantuan kebajikan dan BR1M tapi tidak layak disebabkan beliau tinggal serumah dengan ibu tua beliau sedangkan ada sesetengah keluarga mendapat BR1M walaupun tinggal serumah. Beliau seorang ibu tunggal memerlukan bantuan untuk menjaga ibu tua dan anak-anak beliau.

Kita mengesa pihak yang berkenaan supaya berlaku adil kepada semua tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik demi kesejahtaraan rakyat. Kita akan sentiasa memantau dan menyuarakan masalah rakyat tanpa mengira samada mereka penyokong BN, pembangkang atau sesiapa saja yang memerlukan bantuan.

Kita mengesa pihak kerajaan sentiasa turun padang dan memantau setiap peruntukan yang telah disalur kepada pihak yang berkenaan agar ianya benar-benar sampai kepada golongan sasaran. Kita juga dapati ramai anak-anak penduduk kampung yang tidak dapat menamatkan persekolahan mereka  disebabkan masalah kesukaran untuk mendapatkan bantuan. Ada diantara wakil rakyat yang berjanji untuk memberi bantuan tetapi ianya tidak pernah ditunaikan menurut penduduk kampung di situ.

Kita harap masalah penduduk yang tidak dapat bantuan BR1M, Kebajikan serta perumahan PPRT ini diberi keutamaan terutama golongan yang kurang upaya serta kurang bernasib baik seperti ibu tunggal yang memerlukan bantuan kebajikan setiap bulan untuk menampung kehidupan harian mereka.

Kerjasama dengan pihak agensi kerajaan yang berkenaan untuk mengatasi masalah ini amat dihargai kerana kita yakin mereka boleh menyelesaikan masalah ini dengan pihak terbabit setelah sekian lama mereka menanti.

Jofri Jaraiee
PAS Sarawak

English version

Residents of Kg Tanjung Belipat, Niah complain they are marginalized

MIRI - Kg Tanjung Belipat, Niah is located in Sibuti parliamentary is approximately 1 hour drive from Miri city. The majority of the villagers are Malays, Penan Muslim and most of them are self-employed as a farmer.

Recently we were visit Kg Tanjung Belipat and has received many complaints from residents about the problems they faced all this while. Among the issues faced by the residents of Kg Tanjung Belipat is their welfare issues are disregarded, are not eligible for BR1M, Persons with Disabilities (PWDs) did not get appropriate assistance and had not given houses under the Housing Project for the Hardcore Poor (PPRT). PPRT is under the Ministry of Rural and Territories.

Among residents who complained that he faced problems for assistance is Mosekil Bin Langajang. A few months ago he had an accident that caused his legs fracture and hard to work. As a result of the incident he had sought help from charitable organizations and he has been given the disabled (OKU) card. The problem is that although he has the OKU card but he still did not get appropriate assistance from the relevant authorities, and he was told to find a job before being given assistance. According to him again why the parties concerned told him looking for a job first whereas he was difficult to work due to the incident.

He appealed to us so that his problem can be addressed by the authorities for action. Why are disabled people like him ilk discriminated against by the authorities whereas he had to earn a living with his children? He also appealed to the authorities to help repair his house that is quite dilapidated and change a leaking roof. If possible, he wants the government to build a new home through the PPRT.

Similarly, a single mother Patimah Binti Umar also urged the government to rebuild her house which was a bit dilapidated and change a leaking roof through the PPRT.

The problem of dilapidated houses and difficult to obtain welfare assistance is also faced by Ismail Bin Johan. He had many times requested help from government agencies to rebuild his dilapidated house and needs to be rebuilt. Indeed there are parties concerned came take information as well as pictures of his house but already several years he waited until now there has not been any action taken by the authorities to build his house.

No Electricity Supply is also a problem faced by most of residents across the river of Niah that still uses generators. All this while they hope their problems could be resolved amicably, but after so many years they gave support to the Barisan Nasional their fate remains unchanged.

Many more complained of the same problem as that mentioned, and we also have a list of names of those who faced problems getting BR1M, difficult to receive welfare assistant including an elderly grandmother who was about 110 years old Ramdiah Binti Dudo which is taking care by her daughter.

According to her daughter, she had applied for welfare assistance and BR1M but not eligible because she was living with her elderly mother while there are some families get BR1M even stay in the same house. She is a single mother needs help to take care of her elderly mother and her children.

We urge the parties concerned to be fair to all without regard to race, religion and political affiliation for the sake of people's welfare. We will continue to monitor and voicing the people's problems regardless of whether they support BN, opposition or anyone who needs help.

We urge the government always go down to the field and monitor any provisions that have been channeled to the relevant authorities so that they actually reach the target group. We also find that many residents children who cannot complete their schooling due to the difficulty for assistance. There are some of the elected representatives who promised to provide assistance, but it was never fulfilled according to the villagers.

We hope this issue of people who do not get assistance of BR1M, Welfare and PPRT housing are given priority especially those who are disabled and less fortunate such as single mothers who need welfare assistance each month to cover their daily life.

Cooperation with the relevant government agencies to address this issue is highly appreciated because we believe they can solve the problem with the parties concerned after so long they waited.





























Read more...
0 comments

Dasar Pendidikan Sarawak Harus Sesuai Dengan Perubahan Semasa

Posted by pas-miri in Wednesday, September 23, 2015

Kembalikan Kuasa Autonomi Pelajaran di Sarawak


1. Kerajaan Persekutuan (Kementerian Pelajaran) sepatutnya mengembalikan ‘Kuasa Autonomi’ berhubung Pelajaran kepada Sarawak seperti yang tersebut dalam perkara asas Pembentukan Malaysia dalam Perkara 15: Pelajaran “Sistem pendidikan yang sedia ada perlu dikekalkan di bawah kawalan kerajaan negeri”.

2. Sarawak perlu diberi kuasa autonomi dalam bidang pelajaran dimana kerajaan Sarawak boleh meningkatkan lagi prestasi pelajar dalam bidang pelbagai kemahiran. Pelajar zaman sekarang perlu menyiapkan diri mereka dengan berbagai bidang kemahiran atau kepakaran untuk masa depan mereka.

3.Seperti yang dinyatakan oleh Ketua Menteri Sarawak, Tan Sri Adenan Satem apabila terdapat pertukaran Menteri atau polisi yang berkaitan dengan pendidikan dilaksanakan oleh Kerajaan Persekutuan, ia dilihat menjejaskan pelaksanaan pendidikan di negeri ini. “Setiap kali Menteri tukar, polisi pun bertukar dan akhirnya menjejaskan pelaksanaan pendidikan di Sarawak. “Dasar pendidikan harus sesuai dengan generasi yang akan datang, banyak janji telah dibuat (Kerajaan Persekutuan) tetapi tidak dipenuhi sepenuhnya,” ujarnya.

4. Kerajaan Sarawak perlu wujudkan lebih banyak pusat pengajian tinggi yang boleh mengeluarkan tenaga mahir dalam berbagai bidang kemahiran untuk industri dan pertanian. Sarawak mempunyai keluasan tanah sebesar Semananjung Malaysia dan mampu menampung lebih banyak lagi pusat pengajian tinggi yang dapat dimanfaatkan untuk rakyat Sarawak yang masih jauh ketinggalan dalam arus pembangunan.  Sarawak memang sesuai untuk dijadikan sebuah negara perindustrian dan pertanian secara moden untuk meningkatkan ekonomi dan pendapatan rakyat dan negara pada masa hadapan.

5. Dengan wujudnya pusat pengajian tinggi dalam berbagai bidang kemahiran untuk industri dan petanian ianya boleh memberi peluang kepada pelajar yang tercicir dalam bidang akademi diserapkan kedalam bidang tersebut untuk memberi mereka peluang mendapatkan pekerjaan dalam bidang industri dan pertanian apabila mereka tamat belajar nanti.

6. Pelajar boleh memilih bidang kemahiran yang mereka minati dan apabila mereka tamat nanti mereka boleh keluar mencari pekerjaan atau bekerja sendiri dengan menggunakan kemahiran yang ada pada mereka.

7. Maka tidak timbul masalah pelajar atau graduan yang tidak fasih berbahasa Inggeris sukar untuk mendapat pekerjaan sebab kebanyakan syarikat swasta memerlukan pekerja mahir dalam berbagai bidang. Walapun ada Menteri yang mengatakan Bahasa Inggeris adalah relevan, bukan Bahasa Malaysia tetapi dari sudut pekerjaan yang melibatkan kemahiran dalam perindustrian dan pertanian pengggunaan bahasa kebangsaan dan juga bahasa Inggeris kurang diambil perhatian. Mereka hanya perlu faham kehendak serta keperluan pihak syarikat untuk menyiapkan projek mereka dalam masa yang ditetapkan.

8. Memang tidak dinafikan mereka yang graduan dalam bidang akademi seperti bidang pengurusan memang perlu mahir dalam kedua-dua bahasa tetapi jawatan pengurusan dan pentadbiran amat terhad untuk diisi lebih-lebih lagi disaat kegawatan ekonomi sekarang yang memerlukan lebih banyak kepakaran dan kemahiran dalam perindustrian dan pertanian.

9. Walaupun tidak dinafikan Bahasa Inggeris diguna secara meluas diperingkat global tetapi ada juga negara maju lain seperti Jepun tidak mengutamakan Bahasa Inggeris sebaliknya bahasa ibunda mereka tetap diberi keutamaan dalam bidang teknologi.

10. Ini sebenarnya bukan masalah bahasa tetapi cara pendekatan yang diambil oleh pihak kerajaan dalam sistem pendidikan negara sekarang yang kurang memberi keutamaan dalam bahagian Kemahiran dan Teknikal (BKT) yang merupakan salah satu bahagian yang diperlukan masakini.

11.Dengan perkembangan teknologi semasa serta keperluan tenaga kerja mahir dan separa mahir, maka pelbagai bidang dan program perlu diberi keutamaan bagi memastikan latihan kemahiran yang kini dikenali sebagai Pendidikan Teknikal dan Vokasional (PTV), dapat mengisi dan menyumbang keperluan tenaga kerja yang diperlukan oleh industri dan negara.

12. Pihak kerajaan juga perlu memperkenalkan skim pelbagai kemahiran baru untuk menyediakan satu laluan alternatif bagi industri untuk meningkatkan kemahiran pekerja berpengalaman.

13. Skim berbilang kemahiran dapat memenuhi keperluan pekerja khusus dalam pengurusan projek pembinaan utama. Ia bertujuan untuk membina satu kumpulan pekerja yang berketerampilan dalam bidang pengurusan projek pelbagai pembinaan untuk menjalankan lebih daripada satu jenis tugas kerja di lokasi. Majikan akan mempunyai fleksibiliti yang lebih besar dalam menggerakkan pekerja pelbagai kemahiran di tempat ini, dengan itu mengurangkan masa henti dan meningkatkan produktiviti mereka.

14. Kita juga ingin mencadangkan kepada Kementerian Pelajaran agar waktu belajar di sekolah diselaraskan dengan waktu kerja di pejabat untuk memudahkan para pelajar dan ibubapa yang bekerja dapat mengambil anak sekolah mereka tepat pada waktunya selepas waktu pejabat. Sekolah satu sesi pembelajaran dari pukul 8 pagi hingga 4 petang memberikan masa yang panjang kepada pelajar untuk belajar dan berinteraksi dengan guru mereka.

15. Di negara kita masih terdapat banyak sekolah yang tidak melaksanakan sekolah satu sesi kerana kekurangan bilik darjah dan kemudahan untuk belajar.  Sekolah satu sesi secara umum dipersetujui oleh banyak pihak kerana memberikan kemudahan kepada ibubapa serta kebaikan kepada pelajar. Gunakan masa sesi sebelah petang tersebut untuk mendidik mereka supaya jadi pelajar yang bermotivasi serta taat kepada perintah agama mengikut kepercayaan agama masing-masing.

16. Kerajaan Sarawak perlu mempunyai peruntukan bajet untuk menambahkan lebih banyak bilik darjah supaya memudahkan semua pelajar belajar dalam satu sesi persekolahan sekiranya mahu kuasa autonomi pelajaran diberi kepada kerajaan Sarawak. Mampukah kerajaan Sarawak memenuhi keperluan rakyat Sarawak nanti sekiranya kuasa autonomi diberi oleh kerajaan persekutuan dengan menggunakan peruntukan sendiri?

17.Kita amat bersetuju sekiranya kuasa autonomi Pelajaran bagi Sarawak dimanfaat sepenuhnya untuk kepentingan rakyat Sarawak tetapi jangan mengambil kesempatan untuk kepentingan pihak tertentu. Beri pelajaran percuma kepada rakyat yang miskin dan kurang berkemampuan agar mereka tidak ketinggalan dalam ilmu pengetahuan. Bina lebih banyak pusat pengajian tinggi yang mampu untuk rakyat Sarawak belajar tanpa perlu membayar kos yang terlalu tinggi seperti belajar di luar negara.

18. Satu perkara lagi yang perlu diberi perhatian oleh Kementerian Pelajaran ialah pendidikan agama Islam dikalangan pelajar Muslim supaya mereka tidak menyimpang dari ajaran Islam akibat terlalu terpengaruh dengan kebudayaan barat yang mementingkan materialistik yang tidak sesuai dengan ajaran Islam. Jadilah pelajar yang berguna untuk negara yang lebih seimbang antara dunia dan akhirat.

19. Perkara asas ini perlu diberi perhatian oleh pihak pemerintah supaya Sarawak mampu berdikari dalam sistem pelajaran yang setaraf dengan peringkat antarabangsa. Beri tumpuan kepada masalah rakyat terutama rakyat miskin yang kurang berpelajaran agar rakyat Sarawak menjadi insan yang berilmu dan berguna untuk agama dan negara.

Jofri Jaraiee
PAS Sarawak

English version

Revert Power of Autonomous Education in Sarawak

1. The Federal Government (Ministry of Education) should return the 'Power of Autonomy' in respect of Education to Sarawak as a matter of principle the formation of Malaysia in Article 15: Education "the existing education system should be maintained under the control of the state government”.

2. Sarawak should be given autonomy in education where the state government can improve student performance in various skills. Students nowadays should prepare themselves for a variety of skills or expertise for their future.

3. As said by the Sarawak Chief Minister Tan Sri Adenan Satem whenever there is a change of Minister or policy related to education implemented by the Federal Government, it is seen affect the implementation of education in this country. "Whenever the Minister change, the policy also change and ultimately affect the implementation of education in the state. “Education Policy must comply with the next generation, many promises have been made (the Federal Government) but not fully fulfilled," he said.

4. Sarawak Government should create more higher education centers that can produce skilled manpower in various fields of expertise for industry and agriculture. Sarawak has a total land area as big as Peninsular Malaysia and is able to accommodate even more higher education institutions that can be utilized for the people of Sarawak that is still far behind in development. Sarawak is suitable as industrialized country and modern agriculture to boost the economy and the income of the people and the country's future.

5. With a presence of higher education in the field of skills for industry and agriculture could provide an opportunity to students who drop out in the field of the academy be absorbed into various fields of skills.

6. The students can choose the areas of skills they are interested and when they graduated later they can look out for a job or self-employment using the skills they have.

7. So there is no a problems of student or graduates who are not fluent in English difficult to get a job because most of the private companies need skilled workers in various fields. Although there is a Minister who said English was relevant, not Bahasa Malaysia but from the work involving skill in industrial and agricultural the use of the national language as well as English is less be noted. They just need to understand the needs and requirements of the company to complete their projects on time.

8.There's no denying those who are academy graduates in the field of management as it should be proficient in both languages but administrative and management posts is limited to be filled especially in times of economic turmoil now which requires more expertise and skills in industry and agriculture.

9. No doubt English language is widely used globally but there are also other developed countries such as Japan do not prioritize English language instead of their mother tongue remains a priority in the field of technology.

10. This is actually not a language issue but the approach taken by the government in the education system now less emphasis on skills and technical parts (BKT), one of the parts needed today.

11. With the current technology and manpower needs for skilled and semi-skilled workers, the various areas and programs should be prioritized to ensure that skills training is now known as the Technical and Vocational Education (TVE), can fill in and contribute manpower needs required by industry and country.

12. The government should also introduce various new skills scheme to provide an alternative route for the industry to improve the skills of experienced workers.

13. The Multi-skills scheme is to meet the special needs of workers in the management of major construction projects. It aims to build a group of workers who are skilled in the management of multiple construction projects to run more than one type of service work at the site. Employers will have greater flexibility in deploying multi-skilled workers on site, thereby reducing downtime and increasing productivity.

14.We also want to propose to the Ministry of Education so that the school time are coordinated by office working hours to help students and parents who work can take their schools children right on time after office hours. Single-session schools learning from 8 am to 4 pm to provide a long time for students to learn and interact with their teachers.

15. In our country there are still many schools that do not implement single-session schools due to lack of classrooms and facilities for learning. Single-session schools is generally agreed by many parties as to provide convenience to the parents as well as beneficial to students. Use the evening session time to educate them so that be motivated students and obeyed the commands of religion in accordance with their religious beliefs.

16. Sarawak Government should have a budget provision to add more classrooms in order to make it easier for all students to learn in one session if they want autonomy education given to the government of Sarawak. Can the Sarawak government meet the requirements of the people of Sarawak later if the autonomy is given by the federal government by using its own funds?

17. We strongly agree that the autonomy for Sarawak Education fully utilized for the benefit of the people of Sarawak but do not take advantage of interests of certain parties. Provide free education to the poor and less fortunate so that they do not lag behind in knowledge. Build more high school that is capable for the people of Sarawak to study without having to pay the exorbitant costs such as studying abroad.

18. The other thing that needs to be addressed by the Ministry of Education is Islamic religious education among Muslim students so that they do not deviate from the teachings of Islam as a result of too influenced by western culture that emphasizes of materialistic that is incompatible with the teachings of Islam. Be a good student for the country that is more balanced between the world and the hereafter.

19. This basic things need to be addressed by the government so that Sarawak become more independent in the education system that is equivalent to international level. Pay attention to the problems of the poor people, especially the less educated people of Sarawak so that become individuals who are knowledgeable and useful to religion and the state.


Read more...
0 comments

Jangan Salahguna Kuasa Autonomi Sarawak

Posted by pas-miri in Wednesday, September 16, 2015

Kuasa autonomi dan hak rakyat Sarawak

Nama asal sebenar Sarawak tidak dapat dibuktikan secara saintifik dan mutlak. Walau bagaimanapun, menurut beberapa pendapat nama Sarawak diperoleh seperti berikut:

Nama Sarawak berasal daripada nama Sungai Sarawak. Sungai Sarawak meliputi kawasan yang digelar sebagai "Sarawak Prosper" menganjur dari pedalaman Kuching di Bau sehingga ke Samarahan.
Nama Sungai Sarawak adalah diambil dari nama sejenis galian batu bijih iaitu "serawak" yang mengandungi belerang dan antimoni (Rujuk Kamus Dewan edisi 3). Ini bertepatan sekali dengan sejarahnya iaitu semasa Sarawak dibawah pemerintahan Kesultanan Brunei, wilayah Sarawak ketika itu kaya dengan antimoni.

Sarawak dikatakan berada dibawah kekuasaan kerajaan Sriwijaya pada kurun-10 hingga kurun-13. Orang Melayu telah membuka penempatan mereka di Santubong yang merupakan antara pelabuhan entrepot terpenting di Nusantara.

Apa yang dikenal pasti, Sarawak terletak dibawah penguasaan Kesultanan Brunei pada awal abad ke-19.
Sarawak adalah sebuah wilayah yang tidak dikawal rapi oleh Kesultanan Brunei pada awal abad ke-19.. Kemudian pada tahun 1839, Gabenor Sarawak, Raja Muda Hashim menghantar surat kepada James Brooke.

Beliau meminta bantuan dari James Brooke untuk membantu menenangkan keadaan Sarawak yang kacau bilau ketika itu. Pejuangan Dayak menentang penjajah Brunei terbukti hebat manakala James Brooke yang mempunyai angkatan perang yang lengkap dan beberapa kali cuba menenangkan pejuang Dayak. Sebagai balasan, James Brooke dilantik menjadi gabenor Sarawak pada 24 September 1841, dan seterusnya menjadi Rajah pada 18 Ogos tahun berikutnya.

Dinasti Brooke memerintah Sarawak selama seratus tahun dan mencapai kemasyhuran sebagai “Raja Putih” ("White Rajahs"), Walaupun demikian, tarafnya sebagai Raja di dalam protokol kerajaan England adalah di lapisan kedua selepas Raja-raja India.

Mereka memerintah dengan bantuan pemimpin tempatan dan menggaji pahlawan Dayak sebagai askarnya. Mereka juga menggalakkan imigrasi kelas perdagangan Cina datang ke Sarawak.

Jepun menyerang Sarawak pada 1941 dan menguasainya sepanjang Perang Dunia Kedua. Pada masa kekalahan Jepun pada 1945, Sarawak ditadbir oleh British Borneo Civil Affairs Unit yang dikawal selia oleh tentera Australia.

Ia kemudian diserahkan kepada kerajaan British pada 1 Julai 1946. Sepanjang pemerintahan British tersebut Sarawak ditadbir oleh Pejabat Tanah Jajahan di London.

Pengambilan Sarawak sebagai Tanah Jajahan British di Timur telah menimbulkan pelbagai reaksi daripada penduduk tempatan mahupun antarabangsa kerana British telah memungkiri janji mereka semasa menandatangni Piagam Atlantik 1941 iaitu tiada perluasan wilayah; perubahan wilayah adalah atas kehendak rakyat; pemulihan pemerintahan sendiri yang telah dinafikan sebelum ini; hak dalam memperoleh bahan mentah dan pengurangan sekatan perdagangan; kerjasama global untuk menjamin keadaan ekonomi dan sosial yang lebih baik untuk semua; kebebasan dari rasa takut dan berkeinginan; kebebasan di laut; menghentikan amalan keganasan serta pelucutan senjata di seluruh dunia.

Sepanjang tiga tahun pertama rakyat Sarawak hanya diikitiraf sebagai Subjek British, penentangan demi penentangan dilakukan oleh rakyat Sarawak yang mahukan sama ada berkerajaan sendiri dengan Merdeka ataupun mahukan Rejim Brooke memerintah semula.

Peristiwa terbesar yang berlaku pada masa itu ialah pembunuhan Duncan Steward, Gabenor Sarawak yang kedua di Sibu oleh seorang anak muda belasan tahun bernama Rosli Dhoby. Pembunuhan ini berlaku pada 3 Disember 1949.

Pada 22 Julai 1963 rakyat Sarawak telah diberi taraf berpemerintahan sendiri dengan Stephen Kalong Ningkan dilantik sebagai Ketua Menteri Pertama bagi negeri Sarawak. Taraf berpemerintahan sendiri ini ialah setaraf dengan negeri-negeri naungan British yang lainnya kerana Sir Alexander Waddell masih lagi menjawat jawatan Gabenor sehingga 15 September 1963.

Pada 16 September 1963, sebuah persekutuan baru diwujudkan di bawah nama Malaysia yang terdiri daripada Persekutuan Tanah Melayu, Singapura, Borneo Utara (kemudian dinamakan Sabah) dan Sarawak walaupun dibantah sebahagian penduduk pada mulanya. Kesultanan Brunei yang pada mulanya menyatakan hasrat untuk menyertai Malaysia akan tetapi telah menarik diri akibat tentangan sebahagian rakyat Brunei.

Begitulah sedikit gambaran sejarah tentang Sarawak yang telah membentuk Malaysia dimana masih lagi jauh ketinggalan dari segi pembangunan dan infrastuktur berbanding dengan semenanjung Malaysia akibat keadaan bentuk muka bumi serta keluasan tanah Sarawak yang sebesar Semananjung Malaysia.

Penduduknya yang terdiri dari berbagai kaum, etnik serta berbilang agama dan kepercayaan tetapi hidup bertaburan serta ramai yang masih belum memiliki tanah sendiri walaupun mereka ini mewarisi tanah dari datuk nenek moyang mereka.

Ada sesetengah pihak mahu referendum atau pungutan suara dari penduduk Sarawak untuk membentuk kerajaan sendiri dan kuasa autonomi agar Sarawak dapat ditadbir sepenuhnya oleh rakyat Sarawak tanpa campur tangan dari kerajaan persekutuan. Buat masa ini kuasa autonomi Sarawak hanya meliputi pengurusan tanah, sumber hutan dan imigresen menurut Perjanjian Persekutuan Malaysia yang ditandatangani pada 13 September 1963.

Persoalannya sekarang adakah dengan adanya referendum dan kuasa autonomi Sarawak dapat mengambalikan semula hak tanah adat penduduk asal Sarawak yang telah dikuasai oleh golongan kapitalis selama ini.  Mampukah kerajaan Sarawak menggunakan kuasa autonomi yang ada sekarang memberi pembangunan dan kebajikan kepada penduduk Sarawak terutama di kawasan luar bandar dan pedalaman Sarawak?

Sudah berpuluh-puluh billion ringgit peruntukan telah disalurkan oleh kerajaan persekutuan kepada kerajaan Sarawak tetapi kemana perginya peruntukan tersebut sehingga menyebabkan Sarawak masih lagi dikategori miskin dalam Malaysia. Kuasa autonomi dan hak rakyat Sarawak perlu digunakan untuk manfaat rakyat Sarawak terutama kepada penduduk asal Sarawak yang masih mundur dan miskin walaupun mereka memiliki harta pusaka seperti tanah dari datuk nenek moyang mereka dulu tetapi sudah banyak tanah pusaka mereka yang telah diambil oleh pihak kapitalis@pemaju yang mendapat lesen dari pihak pemerintah kononnya untuk pembangunan.

Memang Sarawak perlu kuasa autonomi tapi ianya perlu digunakan sebaik mungkin untuk kebajikan penduduk Sarawak bukannya untuk kepentingan pihak tertentu untuk terus menopoli ekonomi serta menguasai tanah pusaka penduduk Sarawak untuk tujuan pembangunan sedangkan rakyat tempatan terus hidup dalam kemiskinan.

Kita mencadangkan kepada kerajaaan Sarawak agar dapat memberi setiap penduduk asal Sarawak
tempat tinggal yang selesa serta tempat untuk mereka bercucuk tanam supaya memudahkan mereka berdikari dan menyara kehidupan harian mereka tanpa bergantung sangat dengan bantuan kerajaan.

Bagi golongan rakyat miskin pihak kerajaan perlu menyediakan tempat tinggal yang selesa dan pekerjaan untuk menyara kehidupan harian mereka. Dengan adanya tempat tinggal yang selesa, kemudahan infrastuktur dan mudah bagi mereka mendapat pekerjaan, masalah sosial dikalangan penduduk Sarawak dapat dikurangkan. Banyak masalah sosial berpunca dari masalah tiada tempat tinggal yang selesa serta tiada pekerjaan yang sesuai dengan golongan terbabit.

Jangan benarkan pelabur asing memiliki aset negara dan tanah penduduk Sarawak kerana dalam keadaan ekonomi serta mata wang Malaysia yang semakin teruk sekarang ini ianya boleh menyebabkan pelabur asing menguasai sepenuhnya ekonomi Sarawak dan rakyat Sarawak akan hidup tertekan.

Kita mengesa pihak pemerintah menggunakan kuasa autonomi sebagai kuasa untuk memberi hak kepada penduduk asal Sarawak untuk mengembalikan hak mereka yang dirampas selama ini.  Kembalikan hak milik asal kepada penduduk Sarawak dengan memberi keutamaan kepada mereka dulu sebelum membenarkan pelabur asing datang di Sarawak.

Jangan salahgunakan kuasa autonomi yang sedia ada untuk kepentingan sendiri dan menyusahkan kehidupan rakyat. Beri kuasa autonomi untuk kepentingan rakyat Sarawak bukan untuk kepentingan mereka yang berkuasa dan mereka yang ada kepentingan.

Jofri Jaraiee
PAS, Sarawak
  
English version

Autonomous power and the right of Sarawak citizens

The actual name of Sarawak cannot be proven scientifically and absolute. However, according to some opinion Sarawak name derived as follows:

Sarawak name is derived from the name of the Sarawak River. Sarawak River covers an area dubbed the "Sarawak Prosper" jut out from the inland Kuching at Bau up to Samarahan. The name of the Sarawak River is named after a type of mineral ore "serawak" containing sulfur and antimony (See Kamus Dewan issue 3). This coincides with the history of during the state under the rule of the Sultanate of Brunei, Sarawak region during that time rich in antimony.

Sarawak is said to be under the rule of Srivijaya kingdom in the 10th century to the 13th century. The Malays have opened their placement at Santubong, which is among the most important entrepot port in the archipelago.

What is known for sure is Sarawak is under the control of the Sultanate of Brunei in the early 19th century. Sarawak is a territory that is not controlled immaculate by the Sultanate of Brunei in the early 19th century. Then in 1839, the Governor of Sarawak, Rajah Muda Hashim sent a letter to James Brooke.

He sought the help of James Brooke to help calm the chaotic state of Sarawak. The Dayak struggle against Brunei colonial proven great while James Brooke who has armed forces equipped and several times tried to calm the Dayak fighters. In return, James Brooke was appointed as governor of Sarawak on 24 September 1841, and subsequently became a Rajah on August 18 following years.

Brooke dynasty ruled Sarawak for a hundred years and achieved fame as the "White King" ("White Rajahs"); however, its status as the King of the Kingdom of England in the Protocol is in a second layer after India Kings. They ruled with the help of local leaders and employ the Dayak warriors as soldiers. They also encouraged the immigration of Chinese commercial class to Sarawak.

Japan invaded and colonized Sarawak in 1941 during the Second World War. At the time of the Japanese surrender in 1945, is administered by the British Borneo Sarawak Civil Affairs Unit, which is regulated by the Australian military.

It then handed over to the British government on July 1, 1946. During the British rule Sarawak is administered by the Colonial Office in London.

Taking Sarawak as British Colonies in the East has provoked mixed reactions from local residents as well as international because the British reneged on their promise during sign a 1941 Atlantic Charter that there was no territorial expansion; changes in the region is the will of the people; restoration of self-government that was denied before; rights in obtaining raw materials and the reduction of trade barriers; global cooperation to ensure economic and social conditions better for all; freedom from fear and desire; freedom of the sea; stop the practice of terrorism and disarmament worldwide.

During the first three years the people of Sarawak is recognized as a British subject, counteraction by counteraction done by the people of Sarawak who wanted either with self-independent or wants the Brooke regime to rule again.

The incident happened at the time was the murder of Duncan Stewart, the second governor of Sarawak in Sibu by a young teenage boy named Rosli Dhoby. The murder occurred on December 3, 1949.

On July 22, 1963 the people of Sarawak have been given self-governing status with Stephen Ningkan first appointed Chief Minister of Sarawak. This is a self-governing status equivalent with the states of other British protectorate as Sir Alexander Waddell was still governor of until 15 September 1963.

On 16 September 1963, a new coalition created under the name of Malaysia comprising the Federation of Malaya, Singapore, North Borneo (renamed Sabah) and Sarawak despite objections from some residents in the beginning.

The Sultanate of Brunei who initially expressed a desire to join Malaysia but withdrew due to the defiance most of the people of Brunei.

That's a little picture of the history of Sarawak which has formed Malaysia now where are still far behind in terms of development and infrastructure as compared to Peninsular Malaysia due to its topography and the land area of Sarawak that as big as Peninsular Malaysia.

Its population consists of various racial, ethnic and multi-religious and belief but live scattered and many who still do not have their own land even though they have inherited the land from their forefathers.

Some people want a referendum from the people of Sarawak to form its own government and autonomy so that Sarawak can be administered entirely by the people of Sarawak without interference from the federal government.

Currently Sarawak autonomy only covers land management, forest resources and immigration, according to the Federation of Malaysia Agreement signed on 13 September 1963.

The question now is whether by referendum and autonomous power for Sarawak can reinstating the land rights of the indigenous natives of Sarawak which was dominated by the capitalist class all this while.

Can the Sarawak government using the existing autonomous power provide development and welfare of the people of Sarawak, especially in rural and remote areas of Sarawak?

Already tens of billion ringgit allocation has been disbursed by the federal government to the state but where it goes that provision thus causing Sarawak still categorized poor in Malaysia.

Autonomy and rights of the people of Sarawak should be used to benefit the people of Sarawak, especially the natives of Sarawak is still underdeveloped and poor, even though they have an inheritance like land from their forefathers once but many of their traditional lands have been taken by the capitalists @ developer obtaining a license from the government ostensibly for development.

Indeed Sarawak need autonomous power but it should be fully utilized for the welfare of the people of Sarawak rather than in the interests of a particular party to continue economic monopoly and dominate the inheritance of Sarawak for development purposes while local people continue to live in poverty.

We suggested to the government of Sarawak so as to give each indigenous people of Sarawak comfortable place to stay and a place to farm in order to make it easier for them to be independent and earn their daily lives without relying so much with the government assistance.

For the poor people the state should provide a comfortable place to live and jobs to earn their daily lives.
With their comfortable homes, infrastructure facilities and easy for them to find employment, social problems among the people of Sarawak can be reduced. Many of the social problems stemming from the problems of no comfortable place to stay and there are no suitable jobs for those involved.

Do not allow foreign investors to own assets and state land of Sarawak population because of the economic situation and Malaysian currency is getting worse today it could causes foreign investors controlled the economy of Sarawak and Sarawakians will be depressed.

We urge the government using autonomous power as the power to grant rights to indigenous people and local Sarawak to restore the rights of those deprived of all this while. Restore the original title to the people of Sarawak by giving priority to those first before allowing foreign investors to come in.

Do not abuse the existing autonomous power for their own interests, and troublesome people's lives.
Give autonomous power for the people of Sarawak not in the interest of those in power and those who have an interest.


Read more...
2 comments

Mana Janji nak buat Jalan Kebun?

Posted by pas-miri in Monday, September 14, 2015

Penduduk kampung menanti janji projek jalan kebun yang belum siap

MIRI – Setiap kali musim hujan sudah pasti para pekebun di Pujut Tanjung Batu menghadapi masalah untuk masuk ke dalam kebun mereka. Jalan ke kebun di Pujut Tanjung Batu dan Padang Kerbau rosak teruk dan sukar untuk kenderaan kecil masuk melalui jalan tersebut ketika musim hujan.

Ianya juga berlumpur dan berlopak disana sini sehingga menyukarkan pekebun membawa keluar hasil petanian mereka keluar.

Mereka sudah lama memohon bantuan dari pihak yang berkenaan untuk membantu membaik pulih jalan yang rosak dilaluan jalan pintas menuju ke kampung Pujut Tanjung Batu  dan jalan Padang Kerbau.

Menurut salah seorang penduduk di situ dan juga pengadu dalam masalah jalan ini berkata, antara penduduk kampung yang mengadu masalah ini ialah imam Masjid Kampung Pujut Tanjung Batu, Tuan Haji Salam Ahmad , Tuan Haji Maydan@bujang serta pekebun-pekebun kecil yang lain di situ juga mengadu masalah yang sama kepada pihak kami.

Menurut mereka kalau pihak kerajaan dapat menurapkan jalan batu dikawasan itu pun sudah dikirakan bagus daripada terus menunggu janji yang tidak kunjung tiba.

Pihak pengadu pernah sudah lama memohon kepada wakil rakyat dan pernah juga ada wakil rakyat yang berjanji untuk membantu menyelesaikan masalah ini sejak tahun 2009 sehingga kini tetapi keadaan jalan masih belum berubah bahkan semakin rosak teruk.

Sampai bila mereka terpaksa menunggu janji projek jalan kebun mereka siap setelah sekian lama mereka menanti. Mereka tidak mahu pihak berkenaan hanya pandai berjanji tetapi tidak tepati. Kemana tuju peruntukan projek jalan kebun itu dibelanjakan.

Kita mengesa agar pihak yang berkenaan serta agensi kerajaan yang berkaitan segera menunaikan janji dan menurapkan jalan tersebut dengan batu untuk kemudahaan penduduk kampung dan pekebun masuk ke kebun mereka.

Tanah tempat mereka berkebun sekarang ini juga perlu diberi hak milik memandangkan inilah salah satu punca mata pencarian mereka untuk menyara kehidupan harian keluarga mereka. Kebanyakan penduduk di situ adalah petani kecil-kecilan dan tanah tersebut adalah warisan dari datuk nenek moyang mereka dulu.

Kita harap masalah tanah dan juga keadaan jalan kampung di Sarawak dapat diselesaikan dengan segera sebab kita yakin peruntukan jalan untuk kampung dan projek jalan kebun ini masih belum digunakan sepenuhnya. Perkara ini perlu diberi perhatian oleh pihak berkuasa dengan memantau setiap perbelanjaan dalam peruntukan bajet yang sudah diluluskan oleh pihak kerajaan persekutuan.

Kerjasama dengan pihak yang berkaitan mengatasi masalah ini dengan segera untuk kemudahan penduduk kampung terbabit amat dihargai.

Jofri Jaraiee
PAS, Sarawak

English version

Villagers await the promise of uncompleted road project
  
MIRI – Whenever the rainy season it is definitely the farmers at Pujut Tanjung Batu having trouble to get into their farm. The road to the farm in Pujut Tanjung Batu and Padang Kerbau is severely damaged and difficult for small vehicles entered through the road during the rainy season.

It also muddy and potholes here and there and made it difficult for the farmers to carry out their agricultural produce out.

They have long been seeking assistance from the relevant authorities to help refurbishment the damaged roads at the bypass routes leading to the village of Tanjung Batu and the road of Pujut Padang Kerbau.

According to one of the residents there and also the complainant of this road problems said among the villagers who complained of the problem is the imam of Masjid of Kampung Pujut Tanjung Batu, Haji Salam Ahmad, Haji Maydan @ Bujang and others smallholders  there also complained of the same problem to us.

According to them if the government can tar the gravel path to the area that was already presumed good rather than continuing to wait for the promise that never arrived.

The complainant has long been applying to the elected representatives and there was also a representative who promised to help solve this problem since 2009 until now, but the road has not been changed even more severely damaged.

Until when they had to wait for the promise of the project through their farm completed after so long they waited. They do not want the parties concerned only good at making promises but do not keep. Where did go the provisions of the road projects was spent.

We urge the parties concerned and the relevant government agencies fulfill its promise and immediately paving the road with stone to ease the villagers and the farmers go into their farm.

The land they farming now should also be given ownership since this is one source of their livelihood to support their family's daily life. Most of the residents there are small-scale farmers and the land is a legacy of their forefathers used to.

We hope that the issue of land and the conditions of village roads in Sarawak can be solved immediately because we believe the provisions of the road to the village and farm road project is still not fully utilized. This matter should be addressed by the authorities by monitor each expenditure in the budget allocations that have been approved by the federal government.


Cooperation with the relevant parties to resolve this issue immediately to ease the villagers concerned is greatly appreciated.


Read more...
0 comments
Newer Entries »
« Older Entries

Feeds

feeds
get latest updates on news and subscribes to our feeds

Search