Setelah 2 tahun bumbung kanopi Pasar Malam rosak

Posted by pas-miri in Saturday, October 31, 2015

Bumbung Kanopi Pasar Malam rosak perlu ditukar segera

MIRI - Pasar Malam di Pusat Komersial, Saberkas Miri menjadi salah satu tarikan pengunjung dari dalam dan luar negeri bila berkunjung ke bandaraya Miri. Pasar Malam Saberkas mula beroperasi seawal petang hari Rabu sehingga hari Sabtu.

Setelah bertahun-tahun para penjaja memohon tapak kekal, akhirnya pihak berkuasa bersetuju memberi tapak kekal kepada para penjaja di situ untuk berniaga. Pihak Majlis Bandaraya Miri (MBM) telah memperuntukan sebanyak RM400,000 untuk membina tempat perniagaan kekal untuk para penjaja pasar malam di situ.

Walaupun pihak MBM telah memberi peruntukan sebanyak RM400,000 untuk memasang kanopi itu tetapi sekarang setelah lebih dari dua tahun, kanopi yang dipasang itu koyak dan bocor ketika hujan baru-baru ini. Bumbung yang ada sekarang ini tidak tahan lama dan mudah rosak apabila terkena hujan dan panas.

Ramai pengunjung Pasar Malam mengadu ketika hujan keadaan disitu basah menyebabkan barang jualan juga basah akibat bumbung kanopi tersebut bocor ketika hujan. Bukan saja pengunjung yang kurang selesa tetapi penjaja disitu pun tidak puas hati kerana dari dulu lagi mereka mahu pihak MBM memasang bumbung yang lebih kukuh dan tahan lama seperti tempat makan di Seroja di mana strukturnya kukuh dengan menggunakan bumbung yang tahan lama bukannya mengguna kanopi seperti di Pasar Malam di Saberkas.

Kita mengesa pihak MBM perlu menukar bumbung Pasar Malam dengan stuktur yang lebih kukuh dengan segera agar ianya menjamin keselesaan dan keselamatan kepada pengunjung dan juga penjaja disitu.

Pasar malam yang teratur, selesa dan selamat untuk penjaja dan pengunjung akan memberi imej yang baik kepada pelancong dari luar yang melawat bandaraya Miri.

Harap perkara ini mendapat perhatian dan tindakan segera dari pihak yang berkenaan. Kerjasama dengan pihak yang berkenaan untuk mengatasi masalah penjaja Pasar Malam ini amat dihargai.

Jofri Jaraiee
PAS, Sarawak

English version

The canopy roof of Night Market is damaged should be changed immediately

MIRI - Night Market in Commercial Centre, Saberkas Miri become one of the attractions visitors from domestic and overseas when it visited Miri city. Saberkas Night Market began operating as early as Wednesday evening until Saturday.

After many years the hawkers apply a permanent sites, the authorities finally agreed to give permanent site for hawkers to do business there. Miri City Council (MCC) has allocated RM400, 000 to build a permanent place of business for the night market hawkers there.

Although the council has allocated RM400, 000 to install a canopy, but now after more than two years, the canopy that installed is torn and leaking when it rained recently. The existing roof is non-durable and can be easily damaged when exposed to rain and heat.

Many visitors complain when it rains the Night Market condition there is wet causing vendible also wet due to the canopy roof leaks when it rains.

Not only are visitors who are less comfortable but the hawkers there was disgruntled because than they used to be they want the MBM install a stronger roofs and durable like dining areas at Seroja where its structure stronger by using a durable roof instead of using a canopy as the Night Market in Saberkas.

We urge the council need to change the roof the Night Market with a stronger structure immediately so that it will ensure the comfort and safety of visitors and the hawkers there.

The night market that is organized, comfortable and safe for the hawkers and visitors will give a good image to tourists who visit Miri city.

Hope this gets immediate attention and action from the parties concerned. Cooperation with the relevant authorities to tackle the problem of the Night Market hawkers is very much appreciated.



Read more...
0 comments

Penduduk Kampung Menagih Janji BN yang tidak kesampaian

Posted by pas-miri in Tuesday, October 27, 2015

6 Tahun menunggu jalan dibaikpulih sehingga saliran air anak sungai pun tersekat

MIRI – Penduduk Kampung Tradisional Pujut Tanjung Batu telah memohon bantuan kerajaan untuk membaik pulih serta menurap jalan ke kebun mereka sejak 6 tahun yang lalu.  Mereka telah memohon dan menulis surat kepada Kementerian Perancangan dan Pengurusan Sumber, Sarawak bertarikh 30 Disember 2008 lagi sehingga kini tiada sebarang tindakan diambil.

Menurut wakil penduduk kampung En Armin Hj Salim, keadaan jalan utama yang rosak teruk menuju ke jalan "Warisan Pekebun Kampung Pujut Padang Kerbau", Miri dan mereka telah berusaha meminta bantuan dengan berbagai cara tetapi permohonan mereka tidak mendapat perhatian dari pihak berkenaan. Menurut penduduk kampung, ada juga wakil parti dari pihak kerajaan yang berjanji untuk menolong membaik pulih jalan tersebut tetapi sehingga kini janji tinggal janji.

Mereka mengadu masalah ini dengan pihak PAS Miri dan pihak kami telah berusaha untuk meringankan beban mereka dengan menyumbang batu kerikil untuk menutup jalan berlobang yang agak teruk itu.

PAS Sarawak mengesa pihak kerajaan agar dapat menggunakan peruntukan bajet 2015 yang lalu untuk projek jalan luar bandar sepanjang 635 kilometer termasuk bekas jalan-jalan balak di Sabah dan Sarawak dengan peruntukan sebanyak 943 juta ringgit untuk membaik pulih jalan pertanian di Kampung Pujut Tanjung Batu.

Kami juga ingin tahu mengapa projek-projek jalan kampung yang perlu dibaik pulih dan dimasukkan dalam perancangan 2009 bagi Bahagian Miri tidak dilaksanakan kerana jalan ini telah digunakan oleh seramai 138 para petani yang mengusahakan tanaman masing-masing di kawasan itu sejak sebelum merdeka lagi. Kemana perginya peruntukan projek jalan tersebut digunakan?

Mengapa masalah ini terlalu lama untuk diselesaikan dan begitu juga dengan masalah saliran air anak sungai yang tersekat atau tersumbat akibat tumbuhan rumpai yang boleh menyebabkan kawasan tersebut dilanda banjir kilat sekiranya hujan turun berpanjangan.

Kami mengesa pihak yang berkenaan turun padang dan boleh melihat sendiri keadaan jalan dan aliran anak sungai yang tersekat itu dan segera dibaik pulih. Kami tidak mahu penduduk di situ terus menanti janji-janji yang tidak ditepati sepanjang tahun walaupun peruntukan bajet 2016 juga ada peruntukan  jutaan ringgit untuk infrastuktur dan jalan-jalan luar bandar di Sarawak.

PAS Sarawak juga mengesa kerajaan Sarawak perlu memberi geran tanah kepada penduduk asal di situ kerana disitulah tempat mereka mencari rezeki untuk menyara kehidupan harian mereka sekeluarga.  

Pada masa kini tanah untuk penduduk asal untuk membina tempat tinggal dan mengusahakan tanah di sekitar bandaraya Miri semakin mahal dan sukar bagi penduduk kampung untuk memilikinya jika tanah kebun mereka diambil oleh pemaju untuk membina rumah mewah.

Pihak kerajaan perlu mewarta tanah penduduk asal Sarawak dari terus diterokai dan dicerobohi oleh pihak luar yang hanya mementingkan keuntungan semata-mata tanpa mempedulikan nasib yang bakal dihadapi oleh penduduk asal yang memiliki tanah dari datuk nenek moyang mereka tapi tidak ada hak milik kekal keatas tanah mereka sendiri.

Kerjasama dengan pihak yang berkenaan mengatasi segera masalah jalan dan saliran anak sungai yang tersumbat ini amat dihargai.

Jofri Jaraiee
PAS, Sarawak

English version

6 Year waiting for the road reconditioned until the water drainage tributary blocked

MIRI - The villagers of Traditional Pujut Tanjung Batu has applied for state aid for refurbish and paving roads to their farms since 6 years ago. They requested and wrote a letter to the Ministry of Planning and Resource Management, Sarawak, dated December 30, 2008, to date, no action was taken.

According to representatives of the villagers Mr. Armin Hj Salim, the main road situation is badly damaged headed down the road of "Warisan Pekebun Kampung Pujut Padang Kerbau", Miri and they have tried to ask for help in various ways but their application is not getting the attention of the parties concerned. According to the villagers, there are also representatives of the government party that promised to help refurbish the road but so far remain as promises.

They complained this issue with the PAS Miri and we have been trying to ease their burden by contributing pebble stone to cover the potholes that is quite bad.
 
Sarawak PAS urge the government to use the 2015 budget allocation for rural roads along the 635 kilometer including former logging roads in Sabah and Sarawak with an allocation of 943 million ringgit to refurbish the farm roads at the Kampung Pujut Tanjung Batu.

We also want to know why the village road projects which should be refurbished and be included in the 2009 planning for Miri Division is not implemented successively this road was used by a total of  138 farmers that cultivating their respective crops in the area since before independence. Where does the provision of the road project use?

Why this issue is too long to be resolved and so is the problem of water drainage tributaries blocked or clogged due to weed plants which may cause the area hit by flash floods if prolonged rains.

We urge the parties concerned go down to the field and could see the condition of the road and tributary stream which is blocked and immediately refurbished. We do not want the residents continue to wait for the promises that were not fulfilled throughout the year despite the provisions of the 2016 budget there are also millions of ringgit allocation for infrastructure and rural roads in Sarawak.

Sarawak PAS also urged the state government should provide grants of land to the indigenous inhabitants there as that is where they make a living to support their family life.

Nowadays the land for indigenous inhabitants to build dwellings and cultivate the land around Miri city is increasingly expensive and difficult for the villagers to have it if their farms were taken by the developer to build a luxury home.

The Government should gazette the land of indigenous inhabitants of Sarawak from continue to be explored and invaded by outsiders who pursue profits alone without regard to the fate that will be faced by indigenous inhabitants which owns the land from their forefathers but no permanent ownership over their own lands.

Cooperation with the relevant authorities immediately addresses the problems of the road and drainage of this tributary which is blocked is very much appreciated.



Read more...
0 comments

Bajet 2016 Untuk Pilhan Raya

Posted by pas-miri in Saturday, October 24, 2015

Adakah Bajet 2016 khas untuk Pilihan Raya Sarawak?


YAB Dato' Sri Mohd Najib Tun Haji Abdul Razak, Perdana Menteri dan Menteri Kewangan telah membentangkan Bajet 2016 pada 23 Oktober 2015 di Parlimen dengan tema “Mensejahtera kehidupan rakyat”.

Bajet 2016 mencadangkan untuk memperuntukkan sebanyak 29.2 bilion ringgit untuk pembangunan di Sabah dan Sarawak dengan beberapa peruntukan tambahan seperti pembinaan Lebuh Raya Pan Borneo (LPB) yang bebas tol sepanjang 1,090 km dijangka siap sepenuhnya pada 2021 dengan peruntukan RM 16.1 bilion. 

Antara lain ialah perkhidmatan kelas ekonomi udara domestik dikecuali daripada  GST, satu program baru, 70 juta ringgit disediakan melalui Bank Simpanan Nasional bagi pinjaman tanpa faedah untuk tujuan membina rumah-rumah panjang dengan had pinjaman 50 ribu ringgit untuk setiap unit di rumah panjang, 70 juta ringgit sebagai subsidi baja padi huma disediakan untuk meningkatkan bekalan  makanan dan pendapatan penanam padi.

Walaupun ianya nampak baik untuk penduduk di luar bandar tetapi ianya lebih pada peruntukan untuk mengula-gulakan penduduk luar bandar yang masih lagi terpinggir dari arus pembangunan di Sarawak. Ini seolah-olah bajet untuk Pilihan Raya umum Sarawak yang akan diadakan pada awal tahun 2016.

Pada bajet 2015 yang lalu Kementerian Kewangan berjanji untuk terus komited menyedia dan menaiktaraf kemudahan  dan infrastruktur luar bandar di Sabah dan Sarawak. Sejumlah 4.5 billion ringgit diperuntukkan pada bajet 2015 yang lalu terutamanya di Sabah dan Sarawak bagi melaksanakan program berikut. Diantaranya peruntukan yang masih lagi belum dilaksanakan sepenuhnya ialah :

-          Projek jalan luar bandar sepanjang 635 kilometer termasuk bekas jalan-jalan balak di Sabah dan Sarawak dengan peruntukan sebanyak 943 juta ringgit.
-          Melaksanakan program penyambungan bekalan elektrik kepada lebih 15 ribu buah rumah dengan peruntukan sebanyak 1.1 bilion ringgit,
-          Program bekalan air bersih luar bandar kepada 7,500 buah rumah dengan peruntukan sebanyak 394 juta ringgit,
-          program membina dan membaik pulih rumah usang melibatkan 9,500 buah rumah dengan peruntukan sebanyak 200 juta ringgit,
-          Meningkatkan mutu perkhidmatan udara luar bandar di Sabah dan Sarawak melalui penyelenggaraan dan sewaan pesawat baru dengan peruntukan sebanyak 160 juta ringgit,
-          melaksanakan program pembangunan ekonomi,kemudahan infrastruktur dan penambahbaikan taraf hidup masyarakat orang asli dengan peruntukan sebanyak 352 juta ringgit dan
-          Menambah 10 batang tiang lampu menjadikannya 20 batang tiang lampu di setiap kampung di seluruh negara yang melibatkan lebih 22 ribu kampung dengan peruntukan sebanyak 26 juta ringgit . Ini menjadikan jumlah keseluruhan 56 juta ringgit bagi menyediakan lampu jalan kampung.

Persoalannya sekarang adakah pihak Audit Negara telah membuat laporan tentang perbelanjaan keatas peruntukan tersebut sampai kepada sasarannya. Bagaimana dengan tindakan keatas mereka yang menyalahgunakan peruntukan yang dilaporkan oleh Audit Negara sebelum ini. Apa tindakan yang diambil oleh pihak kerajaan  keatas mereka ini?

Kita dapati masih lagi terdapat kampung-kampung dan rumah-rumah panjang di Sarawak yang masih lagi ketinggalan dari segi infrastruktur dan jalan perhubungan pun masih teruk. Banyak lagi jalan yang belum dibaik pulih atau diturap sepenuhnya terutama di kawasan luar bandar.

Kita ingin tahu sama ada bajet dan peruntukan yang telah disalurkan untuk Sarawak seperti yang tersebut diatas telah digunakan sepenuhnya atau masih ada lagi baki yang masih belum digunakan untuk projek tersebut.

Kita mengesa pihak kerajaan mengeluarkan laporan Audit Negara khususnya peruntukan yang telah diluluskan untuk Sarawak sama ada telah digunakan sepenuhnya atau sebaliknya supaya setiap peruntukan tahunan dapat disalurkan kepada golongan sasaran untuk mengelak sebarang ketirisan dan penyalahgunaan peruntukan.

Kita tidak mahu peruntukan yang sedia ada digunakan untuk tujuan memacing undi semata-mata ketika hampir Pilihan Raya umum. Hak-hak rakyat perlu diberi kepada semua tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik supaya hasrat kerajaan untuk mensejahtera kehidupan rakyat mencapai kejayaan.

Jofri Jaraiee
PAS, Sarawak

English version

Did Budget 2016 is typical for Sarawak State Election?

YAB Dato 'Sri Mohd Najib Tun Haji Abdul Razak, Prime Minister and Minister of Finance has tabled budget 2016 on 23 October 2015 in Parliament with the theme "Wellbeing of the people's lives."

Budget 2016 proposes for allocate 29.2 billion for development in Sabah and Sarawak with some additional provisions, such as the construction of the Pan Borneo Highway (LPB) toll-free along the 1,090 km is expected to be completed in 2021 with an allocation of RM 16.1 billion.

Among others are economy class domestic air services exempt from the GST, a new program, 70 million is provided through Bank Simpanan National for interest-free loans for the purpose of building longhouses with a loan limit of 50 thousand ringgit for each unit in the longhouse, 70 million ringgit as Huma paddy fertilizer subsidy are provided to increase food supplies and paddy farmers income.

Although it looks good for the rural population but is rather on the provision for snaking sweet-talk the rural population that are still marginalized from the mainstream of development in Sarawak. This seems to be a budget for Sarawak State Election to be held in early 2016.

In the last 2015 budget the Ministry of Finance pledged to remain committed to providing and upgrading of facilities and rural infrastructure in Sabah and Sarawak.  A total of 4.5 billion allocated in the last 2015 budget, especially in Sabah and Sarawak to implement these programs. Among these provisions have yet to be fully implemented include:

- The rural roads along 635 kilometres, including former logging roads in Sabah and Sarawak with an allocation of 943 million ringgit.
- Implementing a program of electricity supply to more than 15 thousand houses with a total allocation of 1.1 billion ringgit,
- Program of rural clean water supply to 7,500 houses with an allocation of 394 million ringgit,
- Program for building and repairing dilapidated houses, involving 9,500 houses with an allocation of 200 million ringgit,
- Improving the quality of rural air services in Sabah and Sarawak through maintenance and rental of new aircraft with an allocation of 160 million ringgit,
- Implement programs of economic development, infrastructure facilities and improvement of the living standards of indigenous people with an allocation of 352 million ringgit and
- Adding 10 lights poles making it 20 light poles in every village throughout the country involving more than 22 thousand villages with an allocation of 26 million ringgit. This brings the total number of 56 million to provide street lighting in villages.

The question now is whether the National Audit made a report on the allocation of expenses reaches its intended target. What about the action against those who abuse the provisions reported by the Auditor General before. What action has been taken by the government on these?

We found that there are still villages and longhouses in Sarawak that is still lagging behind in terms of infrastructure and communication routes are still bad. There are many more roads that have not been repaired or fully paved, especially in rural areas.

We want to know whether the budget and the allocation given for Sarawak as mentioned above has been fully utilized or there is more unused balance for the project.

We urge the government to issue a National Audit report in particular the provisions that have been approved for Sarawak either fully utilized or otherwise so that each annual allocation can be channelled to the target group for avoid any leakages and misuse of the provision.

We do not want the existing provision used for fishing the vote exclusively when almost the General Election. The rights of citizens must be given to all regardless of race, religion and political affiliation so that the government's intention for Wellbeing of people’s lives achieves success.


Read more...
0 comments

Peruntukan berjuta tapi jalan masih lagi teruk dan berlobang

Posted by pas-miri in Tuesday, October 20, 2015


Peruntukan jalan di Sarawak masih belum digunakan sepenuhnya


MIRI – Setiap kali hampir dengan musim pilihan raya umum, kita sentiasa mendengar pihak kerajaan BN (Barisan Nasional) berjanji akan memberi peruntukan berbillion ringgit untuk menaikkan taraf jalan di Sarawak.

Baru-baru ini Kerajaan Persekutuan di bawah Rancangan Malaysia Ke-10 (RMK 10) melulus geran pembangunan kira-kira RM3.46 juta untuk ketiga-tiga kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN) N.63 Piasau, N.64 Pujut dan N.65 Senadin. Menurut Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Senadin, Datuk Lee Kim Shin berkata, peruntukan itu dilulus melalui Majlis Bandaraya Miri bagi melaksanakan projek menambah baik dan pembinaan jalan kampung serta kawasan perumahan sekitar Miri sepanjang tahun ini.

Kami  mendapati bahawa masih lagi terdapat jalan kampung sekitar Miri yang masih teruk dan tidak diturap dengan sepenuhnya walaupun sudah berpuluh kali peruntukan bajet diperuntukan untuk projek menambah baik dan pembinaan jalan kampung serta kawasan perumahan. 

Ada sesetengah jalan kampung atau kawasan perumahan diturap separuh jalan. Kenapa pihak yang berkenaan hanya memilih tempat tertentu saja untuk diturap jalan dengan tar sedangkan jalan yang sepatutnya diturap dengan tar tidak diturap sepenuhnya.

Ramai penduduk kampung dan penduduk perumahan yang tidak berpuas hati dengan cara  pihak yang berkenaan menguruskan projek peruntukan jalan dengan memilih tempat tertentu saja sedangkan banyak lagi jalan yang teruk dan perlu diperbaiki sampai sekarang masih belum dinaik tarafkan.

Kita mengesa pihak yang berkenaan segera membaik pulih jalan yang sepatutnya dinaik taraf seperti di jalan kebun di kampung Pujut Padang Kerbau, jalan kampung Tukau Jaya dan sekitar perumahan di Tudan serta jalan kampung sekitar bandaraya Miri yang amat memerlukan jalan yang baik perlu diberi keutamaan. Peruntukkan projek jalan kampung dan perumahan tersebut perlu digunakan sepenuhnya untuk kemudahan penduduk kampung agar mereka dapat menikmati peruntukan yang telah diluluskan tanpa perlu menunggu janji pilihan raya akan datang.

Ini semua adalah untuk kepentingan rakyat bukan untuk kepentingan parti politik yang hanya menggunakan peruntukan tersebut sebagai umpan untuk menarik sokongan rakyat semata-mata. Semua peruntukan tersebut adalah hak rakyat tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik seperti mana kerajaan mewajibkan semua rakyat membayar cukai dan GST tanpa mengira fahaman politik.

Tugas pihak kerajaan dan mereka yang berkaitan hanya melaksanakan tugas yang telah diamanahkan oleh rakyat bukan menjalankan tugas dari pihak parti politik tertentu. Mana-mana parti yang terpilh untuk menjadi kerajaan bertanggungjawab untuk melaksanakan amanah rakyat bukan untuk kepentingan politik pihak tertentu.

Kita harap masalah yang tersebut diatas dapat diatasi dengan segera tanpa mengira masa sebab hak rakyat perlu diberi keutamaan. Kerjasama dengan pihak yang berkenaan untuk mengatasi masalah rakyat ini dengan segera amat dihargai.

Jofri Jaraiee
PAS Sarawak


English version

Provision of roads in Sarawak is still not fully utilized

MIRI - Every time close to the election season, we always listen to the BN (Barisan Nasional) promised to allocate billions of ringgit to upgrade roads in Sarawak.

Recently the Federal Government under the 10th Malaysia Plan (10MP) approves a development grant of about RM3.46 million for the three areas of Legislative Assembly (DUN) Piasau N.63, N.64 Pujut and N.65 Senadin. According Legislative Assembly (DUN) Senadin, Datuk Lee Kim Shin said that provision approved by the Miri City Council is to implement the project improving and construction of village roads and residential areas around Miri all this year round.

We found that there is still a village road around Miri that still bad and not entirely paved although it is many times the budget allocation provided for projects to improve and construction of village roads and residential areas. 

There are some rural roads or residential areas paved half-way. Why the parties concerned are only choose certain places to paved roads with tar while the road which should be paved not fully paved with tar. Many villagers and housing residents who are dissatisfied with the way of the relevant authorities manage the provision of the road projects by selecting a particular place where as many other bad road and need to be improved until now have not been upgraded.

Many villagers and residents of housing that is not satisfied with the way the relevant authorities manage the provision of roads projects by selecting a particular place where as many other bad roads and needs to be repaired until now has not been upgraded.

We urge the relevant authorities immediately repairing roads that should be upgraded such as the farm roads in the village of Pujut Padang Kerbau, Tukau Jaya village road and around housing in Tudan as well as rural roads around Miri city in dire need a good road should be given priority. The provision of village roads and housing is to be used solely for the convenience of the villagers so that they can enjoy the provisions that have been approved without the need to wait for the promise of the next election.

This is all for the benefit of the people, not for the sake of political parties that only use that provision as a decoy to attract the support of the people alone. Such provisions are citizens' rights regardless of race, religion and political affiliation as the government requires all citizens to pay taxes and GST, regardless of political affiliation.

The task of the government and those concerned only perform the tasks entrusted by the people not doing the job of a certain political party. Any parties that were chosen to be the government are responsible for implementing the mandate of the people, not in the interests of certain political parties.

We hope that the above problems can be addressed immediately, regardless of time because of people's rights should be given priority. Cooperation with the relevant authorities to address the problems of the people with immediate effect is greatly appreciated.


Read more...
0 comments

Kenyataan Media: Badan Perhubungan PAS Negeri Sarawak (BPPNS)

Posted by pas-miri in Wednesday, October 7, 2015

Kenyataan Media:  Badan Perhubungan PAS Negeri Sarawak (BPPNS)

PAS TERUS KONSISTEN PERJUANG NASIB DAN HAK RAKYAT SARAWAK

PAS Sarawak akan terus istiqamah hingga kemenangan dan terus konsisten memperjuangkan nasib dan hak rakyat Sarawak. Projek-projek untuk rakyat yang bertemakan kebajikan dan kemasyarakatan di bawah inisiatif Untukmu Sarawak (UMS) akan diteruskan.

Kenyataan Chong Chieng Jen, Pengerusi Dap Sarawak baru-baru ini menolak PAS dalam Pakatan di Sarawak dengan angkuh sememangnya sudah dijangka. Sejak beliau memegang jawatan Pengerusi Dap Sarawak dari mendiang Wong Ho Leng, Dap Sarawak semakin sukar dibawa ke meja rundingan.

Hakikatnya Dap di bawah kepimpinan Chong lah yang memutuskan keluar Pakatan Rakyat Sarawak dan memutuskan hubungan dengan PAS dan PKR pada Mac 2015 dengan alasan Rang Undang-undang (RUU) berkaitan Hudud di Kelantan yang sebenarnya tidak berkaitan pun dengan Sarawak. Antara kenyataan melampau yang menunjukkan keegoan Chong lagi ialah apabila beliau menyatakan PAS tidak relevan di Sarawak.

Adakah Chong mempunyai agenda tersendiri untuk kepentingan peribadi beliau dan beliau juga suka memaksa rakan Pakatan lain seperti PKR untuk patuh dan tunduk dengan kehendak beliau. Tindakan Dap di bawah pemimpin seperti Chong menyukarkan untuk blok pembangkang bersatu dan ianya akan menyukarkan lagi hasrat rakyat untuk mengubah kerajaan yang ada sekarang.

PAS Sarawak tetap dengan pendirian tegas dan tidak akan tunduk dengan kehendak Chong supaya mengikut kehendak beliau untuk PAS tidak melaksanakan Hudud dalam negara meskipun RUU tersebut diusahakan melalui jalan demokrasi. Hudud bukan isu yang perlu dibangkitkan di Sarawak kerana dimaklumi oleh semua bahawa Sarawak belum mampu daripada pelbagai aspek utk pelaksanaan hudud waima dalam kalangan orang Islam Sarawak. Justeru, isu hudud hanyalah propaganda politik murahan Chong yang tidak rasional untuk menjustifikasi agenda tersirat yang beliau ingini termasuk mendapatkan lebih banyak kerusi dalam Pilihanraya Negeri akan datang.

PAS mengingatkan Dap bahawa musuh politik kita adalah BN. Pastikan peluru kita dihala kepada BN dan bukannya sesama blok pembangkang. PAS juga mengingatkan Dap agar matang dan bijak dalam berpolitik. Jika Dap Sarawak terus dengan cara kepemimpinan Chong mungkin Dap Sarawak akan terus ketinggalan dan sukar untuk mendapatkan sokongan rakyat terutama dari Muslim dan Bumiputera lain di Sarawak.

Kita serah kepada ahli Dap sendiri untuk menilai dan memilih pemimpin mereka untuk masa depan Sarawak. Kita tidak mahu mencampuri urusan Dap dalam memilih pimpinan mereka seperti mana pemimpin mereka mencampuri urusan pemilihan pemimpin PAS masa Muktamar dulu.

Pendirian seperti Dap ini suatu perkara yang merugikan blok pembangkang dalam usaha kita untuk merealisasikan hasrat menjadi kerajaan baru di Sarawak atau setidaknya pembangkang yang kuat di Sarawak. Semua kena mengakui, Sarawak sebuah negeri yang harmoni. Keegoan Dap untuk meminta semua pihak mengikut kehendak mereka suatu perkara yang bertentangan dengan keharmonian rakyat Sarawak.

Rakyat negara ini akan hidup lebih harmoni dan aman sekiranya semua pihak menghormati kepercayaan dan adat budaya antara satu sama lain dan tidak mencampuri urusan agama lain. Ada masa untuk kita bersetuju untuk tidak bersetuju dalam sesuatu perkara yang melibatkan dasar negara tetapi ianya tidak menyentuh sensitiviti kepercayaan penganut agama Islam dan lain-lain agama.
Kita masih menjalinkan hubungan dengan PKR sebagaimana diputuskan dalam Muktamar PAS Pusat dan mereka yang mahu bergabung bersama untuk kebaikan rakyat Sarawak.

Jofri Jaraiee
Pesuruhjaya PAS Sarawak

English version

PAS continues to be consistent struggle for the fate and the rights of the people of Sarawak

Sarawak PAS will continue to steadfast until victory and continue to be consistent fought for the fate and the rights of the people of Sarawak. Projects for the people by the theme of charity and community under initiative for you Sarawak (UMS) will continue.

Statement by Chong Chieng Jen, Sarawak DAP chairman recently rejects PAS in Pakatan in Sarawak with imperious was already expected. Since he assumed the position of Chairman of Sarawak Dap of the late Wong Ho Leng, Sarawak DAP is more difficult to bring to the negotiating table.

Essentially Dap under the leadership of Chong who decided to leave the Pakatan Rakyat Sarawak and sever ties with PAS and PKR in March 2015 arguing Bills related Hudud in Kelantan which is actually not related with the state.

Among the extreme statement shows Chong egotism was when he said PAS is not relevant in Sarawak. Is Chong has its own agenda for his personal interests and he also likes to force the other Alliance partners such as PKR to follow and comply with his wishes. Dap action under the leaders of Chong makes it difficult for the united opposition bloc, and it will make difficult for people's wishes to change the present government.

Sarawak PAS remains a firm stance and would not bow to the will of Chong so that follow his wishes for PAS not implement Hudud in the country although the bill is pursued through the democratic way. Hudud is not an issue that should be raised in Sarawak as understood by all that the state has not been capable of many aspects for the implementation of hudud even among Sarawak Muslims. Thus, the issue of hudud is just Chong cheap political propaganda Irrational to justify the hidden agenda of his desire including getting more seats in the next state elections.

PAS reminds Dap that our political enemy is BN. Ensure that our bullets aimed at BN rather than fellow opposition bloc. PAS also reminded Dap to be mature and wise in politics. If Sarawak Dap continues by way of Chong leadership may Sarawak Dap will continue lag behind and difficult to get support of the people, especially from Muslim and other Bumiputera in Sarawak.

We leave it to Dap own members to evaluate and choose their leaders for the future of the state. We do not want to interfere with the Dap in choosing their leader as their leader meddling in elections of the PAS leaders in the congress before.

The stance of Dap is a matter of detrimental to opposition bloc in our efforts to realizing the aspirations to become a new government in the state or at least a strong opposition in the state. All must admit, Sarawak is a state of harmony. Dap egotism to ask all parties to follow their desires something that is contrary with the harmony of the state.

Malaysians will live in harmony and peace if all parties respect the beliefs and cultural customs of each other and do not interfere with other religions. There is time for us to agree to disagree on a matter involving national policy but it do not touch the sensitivity the religion of Islam beliefs and other religions.

We are still in a relationship with PKR as resolved in Central PAS conference and those who want to join together for the good of the people of Sarawak.

Yours faithfully
Jofri Jaraiee
Sarawak PAS Commissioner cum Miri PAS Chief




Read more...
0 comments
Newer Entries »
« Older Entries

Feeds

feeds
get latest updates on news and subscribes to our feeds

Search