Perintah Kawalan Pergerakan mengikut zon

 

Wabak Coronavirus @ COVID-19 terus meningkat setiap hari dan Perintah Kawalan Pergerakan perlu dilanjutkan sehingga 14 April, 2020, oleh kerajaan Malaysia untuk melindungi rakyat daripada jangkitan COVID-19.

Walaupun terdapat beberapa tempat atau kawasan, kes jangkitan COVID-19 lebih teruk dan terdapat juga kawasan di mana tidak ada jangkitan, tetapi mereka tidak sepatutnya meninggalkan tempat itu kerana mereka boleh dijangkiti apabila memasuki kawasan larangan jika tidak ada kawalan. Di tempat-tempat di mana tiada jangkitan COVID-19, mereka juga mesti mematuhi Perintah Kawalan Pergerakan di seluruh negara untuk mengelakkan jangkitan COVID-19 daripada merebak.

Semasa pelanjutan Perintah Kawalan Pergerakan ini, kerajaan boleh menyemak dan mengenal pasti kawasan yang boleh diklasifikasikan sebagai Zon Merah (tidak selamat) Zon Kuning (kurang selamat) dan Zon Hijau (selamat) untuk memudahkan kerajaan melaksanakan Perintah Kawalan Pergerakan dengan lebih berkesan di negara ini.

Di Kawasan Merah, penduduk akan berada di bawah perintah berkurung dan semua keperluan makanan mereka akan ditanggung oleh kerajaan tempatan sehingga jangkitan dapat dikawal atau tidak ada jangkitan baru berlaku. Di Kawasan Merah, penduduk di kawasan itu dilarang keluar sepenuhnya dan pergerakan mereka harus dipantau untuk mencegah penyebaran ke kawasan lain yang berdekatan.

Di Zon Kuning, di mana terdapat juga populasi yang dijangkiti tetapi tidak sebanyak Zon Merah hanya satu atau dua kes, mereka boleh ditempatkan di dalam bilik pengasingan atau bilik kuarantin di hospital berdekatan. Penduduk kawasan tersebut boleh ditempatkan mengikut Perintah Kawalan Pergerakan semasa. Mereka tidak dibenarkan keluar dari kawasan itu dan keluar dari rumah melainkan ada keperluan untuk membeli barangan makanan dan sebagainya. Mereka masih bebas untuk bergerak tidak seperti di Zon Merah.

Dalam Zon Hijau, tiada kes jangkitan berlaku sehingga penduduk dapat bekerja seperti biasa tetapi mereka juga dilarang meninggalkan premis mereka dan pergi ke tempat lain tanpa izin dari pihak berkuasa. Penduduk di luar kawasan mereka juga dilarang memasuki Zon Hijau sehingga keadaan COVID-19 dikawal sepenuhnya di seluruh negara.

Kesihatan dan keselamatan penduduk yang tinggal di Zon Hijau mesti diambil kira dan jangan biarkan Zon mereka menjadi Zon Kuning atau Zon Merah kerana mereka cuai dan tidak mengambil serius tentang kesihatan dan keselamatan diri mereka di zon selamat.

Mungkin pihak berkuasa boleh menyemak semula Perintah Kawalan Pergerakan, mengikut zon, supaya rakyat di negara ini masih boleh bekerja seperti biasa dalam keadaan selamat. Sekurang-kurangnya kawasan yang tidak terjejas oleh jangkitan COVID-19 boleh meneruskan kehidupan mereka seperti biasa dan membantu meningkatkan pertumbuhan ekonomi negara dan membantu populasi yang terjejas oleh jangkitan COVID-19 dengan menyumbang kepada mangsa yang terputus dari bekalan makanan.

Perkara ini boleh dibincangkan lagi oleh pihak berkuasa dengan pakar kesihatan dan pegawai keselamatan, dan bagaimana kita boleh menangani masalah ini dalam konteks krisis ekonomi negara akibat daripada jangkitan COVID-19. Dengan cara ini, mereka sekurang-kurangnya boleh mencegah wabak itu daripada menyebarkan dan rakyat Malaysia boleh meneruskan kehidupan mereka seperti biasa dan selamat.

Mari kita memberikan idea terbaik untuk mencegah jangkitan COVID-19 daripada terus merebak kerana jika ia tidak terkawal, rakyat dan negara akan terjejas teruk. Selain berdoa kepada Allah, kita perlu melakukan sesuatu untuk mencegah jangkitan COVID-19 daripada terus merebak dan dapat dikawal sepenuhnya dan kemudian dibasmi sepenuhnya.

Jofri Jaraiee

Pesuruhjaya PAS Sarawak

English version

Movement Control Order by zone

Coronavirus @ COVID-19 outbreaks continue to rise daily and the Movement Control Order has to be extended until April 14, 2020, by the Malaysian government to protect the population from COVID-19 infection.

Although there are a few places or areas, cases of infection COVID-19 worse and there are also areas where there is no infection, but they are not supposed to leave that place because they can be infected when entering a restricted area if there is no control. In areas where there is no COVID-19 infection, they must also comply with the National Movement Control Order to prevent COVID-19 infection from spreading.

During this extension of the Movement Control Order, the government may review and identify areas that may be classified as Red Zone (unsafe), Yellow Zone (less secure) and Green Zone (secure) to facilitate the government to implement the Movement Control Order more effectively in the country.

In the Red Zone, residents will be under curfew and all their food needs will be borne by the local government until the infection is controlled or no new infections occur. In the Red Zone, residents of the area are prohibited from going out completely, and their movements should be monitored to prevent spread to other nearby areas.

In the Yellow Zone, where there are also populations that are infected but not as much as the Red Zone only one or two cases, they can be placed in isolation or quarantine room at a nearby hospital. The residents of the area can be placed in accordance with the current Movement Control Order. They are not allowed out of the area and out of the house unless there is a need to buy food items and such. They are still free to move to unlike in the Red Zone.

In the Green Zone, no cases of infection occur so residents can work as usual but they are also prohibited from leaving their premises and going elsewhere without permission from the authorities. Residents outside their area are also prohibited from entering the Green Zone until the COVID-19 situation is fully regulated throughout the country.

The health and safety of people living in the Green Zone must be taken into account and don't let their Zone to become a Yellow Zone or Red Zone because they are careless and do not care about their health and safety very seriously in the safe zone.

Maybe the authorities can review the Movement Control Order, in accordance with the zone, so that people in this country can still work as usual in a safe condition. At least areas not affected by COVID-19 infection can continue their lives as usual and help boost the country's economic growth and help the population affected by COVID-19 infection by contributing to the victims that are disconnected from the food supply.

This matter can be further discussed by the authorities with health experts and security officials, and how we can address this problem in the context of the country's economic crisis as a result of the COVID-19 infection. In this way, they can at least prevent the outbreak from spreading and Malaysians can continue their lives as usual and safely.

Let us give you the best idea to prevent COVID-19 infection from spreading because if it is not controlled, the people and the country will be severely affected. In addition to praying to God, we need to do something to prevent COVID-19 infection from spreading and can be fully controlled and then eradicated completely.

Yours faithfully,

Jofri Jaraiee

Sarawak PAS Commissioner cum Miri PAS Chief

Bantulah keluarga yang terputus dari bekalan makanan

Wabak Coronavirus @ COVID-19 terus meningkat setiap hari dan Perintah Kawalan Pergerakan juga telah melebihi satu minggu. Sesetengah keluarga terjejas oleh ketidakupayaan untuk meninggalkan rumah untuk mencari rezeki dan membeli bekalan makanan kerana kekurangan wang untuk membeli barangan runcit.

Kebanyakan keluarga yang bergantung kepada pendapatan perniagaan harian mereka, dan mereka yang miskin dan tidak mempunyai sumber pendapatan tetap, harus tinggal di rumah dan tidak dapat meninggalkan rumah kerana mereka tidak mempunyai wang dan kenderaan untuk pergi ke kedai runcit beli barang dapur.

Kami telah menerima aduan mengenai isu ini, dan kami meminta pihak-pihak yang berkaitan, terutamanya pihak kerajaan, badan amal, NGO dan individu, untuk memberikan bantuan segera kepada keluarga yang terjejas oleh Perintah Kawalan Pergerakan supaya mereka dapat memberi bekalan makanan kepada keluarga yang terlibat. Kebanyakan keluarga ini tinggal di pinggir bandar dan bahkan perniagaan kecil merasa sukar untuk keluar dari rumah untuk perniagaan.

Bantuan perlu diberikan terus kepada keluarga yang terlibat kerana mereka sukar untuk meninggalkan rumah. Pembekalan barangan runcit mesti diuruskan oleh pihak berkuasa supaya bekalan makanan sampai kepada kumpulan sasaran tanpa mengira bangsa, agama atau fahaman politik.

Dengan bantuan pihak berkuasa untuk memberikan bantuan ini, lebih mudah bagi pihak yang berkenaan untuk menyampaikan bekalan makanan kepada keluarga yang terlibat sebab pihak berkuasa mempunyai kemudahan untuk menjangkau mereka yang terlibat.

Jika mangsa wabak COVID-19 bertambah setiap hari dan banyak kematian, kemungkinan besar Pergerakan Perintah Kawalan akan dilanjutkan, semua pihak perlu bekerjasama sepenuhnya dengan arahan kerajaan untuk mengelakkan wabak itu daripada terus merebak.

Diharapkan, wabak Covid-19 boleh dikawal sepenuhnya dan kita semua boleh menjalani kehidupan seperti biasa dan selamat dari mana-mana penyakit.

Jofri Jaraiee

Pesuruhjaya PAS Sarawak

English version

Help the family that disconnected from the food supply

Coronavirus @ COVID-19 outbreaks continue to rise daily and the Movement Control Order has been more than a week away. Some families are affected by the inability to leave home to earn a living and buy food supplies due to a lack of money to buy groceries.

Most families who depend on their daily business income and those who are poor and do not have a regular source of income, should stay home and not be able to leave home because they do not have the money and vehicles to go to grocery stores to buy groceries.

We have received complaints on this issue, and we ask the relevant parties, especially the government, charities, NGOs and individuals, to provide immediate assistance to families affected by the Movement Control Order so that they can provide a supply of food to the families involved. Many of these families live in the suburbs and even small businesses find it difficult to get out of the house for business.

Aid should be given directly to affected families as they are difficult to leave home. The supply of groceries must be managed by the authorities so that the food supply reaches the target group regardless of race, religion or political affiliation.

With the help of the authorities to provide this assistance, it is easier for the relevant authorities to deliver food supplies to families affected because the authorities have the facilities to reach those affected.

If the victims of the COVID-19 outbreak increase daily and many deaths, it is most likely that the Control Order movement will be extended, all parties should cooperate fully with the government's instructions to prevent the outbreak from spreading.

Hopefully, the epidemic Covid-19 can be fully controlled, and we all can live a life as usual and safe from any disease.

Kumpulan anggota kesihatan juga harus melakukan ujian saringan

Coronavirus Covid-19 boleh menyerang sesiapa saja dengan cepat tanpa mengira latar belakang etnik, agama, atau kaum dan kedudukannya. Jumlah kematian akibat wabak Covid-19 di Malaysia semakin meningkat dan perlu dicegah secepat mungkin sebelum keadaan semakin teruk.

Kumpulan berisiko tinggi adalah  anggota kesihatan yang terlibat secara langsung dengan pesakit Covid-19 adalah seperti berikut: -

i. Pegawai Perubatan

ii. Pegawai Farmasi

iii. Penolong Pegawai Farmasi

iv. Jururawat/ Jururawat Masyarakat

v. Penolong Pegawai Perubatan

vi. Pegawai Sains (Kaji Kuman)

vii. Juruteknologi Makmal Perubatan

viii. Pembantu Perawatan Kesihatan / Atendan Kesihatan

Semua kakitangan kesihatan yang baru dilantik dan pelaporan kali pertama dan yang tidak pernah mempunyai ujian saringan Covid-19 harus menjalani ujian sebelum meneruskan kerja.

Diharapkan prosedur ini akan membolehkan proses pemeriksaan Covid ke-19 di kalangan kakitangan kesihatan akan dilaksanakan dengan lebih baik dan mereka akan selamat dari wabak Covid-19. Tugas mereka adalah mencabar dan berisiko dan mudah terdedah kepada jangkitan Covid-19 jika mereka tidak berhati-hati ketika bertugas. Kerajaan harus mengambil inisiatif untuk menangani masalah yang dihadapi oleh petugas kesihatan yang berada di barisan hadapan untuk menangani Covid-19.

Cadangan ini hanya untuk mereka yang tidak pernah melakukan saringan untuk melindungi keselamatan dan kesihatan kakitangan dan pesakit yang mereka rawat. Kerajaan harus mengambil inisiatif dengan menyediakan elaun khas kepada pekerja kesihatan yang harus menangani dan melawan Covid-19 dari terus merebak.

Semua pihak perlu sedar bahawa tanpa bekerjasama dengan kerajaan untuk mencegahnya penyebaran Covid-19 ia akan memperburuk keadaan dan membuatnya sukar untuk mencegah gejala Covid-19 dari terus merebak.

Kerjasama dengan semua pihak untuk menangani penyebaran virus Covid-19 daripada penyebaran lanjut perlu diambil serius oleh semua pihak. Apabila kerajaan Mengawal Pergerakan untuk semua warganya untuk tinggal di rumah, ia mesti dipatuhi untuk mencegah gejala Covid-19 daripada menyebar. Semoga Allah melindungi kita semua dari musibah ini.

Jofri Jaraiee

Pesuruhjaya PAS Sarawak

English version

Health groups should also do screening tests

The Coronavirus (Covid-19) can attack anyone quickly regardless of an ethnic, religious, or racial background and his/her position. The death toll from the Covid-19 outbreak in Malaysia is increasing and needs to be prevented as soon as possible before it gets worse.

High-risk groups are health personnel who is directly involved with the patient Covid-19 are as follows:-

i. Medical officer

ii. Pharmacist

iii. Assistant pharmaceutical Officer

iv. Nurses/Community Nurses

v. Assistant medical officer

vi. A microbiologist (Microbiologists study)

vii. Medical laboratory technologist

viii.Health Care Assistant/Health Attendant

All newly appointed health personnel and first time reporting and who has never had a Covid-19 screening test should have the test before proceeding to work.

It is expected that this procedure will allow the inspection process Covid-19 among health personnel will be better implemented and they will be safe from the plague Covid-19. Their task is challenging and risky and vulnerable to Covid-19 infection if they are not careful when on duty.

The government should take the initiative to address the problems faced by health workers who are at the forefront to tackle Covid-19.

This recommendation is only for those who have never performed a screening to protect the safety and health of the staff and patients they care for. The government should take the initiative by providing special allowances to health workers who must address and fight Covid-19 from spreading.

All parties should be aware that without cooperating with the government to prevent the spread of Covid-19 it will worsen the situation and make it difficult to prevent Covid-19 symptoms from spreading.

Elakkan berkumpul di tempat awam

Covid-19 akan tersebar dengan cepat jika tidak ada tindakan dan kerjasama orang ramai untuk hadir dan berkumpul di tempat-tempat yang sesak seperti pusat membeli-belah, pasar raya, tempat hiburan, perhimpunan awam atau tempat ibadat dan sekolah  atau  pusat pengajian.

Dalam pada itu, mesti ada kerjasama dengan semua pihak untuk menghalang Covid-19 daripada menyebar. Dengan ketiadaan kerjasama, masalah ini sukar untuk dielakkan dan keselamatan dan kesihatan rakyat negara ini akan terus terancam.

Cuti sekolah perlu dilanjutkan untuk sementara waktu selagi masalah itu tidak dikawal dengan baik.

Orang ramai dan pihak berkuasa perlu bekerjasama untuk mengelak masalah ini dari terus berlarutan.

Mungkin ada pihak yang terjejas dengan Covid-19 kerana mereka sukar untuk berniaga dan sebagainya tetapi untuk mencegah sesuatu yang lebih serius kita tidak mempunyai pilihan tetapi cuba mengelakkan jangkitan Coronavirus (Covid-19) dari terus merebak.

Orang ramai juga dinasihatkan untuk mengamalkan tahap kebersihan yang tinggi seperti mencuci tangan dengan kerap dengan air dan sabun atau menggunakan 'hand sanitizer'.

Orang yang mempunyai gejala dinasihatkan untuk tidak melawat tempat-tempat yang sesak. Elakkan sekurang-kurangnya satu meter ketika berurusan dengan orang lain.

Keselamatan dan kesihatan orang ramai adalah penting untuk dilindungi dan mencegah Convid-19 daripada menular perlu diberi perhatian. Kerjasama dengan semua pihak untuk menyelesaikan masalah yang menular ini sangat dihargai. Semoga Allah pelihara kita semua dari musibah ini.

Jofri Jaraiee

Pesuruhjaya PAS Sarawak

English version

Avoid gathering in public places

Covid-19 will spread quickly if there are no public action and cooperation to attend and gather in crowded places such as shopping malls, supermarkets, entertainment venues, public gatherings or places of worship and schools or education center.

In the meantime, there must be cooperation with all parties to prevent Covid-19 from spreading. In the absence of cooperation, this problem is difficult to prevent, and the safety and health of the people of this country will continue to be threatened.

School holidays need to be extended for a while as long as the problem is not well controlled. There may be people who are affected by Covid-19 because they are difficult to trade and so on but to prevent something more serious we have no choice but to try to prevent Coronavirus (Covid-19) infection from spreading.

People are also advised to practice high hygiene such as washing hands frequently with soap and water or use hand sanitizer.

People with symptoms are advised not to visit crowded places. Avoid at least one meter when dealing with others.

Anak-anak muda digalakkan mempelajari seni mempertahankan diri @ Silat

Dengan kesedaran mengenai pendidikan Islam hari ini, guru aliran agama Islam menentang dan membuang amalan yang dilihat sebagai bertentangan dengan ajaran agama Islam seperti penggunaan mantra, menyembah makhluk ghaib dan sebagainya.

Salah satu persatuan Seni Silat Pusaka Ilham di Miri telah membawa pemodenan kepada seni bela diri hari ini. Apa yang pasti, seni mempertahankan diri akan terus menjadi simbol warisan dan identiti dunia Melayu.

Pada 29 Februari 2020 (5 Rejab 1441 Hijrah) di Tudan Desaras Miri, suatu Majlis Perasmian Gelanggang Seni Silat Pusaka Ilham telah dirasmikan oleh Mahaguru Bidin Bin Tahir selaku Guru Rumpun Silat Sarawak Wilayah Miri. Antara tetamu jemputan, Tuan Haji Jofri Jaraiee sebagai Ketua PAS Miri merangkap Pesuruhjaya PAS Sarawak, ketua Pekida Miri dan rakan lain.

Sebelum majlis perasmian, persembahan seni mempertahankan diri oleh pesilat² Seni Silat Pusaka Ilham sebanyak 20 orang telah diadakan. Turut hadir untuk mempersembahkan seni mempertahankan diri ialah Silat Gerak Betawi yang dipimpin oleh Paduka Ayahanda Mahaguru Bidin Bin Tahir.

Dalam ucapan alu-aluannya, tumpuannya kepada golongan muda, terutamanya, mempelajari asas-asas pertahanan diri dan mengamalkan gaya hidup yang sihat. Di samping itu, golongan muda harus mematuhi perintah-perintah Allah, Rasul-Nya, guru-guru mereka, dan ibu bapa mereka.

Jangan menyalahgunakan seni mempertahankan diri ini kerana tujuan jahat seperti terlibat dalam gangsterisme, bergaduh dengan satu sama lain dan tidak mengikuti perintah Allah. Seni mempertahankan diri ini bukan semata-mata mempertahankan diri tetapi juga sebagai persediaan untuk mempertahankan agama, bangsa, dan negara.

PAS menyeru pihak berkuasa untuk memperkenalkan seni mempertahankan diri sebagai salah satu mata pelajaran yang diajar dalam kurikulum untuk membolehkan mereka mempelajari lebih lanjut tentang seni mempertahankan diri untuk kesihatan mental dan fizikal. Saya berharap anak-anak muda dapat menggunakan masa lapang mereka dengan mempelajari seni mempertahankan diri supaya masa mereka dapat diisi dengan ilmu pengetahuan yang berguna.

Seni Silat Pusaka Ilham adalah silat yang tidak hanya mempelajari seni mempertahankan diri tetapi juga mempelajari ilmu syariat, tauhid dan akhlak. Ahli-ahli Seni Silat Pusaka Ilham akan ditarbiyah pada akhir latihan.

Seni Silat Pusaka Ilham diasaskan oleh Ustaz Shahrul Saufi dan gelanggang latihan yang terletak di Tudan Desaras. Sesiapa yang berminat untuk mempelajari Seni Silat Pusaka Ilham boleh menghubungi Ustaz Shahrul di 013-5612504.

Jofri Jaraiee

Pesuruhjaya PAS Sarawak

English version

Young people are encouraged to learn martial arts @ Silat

Silat is a martial art from the island of Sumatra that was also prevalent throughout the country, such as Malaysia, Brunei, Singapore, and Indonesia, according to the spread of various ethnic groups in the country. There is also the notion that martial arts are getting less and less favorable from the government that should preserve this art which allegedly contained elements of superstition found in martial arts.

With the awareness of Islamic education today, teachers of the Islamic religion are opposed to and discarded practices that are contrary to the teachings of Islam like the use of spells, worship of supernatural beings and so on.

One of the Seni Silat Pusaka Ilham associations in Miri has brought modernization to martial arts today. What will certain, martial arts continue to be a symbol of the heritage and identity of the Malay world.

On 29th February 2020 (5 Rajab 1441H) at Tudan Desaras Miri, an Opening Ceremony of the Art of Silat Pusaka Ilham was officiated by the Mahaguru Bidin Bin Tahir as Guru Rumpun Silat Sarawak of Miri Region. Among the invited guests, Tuan Haji Jofri Jaraiee as PAS Miri Chief and Sarawak PAS Commissioner, Pekida Miri chief, and others.

Before the opening ceremony, martial arts performances by pesilat² Seni Silat Pusaka Ilham total of 20 members were held. Also present to present martial arts was Silat Gerak Betawi led by Paduka Ayahanda Mahaguru Bidin Bin Tahir.

In his welcoming speech, the focus is on young people, especially, learn the basics of self-defense and practice a healthy lifestyle. In addition, young people should obey the commandments of Allah, His Messenger, their teachers, and their parents.

Do not abuse these martial arts for bad purposes such as engaging in gangsterism, fighting with one another and not following God's command. This martial art is not simply to defend themselves but also as a preparation for the defense of religion, race, and nation.

PAS called on the authorities to introduce martial arts as one of the subjects taught in the curriculum to enable them to learn more about martial arts for mental and physical health. I hope young people can use their free time by learning martial arts so that their time can be filled with useful knowledge.