Masyarakat Cina dan Bukan Islam Terima PAS Setelah Mereka Tahu Umno/BN Menipu!!!
Gambar Orang Ramai khusyu mendengar penjelasan Hudud dari Pengerusi DHPP Hu Pang Chaw

Miri - Forum Rakyat dengan tema “Membina Malaysia Sejahtera” di sebuah Hotel Miri yang dianjurkan oleh Dewan Himpunan Penyokong PAS (DHPP) Miri mendapat sambutan yang baik dari masyarakat Cina dan bukan Islam di Bandaraya Miri. Antara panelis yang hadir pada hari tersebut ialah Pengerusi Dewan Himpunan Penyokong PAS (DHPP) Pusat Hu Pang Chaw, YB Alan Ling Sie Khiong (DAP), Dr Micheal Teo (PKR) dan moderator dari NGO stadio Mualaf sdr Robby. Turut hadir dalam forum tersebut ialah pimpinan Pakatan Rakyat dan juga masyarakat setempat dari berbagai bangsa dan agama.Diantara isu yang dibangkit pada forum tersebut ialah berkenaan dengan Hudud. Isu Hudud yang di politik oleh pihak tertentu telah dapat ditangani dengan baik oleh Pengerusi DHPP Pusat Sdr Hu Pang Chaw, dimana kata beliau isu Hudud ini bukan perkara yang perlu ditakuti oleh masyarakat Cina dan bukan Islam kerana katanya Hudud adalah sebahagian daripada perundangan Islam. Masyarakat Cina dan bukan Islam tidak perlu takut dengan Hudud sebab Hudud hanya dikenakan kepada umat Islam yang melanggar perintah Allah dan yang bukan Islam tidak akan dikenakan hukuman tersebut secara paksa kecuali yang bukan Islam sedia menerimanya sebagai perundangan. Lagi pun sekarang Perlembagaan Malaysia juga membenarkan sistem kehakiman berganda yang unik, iaitu undang-undang sekular (jenayah dan sivil) dan undang-undang syariah.
Dengan kedatangan pengerusi DHPP Pusat ke Miri sekurang-kurangnya dapat meredakan keadaan yang boleh mencetuskan kontrovasi diantara kaum dan agama di Miri sebab apabila masyarakat Cina dan bukan Islam mendengar sendiri penerangan dan penjelasan dari pimpinan pusat mereka rasa lega dan yakin PAS bukanlah parti yang bersifat perkauman dan exterismis seperti yang digambarkan oleh Umno/BN selama ini.
Menurut Hu Pang Chaw lagi Hudud bukanlah suatu masalah bagi yang bukan Islam tetapi oleh kerana ianya di politikkan oleh pihak tertentu maka ianya sudah semacam suatu perkara yang menakutkan orang bukan Islam terhadap PAS. Seperti yang berlaku di Semananjung Malaysia, Umno membiarkan MCA memburuk-burukkan hukum Islam seperti Hudud sebab mereka tahu kalau mereka yang menentang Hudud secara terang-terangan sudah pasti orang Melayu Islam marah jadi mereka biarkan rakan parti komponen mereka seperti MCA mengecam Hudud demi survival parti mereka. Tujuan utama mereka membuat demikian hanya untuk menjauhkan PAS dengan masyarakat bukan Islam. Sebab mereka tahu kalau PAS berjaya menarik pengundi bukan Islam menyokong dan menyertai PAS sudah pasti Umno/BN mudah dikalahkan dalam PRU 13 nanti.
Apabila PAS berjaya menubuhkan Kelab Penyokong PAS maka PAS sudah dapat sokongan dari masyarakat Cina dan bukan Islam dan inilah yang menakutkan Umno/BN. Tidak mustahil PAS Sarawak juga boleh diterima dalam masyarakat Cina dan bukan Islam di Bandar sekiranya PAS dan DHPP dapat menyakinkan masyarakat Cina dan bukan Islam bahawa PAS sesuai untuk semua golongan tanpa mengira bangsa dan agama.
Dalam pada itu YB Alan Ling (DAP) juga memuji PAS Miri kerana sentiasa aktif menjalankan aktiviti bersama rakyat di Miri dan begitu juga Dr Micheal Teo (PKR) juga mengatakan betapa perlunya kerjasama yang kukuh agar Pakatan dapat menawan Putrajaya dalam PRU 13 nanti.
Kita yakin kalau masyarakat Cina dan bukan Islam dapat gambaran yang jelas tentang Hudud tiada masalah untuk mereka menerima PAS sebagai wakil mereka dalam Pakatan. PKR, DAP dan PAS akan mencapai kejayaan yang besar kiranya mereka terus bersatu dan bekerjasama dengan satu maklamat menuju dan membina Malaysia sejahtera.
PAS Miri
Jofri Jaraiee

English version
Chinese and Non-Muslim Accept PAS After They Know Umno / BN falsification!!!

Picture of the Public conscientiously listened to DHPP Chairman Hu Pang Chaw clarification on Hudud issues

Miri - People's Forum with the theme “Building a Prosperous Malaysia “in one of the Hotel in Miri organized by PAS Supporters Congress (DHPP) Miri received a good response from the Chinese and non-Muslims in Miri city. Among the panelists who attended is the Chairman of the Central PAS Supporters Congress (DHPP) Hu Pang Chaw, The Honourable Alan Ling Sie Khiong (DAP), Dr Michael Teo (PKR) and the moderator from NGO Studio Mualaf sdr Robby. Also present in the forum is the leadership of the People's Alliance and the local communities from different races and religions.
Among the issues raised at the Forum is concerned with the Hudud. Hudud has become a political issue by certain parties has been addressed appropriately by the Chairman of the Central DHPP Mr. Hu Pang Chaw, which he said the Hudud issue is not what should be feared by the Chinese and non-Muslims because Hudud is part of Islamic law. The Chinese and non-Muslims should not fear the Hudud because Hudud apply only to Muslims who disobey Allah law and non-Muslims would not be by force to except it unless the non-Muslims ready to accept it as legal. Furthermore, the present Constitution of Malaysia also allows multiple unique judicial system, the secular law (criminal and civil) and sharia law.
With the arrival of the chairman of Central DHPP to Miri at least to ease the tension that can trigger controversy between races and religions in Miri because when the Chinese and non-Muslims hear with their own explanations from federal leadership they feel relieved and confident that PAS is not a racist party and extremisms as portray by the Umno / BN all these years.
According to Hu Pang Chaw the Hudud law is not a problem for non-Muslims but because it is in certain quarter’s they politicize it by then it was kind of a scary thing to non-Muslims towards PAS. As occurred in Peninsular Malaysia Umno let MCA discredit Islam such as Hudud because they know if they are against Hudud openly, the Malay Muslims certainly angry, so they let their partner component parties like MCA to denounce the Hudud law for the survival of their party. Their main purpose is just to keep out PAS with non-Muslim communities. Because they know if PAS was able to attract non-Muslim voters to support and participate in PAS is certainly Umno / BN were easily defeated in this coming 13rd general election.
When PAS was able to establish the PAS Supporters Club that has been able to get support from the Chinese and non-Muslims and this is frightening Umno / BN. This is not impossible for PAS Sarawak to be accepted by the Chinese society and non-Muslims in the town if PAS and DHPP can convince the Chinese and non-Muslims that PAS is suitable for all people regardless of race and religion.
In the meantime the Honourable Alan Ling (DAP) also praised PAS Miri as always actively involved in activities with the people in Miri and so is Dr Michael Teo (PKR) has also said that the need for a strong partnership that the Alliance can capture Putrajaya in the General Election 13th later.
We are confident that if the Chinese and non-Muslims can illuminate the Hudud, no problem for them to accept PAS as their representative in the coalition. PKR,DAP and PAS will achieve great success if they remain united and work together with the objective of leading and building a prosperous Malaysia.

Pembayaran RM100 kepada Pelajar Masih Dalam Persoalan

Gambar hiasan Pelajar Sekolah Luar Bandar Menaiki Kenderaan Ke Sekolah

Merujuk kepada kenyataan Timbalan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin dalam akhbar tempatan tentang masalah pembayaran wang sebanyak RM100 kepada setiap keluarga yang anaknya belajar di sekolah rendah dan menengah kini masih lagi menjadi persoalan kepada ibubapa pelajar.
Diantara persoalan yang timbul adalah seperti berikut.

1. Adakah setiap anak yang belajar di sekolah kerajaan akan dapat diberi bantuan sebanyak RM100 setiap seorang?
2. Adakah hanya satu pelajar saja yang akan mendapat RM100 untuk setiap keluarga dan bagaimana dengan keluarga yang mempunyai ramai anak yang masih belajar?
3. Adakah maksud wang RM100 tersebut akan diberi kepada semua golongan termasuk keluarga yang kaya dan yang berkemampuan?
4. Bagaimana dengan cara pengagihan wang tersebut nanti agar pihak yang benar-benar memerlukan tidak tercicir?
5. Bagaimana dengan pelajar yang tinggal jauh di pendalaman adakah kerajaan akan menanggung kos perjalanan mereka untuk mendapatkan RM100 sebab menurut kenyataan dari Presiden persatuan guru-guru Sarawak William Ghani Bina seperti katanya “adalah sukar bagi pelajar untuk pergi ke bandar untuk mengambil wang tetapi dengan kos belanja yang tinggi.”

Inilah beberapa persoalan yang di timbulkan oleh ibubapa pelajar yang ingin mendapat kepastian dari pihak kementerian pelajaran agar masalah tidak timbul disaat mereka hendak mengambil wang tersebut nanti sebelum berakhir tahun 2011.

Kita tidak mahu pihak kerajaan hanya menghebohkan perkara ini kepada rakyat tetapi apabila tiba masanya nanti berlaku pengagihan yang tidak adil dimana hanya golongan tertentu saja yang akan menikmati sedangkan ramai lagi golongan sasaran yang memerlukan bantuan tersebut diabaikan disebabkan mereka kurang pengetahuan tentang masalah tersebut.

Kita mendesak agar pihak kerajaan telus dalam pengagihan wang tersebut kepada pelajar yang benar-benar memerlukan terutama sekali kepada golongan yang mempunyai pendapatan yang rendah dan mereka yang tidak ada punca pendapatan tetap. Kita juga mendesak agar pihak kerajaan yang bertanggungjawab dalam urusan ini memberi jawaban yang jelas dan segera agar ibubapa pelajar dapat membuat persediaan untuk anak-anak mereka untuk ke sekolah pada tahun hadapan. Sebarang kekeliruan tentang pengagihan wang tersebut mesti diatasi dengan segera sebelum bermulanya persekolahan tahun 2012.

PAS Miri
Jofri Jaraiee

English version
Disbursement of RM100 to students still in question

Referring to the statement by Deputy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin in a local newspaper about the problem of disbursement of RM100 to all families with children studying in primary and secondary schools is still a question to the parents. Among the questions that arise are as follows.
1. Does each child studying in government schools will be given a grant of RM100 per person?
2. Is it only one student who will receive RM100 for each family and how about the families with many children who are still studying?
3. Did you mean the money of RM100 will be given to all people, including a rich family and who can afford?
4. How about the way of the distribution of monies to those who are really need so not left out?
5. What about students who live far away in the interior of whether the government will pay for their trip just to get RM100 just like the statement from Sarawak Teachers’ Union president William Ghani Bina said it was not only inconvenient for the students to go to the town to collect the money but also costly for them to do so.

Here are some of the questions raised by student’s parents to get the confirmation from the ministry of education so that the problem does not arise later during the disbursement before the end of 2011.

We do not want the government just horrendous things to people, but when the time comes there is not a fair distribution in which only certain groups that will be enjoyed whereas many other target groups who need aid can be neglected because they lack of knowledge.

We urge the government to be transparent in the distribution of money to the students who really need especially to those people with low incomes and those with no fixed income. We also urge that the government is responsible for this affair gives a clear and immediate answer to the parents so they can prepare for their children to school next year. Any confusion about the distribution of funds must be addressed urgently before school started in 2012.

Harga Beras Naik


Gambar Hiasan - Tok Guru melawat Sawah Padi



Miri - Kita dapati harga beras sudah naik di Pasaraya di Miri. Contoh harga Beras Ratu Huma yang dulunya harga dalam RM17.50 – RM18 (5 kilo) sekarang sudah naik ke RM19.50 (5 Kilo). Ini menunjuk barang keperluan harian kita sudah meningkat naik secara mendadak. Kenaikan ini menjadi bebanan dan akan menyebabkan para pengguna terpaksa belanja lebih khususnya golongan yang berpendapatan rendah.
Kita mendesak agar Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK) tidak teragak-agak untuk mengambil sebarang tindakan tegas ke atas mana-mana pemborong dan peniaga yang mengenakan harga yang lebih tinggi bagi mendapatkan keuntungan lebih terutama sekali pada musim tengkujuh. Pihak kerajaan juga perlu memantau para peniaga yang mencari kesempatan dengan menaikkan harga barang kawalan terutama sekali musim tengkujuh dan isu kekurangan bakalan beras impot dari Thailand yang dilanda banjir besar baru-baru ini.
Sarawak Patut Jadi Negara Pertanian Moden
Oleh kerana kebanyakan beras kita di impot dari luar maka pihak kerajaan seharusnya mengalak lebih ramai lagi penduduk tempatan terutama sekali di Sarawak menanam padi untuk mengelak kekurangan bakalan beras untuk penduduk tempatan. Sarawak yang mempunyai keluasan tanah yang besar sepatutnya memberi ruang yang lebih kepada penanam padi agar beras boleh dijadi bahan komersil sampai ke peringkat antarabangsa agar Sarawak tidak bergantung dengan bakalan beras dari luar. Perkara ini patut diberi perhatian serius oleh pihak kerajaan sekiranya mahu Sarawak jadi negara pertanian yang moden dan jadi sumber bakalan makanan asasi ke peringkat antarabangsa.
PAS Miri
Jofri Jaraiee

English version
Rice Prices Rise
Miri - We find that the price of rice has gone up in Miri supermarkets. Example prices of “Padi Huma” the price before is RM17.50 - RM18 (5 kilos) has gone up to RM19.50 (5 Kilo). This shows our daily essentials are rising drastically. This increase is a burden and will cause consumers to spend more, especially the lower income group.
We urge the Ministry of Domestic Trade, Cooperatives and Consumer Affairs (the ministry) will not hesitate to take stern action against any of the wholesalers and retailers who charge higher prices to obtain higher profits, especially during the rainy season.
The government also needs to monitor the dealers who seek the opportunity to raise the price-controlled items, especially during the monsoon season and the shortage of imported rice from Thailand which hit-flood recently.
Sarawak as a modern agricultural country
Since most of our rice imports from outside the government should encourage more local people especially in Sarawak to grow paddy to avoid the shortage of rice for the local population. Sarawak, which has a large land area should give more room to paddy farmers that rice could be made as a commercial materials reach until the international level so that Sarawak does not depend on the rice supply from outside.This should be taken seriously by the Sarawak state government if they wish to make Sarawak as a modern agricultural country and fundamental food supply resource to the international level.

Penduduk Bandar Perlu Wakil PAS
PAS Sarawak sekurang-kurangnya harus mempunyai seorang wakil dalam kawasan bandar di Sarawak terutama sekali dalam kawasan yang majority penduduk berbangsa cina dan bukan Islam. Tentu ramai yang rasa pelik dengan kenyataan ini dan berkata ““Mengapa kita nak letak wakil PAS dalam kawasan bandar yang majority bangsa cina dan bukan Islam?” Kalau kita fikir secara rasional, perkara ini perlu ada dalam Pakatan Rakyat (PR) kerana PAS boleh mewakili semua kaum tanpa mengira bangsa dan agama. Ini akan membuktikan bahwa PAS bukanlah parti perkauman atau ektrimis. Untuk masa depan gabungan dalam PR perlu bersedia bertolak ansur dan sentiasa bekerjasama untuk mengukuhkan hubungan dalam pakatan demi mencapai impian rakyat yang ingin melihat perubahan yang lebih baik dan adil untuk semua. Kalau kita memandang perkara ini dengan lebih jauh lagi sudah pasti ini akan menjadi satu sejarah buat PR kiranya gabungan ini berjaya menyatu padukan perpaduan antara semua kaum dan agama dalam masyarakat majmuk di Malaysia ini.
Selama ini PAS telah diberi gambaran yang buruk oleh pihak lawan terutama sekali oleh pihak Umno dan BN namun setelah tertubuhnya Dewan Himpunan Penyokong PAS (DHPP) ramai bangsa cina dan bukan Islam yang selama ini menganggap PAS sebagai parti ekstrimis sudah dapat menerima konsep yang diperjuangkan oleh PAS adil untuk semua. Apa yang digambarkan oleh pihak lawan dan media pro BN terhadap PAS selama ini ternyata tidak benar sama sekali setelah orang bukan Islam mendapat penjelasan dari pemimpin PAS sendiri. DHPP merupakan salah satu sayap PAS yang beri tugas untuk menyakinkan orang ramai terutama sekali kepada yang bukan Islam bahawa PAS bukan parti perkauman dan ekstrimis.
Kampung Melayu Dalam Kawasan Bandar
Dengan adanya wakil PAS di Bandar golongan minority juga dapat menyampaikan masalah mereka terus kepada PAS dimana suara mereka jarang diberi perhatian oleh wakil BN selama ini. Di mana wakil BN jarang turun padang kecuali bila ada kepentingan atau pilihanraya sudah hampir maka baru nampak wakil BN turun melawat mereka. Wakil BN selalunya berjanji untuk membantu golongan ini dengan berbagai-bagai janji manis terutama sekali kepada orang Malayu yang tinggal didalam kawasan Bandar seperti di kampong Wireless, kampong Lereng Bukit juga di Pulau Melayu dimana disinilah satu-satunya peninggalan kampong Melayu lama yang masih terdapat dalam kawasan bandar di Miri.
Kampung Wireless umpamanya hanya terdapat beberapa buah keluarga Melayu yang masih mendiami kawasan tersebut disebabkan kepesatan pembangunan di bandaraya Miri dan ada diantara mereka terpaksa berpindah ke tempat lain. Nasib penduduk Melayu di Bandar tidak begitu terbela selama ini disebabkan mereka golongan minoriti dan tanah yang mereka diami selama ini pun ada yang tidak mempunyai hak milik jadi sudah tentu pihak berkuasa pada bila-bila masa boleh memindahkan mereka ke tempat lain sekiranya kawasan perkampungan mereka hendak dibangunkan. Kebanyakan mereka bekerja sendiri dan hanya mempunyai pendapatan yang kecil untuk menampung kos kehidupan yang tinggi di dalam bandaraya seperti Miri.
Kemana mereka hendak pergi sekiranya kampong mereka dibangunkan untuk pembangunan di bandaraya Miri? Sudah tentu kehidupan mereka akan bertambah sukar dengan harga rumah yang mahal serta kos kehdupan yang meningkat sudah tentu nasib orang Melayu di Bandar akan terus tersempit terkecuali pihak kerajaan memperuntukkan kawasan perumahan baru serta diberi pampasan yang sewajarnya untuk membina kehidupan yang baru dan lebih selesa.
Kalau PAS diberi peluang mewakili suara rakyat ke parlimen terutama sekali dalam kawasan bandar yang majority bukan Melayu dan bukan Islam secara tidak langsung PAS dan rakan seperjuangan dalam PR akan dilihat sebagai sebuah gabungan sepadu yang boleh mengantikan BN pada masa akan datang melalui kerjasama yang kukuh dan toleransi. Jangan hanya memandang PAS sebagai sebuah parti yang berjuang untuk bangsa Melayu dan Islam saja tetapi ianya meliputi semua kaum masyarakat yang berbilang bangsa dan agama.
Kemudahan Internet
Walaupun PAS masih dikira baru dalam kawasan bandar di Sarawak ini bukan bermakna PAS tidak dapat diterima oleh masyarakat cina dan bukan Islam di bandar sebab penduduk yang tinggal dalam Bandar mudah mendapat maklumat terkini melalui internet kalau dibanding dengan masyarakat luar bandar. Lagi pun masyarkat cina suka membaca dan ramai dari mereka adalah terpelajar jadi masalah untuk mendapat maklumat terkini mudah mereka dapati melalui saluran internet dan media massa.Sarawak masih jauh ketinggalan dari segi infrastrutur dan kemudahan asas untuk memudahkan penduduk diluar bandar mendapat maklumat terkini dan juga berita yang benar (sahih). Kita minta agar semua pihak berfikiran terbuka dan jangan mengangap PAS hanya sesuai untuk masyarakat Islam dan untuk penduduk di luar bandar saja sedang matlamat PAS adalah berjuang menegak keadilan dan memberi kebajikan untuk semua tanpa mengira bangsa dan agama.
Perkenalkan PAS Dalam Bandar
Pemintaan PAS untuk mewakili suara rakyat di bandar jarang sekali mendapat perhatian dengan alasan kawasan bandar hanya sesuai ditandingi oleh parti yang hanya dimonopoli oleh masyarakat cina dan bukan Islam. Alasan begini kurang sesuai sekarang kerana sekarang PAS sudah bergabung dengan parti DAP dan PKR dalam Pakatan Rakyat (PR). Dengan adanya gabungan dalam PR sudah pasti masalah tanggapan rakyat yang bukan Islam untuk menerima PAS dalam bandar tidak menjadi masalah kiranya semua parti dalam gabungan PR bersatu, bekerjasama dan dengan semangat setiakawan untuk memberi sokongan padu antara satu sama lain. Ini sudah pasti memberi impak yang besar buat BN kiranya semua rakyat dapat menerima PR sebagai sebuah gabungan antara kaum yang tidak mengira bangsa dan agama.
PAS Adik Bongsu Dalam PR
Pemintaan PAS Sarawak untuk mendapatkan kerusi DUN / Parlimen di Sarawak juga tidak banyak kalau dibandingkan dengan rakan seperjuangan yang lain, maka dengan adanya gabungan 3 parti dalam Pakatan Rakyat kita bolehlah dianggap sebagai sebuah keluarga yang besar dimana PAS boleh kita umpamakan sebagai adik bongsu yang perlu diberi perhatian oleh abang-abangnya yang lain. Jangan biarkan ‘adik bongsu’ mereka terpinggir begitu saja oleh abang long dan abang ngah mereka dalam menghadapi suatu arah perjuangan yang sama.
PR Hampir Menuju Ke Puncak
Kejayaan sesebuah pertubuhan atau gabungan bergantung kepada kebijaksanaan pemimpinnya kalau silap langkah maka hancurlah pertubuhan tersebut jadi sama-samalah kita bersatu menuju kearah Negara berkebajikan untuk semua rakyat. Jangan biarkan gabungan yang bakal menganti BN hancur begitu saja setelah rakyat memberi keyakinan dan kepercayaan kepada kita. Buangkan sifat tamak dan penting diri sendiri dan sifat perkauman yang menebal kalau mahu melihat perubahan yang menyeluruh untuk rakyat Malaysia. Kadang-kadang kita tidak nampak sesuatu keistimewaan pada diri seseorang sehingga kita beri kepercayaan kepadanya untuk membuat sesuatu. Calon yang boleh di terima oleh semua golongan masyarakat amat penting diambil kira jika mahu menang dalam pilihan raya umum nanti. Dengan sokongan padu dan kerjasama yang erat maka akan berlaku perubahan yang besar dan akan menjadi sejarah buat gabungan PR di Sarawak nanti kalau kita sama-sama bersedia untuk berubah.
Sekarang apa yang perlu dilakukan oleh rakan seperjuangan dalam Pakatan adalah membantu PAS mencapai impian serta hasrat untuk mewakili suara rakyat di Bandar menjadi kenyataan dengan sokongan padu yang tidak berbelah bagi dan ini akan menjadi model bagi menunjukkan yang PR bukan parti perkauman dan boleh diterima oleh semua golongan masyarakat tanpa mengira bangsa dan agama.
Semoga perkara ini dapat diberi perhatian yang serius oleh pimpinan dan rakan dalam PR kalau mahu melihat rakyat menerima PR sebagai pengganti BN pada masa akan datang. Hanya rakyat yang akan menentukan nasib dan generasi mereka di masa hadapan. Fikir-fikirlah dengan hati yang lapang dan terbuka demi kebaikan untuk semua bangsa dan agama. Insya-Allah PAS untuk semua dan Pakatan Boleh.
PAS Miri ,Jofri Jaraiee

Nota : Dibawah ini ada sedikit tambahan dari email pandangan dan cadangan dari seorang pemerhati Politik
Saya tambah sedikit hujah sokongan fokus pada Parlimen Bandar Miri...
1. Faktor Calon mewakili pelbagai kaum
- Faktor calon dari keturunan bumiputera campuran muslim/calon chinese muslim perlu dipraktikkan sebaik2nya di Miri kerana peratus bumiputera non muslim , Melayu dan cina kecenderungan mereka terhadap PR mencukupi untuk penambahan undi kpd calon PAS/PR dicampur sokongan cina 60% lagi sekurangnya kita dapat tarik 50% sokongan cina...
2. Faktor Kemenangan Moral PERTAMA Pakatan Rakyat
- Motivasi yang paling berkesan kepada pendokong/penyokong Pakatan Rakyat apabila melihat DAP dapat memberi laluan mudah kepada PAS utk mewakili Parlimen Miri.. Satu2nya kawasan non muslim yang berpotensi utk menerima calon PAS berbanding kawasan lain.. Tambahan ianya berlaku di Sarawak dan menyaksikan seluruh Rakyat Malaysia akan menyaksikan kerjasama yang erat antara parti2 komponen PR.
3. Parlimen Sarawak diwakili pelbagai parti komponen PR
- Seperti negeri2 PR lain kebanyakan negeri ada diwakili wakil dari setiap parti PR di Parlimen menandakan pelbagai wajah dalam PR bagi setiap negeri. DAP sudah pasti akan mengekalkan Parlimen Kuching dan Sibu manakala PKR ade potensi di beberapa kawasan yang mana PKR telah menang ADUN nya seperti kawasan Parlimen / DUN Krian & Ba'Kelalan ..Ia akan memberi motivasi yang tinggi kepda kawasan tersebut.. Perkembangan muktahir seakan DAP boleh memberi laluan kepada PAS di Parlimen Miri dan inilah peluang terbaik PAS perlu diketengahkan di Parlimen Miri. – Pemerhati Politik

English Version
City Resident Need PAS Representative
PAS Sarawak at least has a representative in the urban areas in Sarawak, particularly in the majority of the population of Chinese and non-Muslims. Many would feel strange with this statement and said "Why do we want to put PAS representative in the majority of Chinese and non-Muslim population in urban area?"
If we think rationally, this matter needs to be in the Pakatan Rakyat (PR) because PAS can represent all people regardless of race and religion. This will prove that PAS is not a racist or extremis. For the future of the alliance of the PR, be ready to compromise and always work to strengthen the alliance in order to achieve the dream of the people who want to see the better changes and justice for all. If we look at this matter further, we are sure this will be a history for the PR if the coalition managed to unite among all races and religions in a pluralistic society of Malaysia.
All this while PAS has been given a bad impression by opponents, particularly by the Umno and BN, but after the establishment of PAS Supporters Congress (DHPP) many Chinese and non-Muslim population that had been assumed that PAS as an extremist party has been able to accept the concept championed by PAS fair to all. What is portrayed by opponents and the pro-BN media for PAS is clearly not true when the non-Muslims seek clarification from the PAS leaders. DHPP is one of PAS wing to give the task to convince people especially to the non-Muslims that PAS is not racist and extremist.
Malay Village In The City
With the PAS representatives in the City, minority groups are able to deliver their problems directly to the PAS, where their voice is rarely given attention by the BN representatives over the years. Where BN representatives rarely go into the ground, except when there is interest or the election is almost near then you could see the BN representatives down to visit them. BN representatives often promise to help these people with all kinds of sweet promises, especially to the Malay living in urban area such as Kampung Wireless, Kampung Lereng Bukit also in the Pulau Melayu, where it was the only Malay village still remains found in urban areas in Miri.
Kampung Wireless for example there are only a few Malay families who still live in the area due to rapid development in the Miri city and some of them had to move to other places. The providence of the Malay population in the City does not being bothered because they are a minority and the land they stay for this while some do not have a title so of course the authorities at any time may remove them to another place if their villages to be developed. Most of them are self-employed and only have a small income to cover the high cost of living in cities like Miri. Where are they going to go if their village to be developed in the Miri city? Of course their lives will be more difficult with the expensive of house prices and rising cost of living of course the fate of Malays in the City will continue to slender except the government to provide new housing area and given proper compensation to build a new life and more comfort.
If PAS given the opportunity to represent the voice of the people to parliament especially in urban areas of non-Malays and non-Muslims majority, ultimately PAS and colleagues in PR will be seen as an integrated combination can replace the BN in the future through a strong cooperation and tolerance. Do not just look at PAS as a party that fought for the Malays and Muslims only but it includes all those people of different races and religions.
Internet facilities
Although PAS is still considered new in the urban areas in Sarawak, it does not mean that PAS cannot be accepted by Chinese and non-Muslim communities in the city because people living in the city can easily be updated via the internet when compared to the rural community. Moreover, Chinese society love to read and many of them are educated, so the problems to get the latest information are easily found via the Internet and mass media. Sarawak is still far behind in terms of infrastructure and basic facilities to facilitate the rural population to get the latest information and news that is accurate (genuine). We seek to all parties to be open-minded and do not assume that PAS is only suitable for the Muslim community and to the people in rural areas as it is PAS’s goal is to fight for justice and provide welfare for all regardless of race and religion.
Introduce PAS In Town
PAS request to represent the voice of the people in town areas seldom get the attention with the reason that urban areas are only suitable contested by the party that is monopolized by the Chinese and non-Muslims. This reason is not suitable now because now PAS has joined with the DAP and PKR in Pakatan Rakyat (PR). With the combination of the PR of course a perception of the non-Muslim citizens to accept PAS in the city is not a problem if all parties in the PR unite, work together and with the spirit of mutual understanding to support each other.This is certainly a major impact on the BN if all people could accept the PR as a coalition of people regardless of race or religion.
PAS as Youngest Brothers in PR
Sarawak PAS require only a few seats for Sarawak DUN / Parliament compared to other colleagues, then with the combination of three parties in the Pakatan Rakyat we may be regarded as a large family where PAS could we considered as the youngest to be given more attention by the other brothers. Do not let their ‘youngest brother’ left out by their others elders brother to face the same struggle.
PR Almost The Way Forward
The success of an organization or an alliance depends on the wisdom of the leaders. If we make a wrong move then it will be destroyed the organization, so let us unite to lead for better welfare of all citizens. Do not allow the alliance to be replacing BN simply destroyed when people give us the confidence and trust. Get rid of greed and self interest and racism if you want to see an overall change for the people of Malaysia. Sometimes we do not see something special in a person so we give confidence for him to do something.
Winnable candidates who can be accepted by all communities are considered very important if you want to win the coming general elections. With strong support and close cooperation there will be major changes and will be history for the alliance of PR in Sarawak later if we both willing to change.
Now what needs to be done by the partners in the Alliance is to help PAS dreams and the desire to represent the voice of the people in the city become a reality with the unwavering support of and this will be a model to show that PR is not a racist party and accepted by all communities regardless of race and religion.
Hopefully this matter can be taken seriously by the leaders and acquaintances in PR if you want to see people to accept PR instead of BN in the near future. Only the people will decide their fate and future generations. Think carefully consider the best interests of all with an open heart for the good of all races and religions. Insya-Allah God willing, PAS for All and PR Can make it happen.

Yours faithfully,
Jofri Jaraiee
PAS Miri Chief cum PAS Sarawak Deputy Commissioner III

Siapa Sebenarnya Yang Menghina Raja-Raja Melayu?
Raja berperlembagaan adalah sebuah kerajaan yang ditubuhkan di bawah sistem berperlembagaan yang mengiktiraf Raja sebagai ketua negara.[1]. Raja berperlembagaan yang moden biasanya menggunakan konsep trias politica, atau politik tiga serangkai. Ini bermaksud Raja adalah hanya ketua simbolik di dalam rangkai eksekutif dan kuasanya adalah terhad oleh perlembagaan negara. Apabila seorang Raja mempunyai kuasa pemerintahan yang penuh ia dipanggil monarki mutlak atau absolute monarchy. Peranan Seri Paduka Baginda Yang Di-Pertuan Agong dan Duli-duli Yang Maha Mulia Raja-raja Melayu berhubung dengan hak-hak keistimewaan, kedudukan, kemuliaan atau kebesaran Raja-raja Melayu, agama Islam, Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan, kedudukan istimewa orang Melayu dan kepentingan sah kaum-kaum lain mengikut Perlembagan Persekutuan. Raja-raja Melayu mempunyai peranan perlembagaan untuk melindungi keistimewaan, kedudukan, kemuliaan dan kebesaran Raja-raja Melayu, melindungi Agama Islam, bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan kepentingan sah kaum-kaum lain di Malaysia. Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.


Kalau mengikut peranan dan keistimewaan yang telah diperuntukan kepada Baginda Yang Di-Pertuan Agong dan Duli-duli Yang Mulia Raja-raja Melayu maka sesiapa yang mempertikaikan atau menentang kelulusan undang-undang negeri yang telah di perkenankan oleh raja atau sultan negeri tersebut seharusnya di patuhi bukannya dihalang dari dilaksanakan.
Bila ada pihak yang mempertikaikan peranan Raja atau Sultan secara tidak langsung sudah menghina raja atau sultan yang memerintah negeri tersebut. Contoh di Kelantan dan Terengganu di mana undang-undang syariah sudah diluluskan dengan perkenan dari sultan mengapa masih ada pihak yang berani menghalang atau mempertikaikan undang-undang tersebut sampai sekarang terhalang. Bukankah ini sama saja menghina raja-raja Melayu? Mengapa tidak ada tindakan diambil keatas pihak yang menghina raja-raja Melayu tersebut?
Adakah disebabkan mereka memegang kuasa di pusat maka mereka bebas dari sebarang tindakan undang-undang tetapi kalau ada pihak yang memberi pandangan berdasar ilmu pengetahuan dan kepakaran beliau dalam bidang perlembagaan maka dengan segera tindakan diambil. Bagaimana pula kalau pihak yang mempertikaikan yang Malaysia tidak pernah dijajah tiada pula sebarang tindakan diambil.
Kita mendesak agar pihak keselamatan dalam negeri dan juga mereka yang bekenaan janganlah bertindak berdasar arahan dan kepentingan politik tertentu tapi biarlah bertindak secara professional. Malaysia sekarang dalam perhatian dunia kerana demokrasi di Malaysia sudah tercemar akibat campur tangan politik kotor yang melampau. Bebaskan Malaysia dari campur tangan orang politik yang kotor dan tidak adil. Semoga rakyat Malaysia dapat menentukan nasib mereka dengan memberi pengajaran kepada mereka yang mengotori amalan demokrasi di Malaysia ini nanti dengan memberi undi kepada Pakatan Rakyat.

English Version
Who Actually insulting the Malay Rulers?
Constitutional monarchy is a government established under a constitutional system that recognizes the King as head of state. [1]. Modern constitutional monarchies usually use the concept of trias politica, or political trio. This means that the King is only a symbolic head of the executive and its links is limited by the Constitution. When a king has full sovereignty it is called an absolute monarchy or absolute monarchy.
The Yang di-Pertuan Agong's role is that of a constitutional monarch. The Federal Constitution and Parliamentary Acts made in accordance with it define the extent of his powers as the Federal Head of State. The executive power of the federal government is vested in him.
Malay Rulers have constitutional role to protect the privileges, position, eminence and greatness of the Malay Rulers, safeguard Islam, Malay as the national language and the legitimate interests of other races in Malaysia. From Wikipedia, the free encyclopedia.

If we follow the roles and privileges that have been allocated to The Yang di-Pertuan Agong and His Royal Highness of the Malay rulers those who argue for or against the approval of the state law that has been assent by the king or sultan of the state should be complied not be deprived of. If there are those who argue the role of the King or the Sultan had indirectly insulted the king or the sultan who ruled the state. Examples of Kelantan and Terengganu where Sharia law was approved with the consent of the sultan's why there are those who dare to impede or the legal dispute until now prevented. Is not this the same contempt of the Malay rulers? Why no action is taken against those who insulted the Malay rulers?
Is because they hold the power in the federal they are free from any legal action, but if there are those who give advice based on his knowledge and expertise in the areas of constitutional, then the immediate action is taken. What if those who argue that Malaysia has never occupied there was no action taken.We urge that the security and those concerning, do not act based on the direction and specific of political interests, but let acted professionally. Malaysia is now in attention of the world for democracy, Malaysia has contaminated as a result of political interference that is extremely dirty. Let Malaysia free from political intervention, dirty and unfair. Hopefully the people of Malaysia can determine their fate by giving lessons to those who sully democracy in Malaysia by giving votes to the Pakatan Rakyat.

Jangan di Ambil Mudah Krisis Dalaman Parti Kompenan BN
Pertandingan merebut jawatan Presiden bagi Parti Rakyat Bersatu Sarawak (SUPP) memang sudah dijangka walaupun pada mulanya mereka menyatakan untuk memberi peluang kepada golongan muda memimpin parti tersebut. Sekarang ini Datuk Seri Peter Chin berjanji untuk memimpin parti itu selama tiga tahun bagi mengukuh dan mengembalikan sokongan kepada parti itu untuk menghadapi Pilihan Raya Umum akan datang. Ini menunjukan bahawa Datuk Seri Peter Chin akan terus terlibat dalam politik walaupun pada mula dia menyatakan hasratnya mahu bersara dari politik. Ini kemungkinan besar dia akan terus bertanding dalam pilihan raya umum nanti.
Ini memang peluang baik buat Pakatan Rakyat untuk terus menyingkir SUPP dalam arena politik di Sarawak kalau Pakatan Rakyat (PR) dapat merancang dengan baik serta bekerjasama untuk menumbangkan kerajaan BN Sarawak pada masa akan datang. Apa yang penting sekarang PR kena bersedia untuk memberi laluan serta kerjasama erat dalam parti gabungan agar tidak berlaku pertandingan 3 penjuru. Bertolak ansur serta memberi sokongan padu pada calon yang bertanding sangat diperlukan.
Harus diingat walaupun sekarang parti kompenan BN Sarawak menghadapi masalah dalaman, PR jangan ambil mudah serta leka dengan masalah yang dihadapi oleh parti kompenan BN Sarawak tersebut sebab rakyat di pendalaman tidak begitu kisah dengan krisis dan masalah dalam parti kompenan Sarawak seperti SUPP dan Parti Demokratik Progresif Sarawak (SPDP).



Rakyat Sarawak di dalam kawasan pendalaman tetap setia dengan BN sebab mereka yakin walaupun ada krisis kepimpinan dalam parti kompenan BN ini bukan bermakna mereka akan beralih kepada PR sekiranya PR gagal menunjukan perpaduan serta mampu memberi mereka keyakinan yang PR adalah terbaik buat Sarawak.
Mungkin dalam kawasan Bandar PR dapat memenangi hati rakyat tetapi dalam kawasan luar Bandar dan pendalaman BN masih diperlukan walaupun banyak kes tanah yang dirampas oleh syarikat-syarikat kroni belum dapat diselesaikan kerana penduduk di pendalaman kebanyakannya hidup dalam kesempitan dan kesusahan dan perlu bantuan dari seseorang untuk meneruskan kehidupan seharian mereka.
Apabila pemimpin BN datang dengan memberi sedikit habuan segala usaha PR selama ini akan jadi sia-sia disebab PR belum mampu lagi memberi kebendaan serta kewangan kepada penduduk terbabit. DIsebab politik wang BN terus menguasai penduduk di luar bandar.
Harapan PR agar rakyat Sarawak untuk berubah memang mengambil masa yang agak lama mungkin setelah generasi tua sudah tiada lagi dimana golongan muda terpelajar dapat mengambil alih kepemimpinan di masa hadapan maka berlakulah perubahan yang dinanti-nanti. Sampai bila kita terus dijajah oleh BN kalau kita tidak melakukan perubahan sekarang. PR harus memikirkan bagaimana mereka boleh mengantikan BN pada masa akan datang. Jangan suka berebut kerusi disaat-saat akhir seperti mana berlaku pada pilihan raya umum Sarawak yang lalu. Jadikan ini pengajaran buat PR Sarawak kalau mahu rakyat menyokong mereka.
Semoga Pakatan Rakyat dapat mengambilalih kuasa dari kerajaan Barisan Nasional pada pilihanraya umum akan datang dengan syarat mereka dapat bersatu dengan mengeratkan perhubungan antara parti serta kerjasama yang kukuh. - PAS Miri

English version
Do not take easy the internal Crisis of BN components Party
The race for Sarawak United People's Party (SUPP) presidency was already expected even though at first they said to give young people the opportunity to lead the party. Now, Datuk Peter Chin promised to lead the party for three years to strengthen and restore support to the party to face the next general election. This shows that Datuk Seri Peter Chin will continue to be involved in politics even in the beginning he declared his intention to retire from politics. This is most likely he will continue to compete in the coming general elections.
This is a great opportunity for PR to continue to eliminate the SUPP in the political arena in Sarawak If Pakatan Rakyat (PR) can be planned and work together to overthrow the BN Sarawak in the near future. For PR what is important now to be prepared to give way and working in coalitions that did not happen three-corner fight. Be flexible and provide support to the candidates are needed.
It should be noted that, while Sarawak BN component parties now face the internal problem, PR do not take it easy and preoccupied with the problems faced by the Sarawak BN component parties because the people in the interior are quite oblivious to the crisis and problems in the party components such as SUPP and Sarawak Progressive Democratic Party (SPDP).
The people of Sarawak in the rural areas remain loyal to the BN because they believe that despite the leadership crisis in the BN component parties does not mean they will shift to PR if PR fails to show solidarity and to be able to give them the confidence that PR is the best for Sarawak.
Perhaps in the City PR can win people's hearts, but in rural areas and inland BN is still needed even though many cases of land confiscation by the crony companies yet to be resolved for many rural residents live in hardship and distress and need help from someone to continue their daily lives.
When the BN leaders came with little reward for all this PR effort will be wasted due to PR has not been able yet to give material and financial support to the people involved. BN due to money politics continue to dominate the population in rural areas.
PR hopes that the people of Sarawak to change it takes some time and after the older generation is no longer available where the young people learned to take over the leadership in the future, then It takes a much-later. How long we continue colonized by the BN if we do not make changes now. PR should consider how they can replace the BN in the near future. Do not struggle for the seats at the last minute as happened in Sarawak elections ago. So this is lesson learn for PR of Sarawak, if you want the people to support them.
We hope that PR can take over power from the National Front (BN) government in the coming general elections provided that they can be joined to strengthen the relationship between the party and a strong partnership.

Bekas Perajurit Sarawak Masih Menumpang di Tanah Kerajaan

Miri - Kampung Sealine bersempadan dengan Kampung Senadin di dalam kawasan Lutong, Miri dan sudah didiami oleh penduduk hampir 50 tahun. Dulu ianya kawasan hutan rimba dan ianya berhampiran dengan telaga minyak Shell. Masih ramai penduduk yang sudah lama tinggal disitu lagi belum mendapat hak milik tanah walaupun sudah banyak kali memohon tanah untuk tapak rumah dari pejabat Tanah dan Ukur.
Pihak kami mendapat aduan dari salah seorang bekas perajurit yang mengadu akan nasib yang menimpa mereka yang pernah berjuang menentang pengganas komunis semasa zaman pemberontakan dulu. Sehingga kini ramai yang masih belum mendapat tempat tinggal yang sewajarnya setelah mereka bermati-matian menentang pengganas komunis dulu. Sebahagian daripada mereka menetap di Miri, sebagai contoh, Kampung Sealine. Mereka dari pelbagai bidang penguatkuasa seperti angkatan tentera, polis dan polis hutan.

Pengorbanan mereka selama ini seolah-olah tidak diambil perhatian oleh pihak kerajaan. Walaupun mereka pernah memohon tanah untuk tempat kediaman tetapi permintaan mereka kurang mendapat perhatian sehingga mereka terpaksa membina rumah di kawasan tanah kerajaan. Dulu semasa pilihanraya umum Sarawak mereka telah dijanjikan dengan pemberian TOL atau tanah pendudukan sementara oleh bekas ahli DUN Piasau yang memberikan surat pendudukan sehingga kini geran tanah untuk penduduk Sealine belum dapat khabar lagi.

“Lebih teruk lagi tanah tempat tinggal kami di ukur secara berasingan. Kampong Senadin di ukur mengikut sempadan yang sedia ada seperti mana telah dipersetujui sebelum ini, tanah lot yang lebih besar atau lebih kecil sepatutnya boleh diduduki oleh keluarga tersebut tetapi Sealine tidak di ukur secara ini. Sebenarnya kampung kami adalah lebih mudah untuk di ukur daripada Senadin. Rumah kampung yang teratur dan tersusun.Apa yang juruukur telah lakukan adalah mengikut draf peta dengan Lot yang diperuntukkan. Terrlalu banyak karenah seperti yang telah kami setuju dulu untuk memindah pasak ke tanda lokasi baru. Keluarga yang mempunyai tanah yang kecil diberi lot besar dan mereka yang mempunyai lot tanah yang besar kadang-kadang berkongsi lot yang sama. Lot atau sebidang tanah yang kita duduki telah dibayar untuk penyenggaraan kepada pemilik asal, tanah itu tidak bebas untuk kita yang menetap di sini.

Mengapa tidak boleh juruukur menggunakan inisiatif mereka untuk bagaimana kita merasakan dan bukannya melakukan kerja hanya kerana ada pilihan raya akan pada masa itu. Sekiranya kita mengadu mereka berkata kami mengikuti peta Sealine sekarang. Sekarang penduduk Sealine tidak berani untuk datang ke pejabat Tanah dan Ukur Miri disebabkan mereka takut tidak dilayan. Dimana perginya perkataan "saya boleh membantu anda" dan berkhidmat dengan senyuman.” Kata salah seorang dari penduduk kampong tersebut.

Disini kita mempersoalkan mengapa pihak kerajaan kurang mengambil perhatian terhadap nasib bekas perajurit atau rakyat yang kurang bernasib baik. Walaupun kita mendengar berbilion-bilion peruntukan bajet untuk kebajikan rakyat tetapi mengapa masih ada yang tertinggal? Kita mendesak agar pihak yang bertanggunjawab dalam kebajikan rakyat mengambil perhatian serius akan nasib rakyat ini. Tanggungjawab pemerintah adalah membantu dan memberi kesejahteraan untuk semua rakyat tanpa mengira bangsa,agama dan fahaman politik.

“Saya adalah salah seorang veteran yang menduduki tanah di batu 6 ½ Jalanraya Miri-Bintulu, yang telah diduduki oleh Shin Yang yang tamak. Kita telah mengeluarkan belanja diantara 5-6K(ribu) Ringgit untuk setiap keluarga membuat saliran dan penanaman. PBTM TERPAKSA memohon beberapa kali melalui Tanah dan Ukur Miri malah mengemukakan permohonan ke Kuching. Jika alasannya adalah bahawa ia adalah sebuah kawasan tadahan mengapa membenarkan syarikat sawit untuk menanam kelapa sawit yang memerlukan tan baja dan racun serangga..” Kata Douglas Ajon Bekas Perajurit

PAS Miri

English version
Former Ex Servicemen of Sarawak still Stay on State Land
Sealine village is nearby the Sanadin village within Lutong, Miri area and is occupied by a population of nearly 50 years. Before, it was the forest and it is close to Shell's oil fields. There are still many folks who have been living there yet to get land titles although it has been many times apply land for housing from the Land and Survey office.
We received a complaint from one of the veterans or ex serviceman who complains of their fate who had fought against the communists during the insurgency. Until now, many of them are still not getting a proper shelter after they fought tooth and nail against the communist. Some of them settled in Miri, For example Kg Sealine. They are from various armed forces: army, police and field force. Their sacrifices over the years seem not being recognized by the government. Although they have applied for residential land, but they demand getting less attention until they had to build a house on the state land. Before the Sarawak general election they were promised a grant of TOL or temporary occupation of land by former Piasau Assembly member who gave only a letter of land occupation until now the land grants for all Sealine folks are never heard off.

“Worst of all our kampong was surveyed very differently. Kampong Senadin was surveyed according to the existing boundary they had agreed before, the bigger or smaller the land lot occupied by the family that was deemed they should have but sea line was surveyed not this way. Actually our kampong was easier to survey than the kampong Senadin the houses were very well organized and lineup. What the surveyor did was following the draft map with allocated lot, too much hassle as we had to move our earlier agreed pegs to a new location points. A family with small land was given a big lot and those who had big land sometimes shared the same lot.
The lot or a piece of land we occupied was paid for the maintenance to the original owners,the land are not free for us who settled here.Why the surveyor can’t used their initiative as to how we felt rather than doing the job just for the sake of coming election at that time. if we complained they said we followed the map. Now the Sealine folks sacred to come to land and survey office as they fear of not being entertained and where are the word of “may I help you” and serve with smile.” said one of the resident.

Here we questioned why the government not take much attention to the plight of veterans, or people who are less fortunate. Although we hear the multi-billion allocation budget for the welfare of the people but why is there left behind? We demanded that the relevant party responsible for the welfare of the people take it seriously to the fate of this people. The government's responsibility is to help and provide peace for all people regardless of race, religion and political belief.

"I was one of the veterans who occupied the land at mile 6 ½ miri-Bintulu road, which was occupied by the greedy shin yang. We spent between 5-6K for each family for the drainage and planting. PBTM HAD applied several times through the Land and survey Miri and even forwards the application to Kuching. If the reason is that it is a catchment area why asked the palm company to plant oil palms which require tons of fertilizers and insecticides".Said Douglas Ajon Ex Serviceman

Here are the references the veteran association, miri forwarded to the relevant authorities:
PBTM/SRK/M/07/06 TO GENERAL MANAGER SHIN YANG S/B for compensation
PBPM/SEK/M DOSSIER NO.73/86- land application to YB Awang tengah Ali Hassan 28/9/1992
Letter dated 1/3/2006 to Mr Ling Chong Ho,Linau Mewah sb.-who occupied the said land to settle the matter peacefully,

Pokok Di Musnah Hanya Untuk Membina Lampu Isyarat?

Miri - Ramai orang tertanya-tanya samaada projek yang sedang dibina di persimpangan jalan pujut 7 sekarang itu dibina untuk lampu isyarat lalulintas atau jejambat? Kalau dibina sebuah lagi lampu isyarat rasanya tidak begitu sesuai disebabkan jaraknya terlalu dekat dengan lampu isyarat yang menuju ke arah jambatan ke Tudan kecuali jambatan serta jalanraya ke perumahan tersebut dilebarkan menjadi 4 lorong. Adakah ini akan mengurangkan kesesakan lalulintas atau memburukkan lagi keadaan? Kesesakan sudah pasti berlaku pada waktu kemuncak dimana ramai pekerja dan pelajar pergi balik pada waktu tersebut.




Satu lagi persoalan mengapa mesti menebang pokok-pokok di sepanjang jalan Miri – Pujut?
Akibat daripada perancangan yang tidak teliti banyak pokok-pokok terpaksa ditebang dan di musnahkan sepanjang jalan Miri- Pujut semata-mata untuk membuat lampu isyarat lalulintas di simpang Pujut 7. Sepatutnya pihak yang bertanggungjawab menjaga bandaraya Miri merancang dengan teliti sesuatu projek sebelum dilaksanakan kerana ini akan melibatkan kos yang tinggi dan melibatkan masa depan bandaraya Miri. Kita tidak mempertikaikan usaha kerajaan untuk mengurangkan masalah lalulintas tetapi kalau perancangan tidak dirancang dengan teliti maka berlaku pembaziran wang rakyat.

Kita sudah lama perhatikan kerja-kerja yang dijalankan dalam bandaraya Miri banyak kelemahan dan pembaziran wang rakyat (pembayar cukai) dan disalahgunakan semata-mata untuk kepentingan pihak tertentu. Kalau pihak yang berkenaan membuat perancangan Bandar jangka panjang sudah pasti perkara begini tidak berlaku atau mungkinkah disebabkan desakan pihak tertentu maka segala perancangan yang sepatutnya di laksanakan terpaksa diubah. Kalau perkara ini berlaku kita sangat kesal kerana banyak wang rakyat dibazirkan tanpa ikut plan Bandar yang sepatutnya.


Kita mendesak agar pihak yang berkenaan merancang dengan teliti setiap projek yang akan dilaksanakan pada masa akan datang agar tidak berlaku lagi pembaziran wang rakyat dan kenalah belajar dari kesilapan yang lalu agar jangan berulang lagi.

Sekiranya perancangan Bandaraya Miri di rancang dengan teliti dan tersusun ianya akan memberi kesan yang baik untuk penduduk di bandaraya Miri di masa hadapan. Kita rasa pokok-pokok yang ditebang sepanjang jalan Miri – Pujut itu satu pembaziran yang amat besar buat pembayar cukai dan kesannya juga akan mengurangkan kehijauan didalam bandaraya Miri

Pokok-pokok tersebut sudah banyak memberi kesan yang baik untuk kesihatan penduduk di Miri kerana dengan adanya pokok-pokok tersebut dapat menyerap udara kotor dan asap monoxide dari kenderaan.

Kita cadangkan agar bandaraya Miri di tanam dengan lebih banyak tumbuhan hijau agar dapat memberi kesihatan yang baik buat penduduk Miri karena tumbuhan hijau menghasilkan banyak oksigen, dan oksigen merupakan kunci segala kehidupan. PAS menuju ke arah kehijauan.

PAS Miri

English version
Pull Down Tree Just To Built Traffic Light?

Miri - Many people wonder whether the project is being built now at the crossroads at Pujut 7 was built for traffic light or flyover? If it is built for another traffic light it is not really suitable because of the distance is too close to the traffic lights heading towards the bridge to Tudan except if the bridges and the roads to the housing areas widened to four lanes. Is this going to reduce traffic congestion or worsen the situation? Congestion would have happened at the peak hours where many workers and students go and return during that time.

Another question is why must be cut down the trees along the Miri – Pujut road?
As a result of improper planning a lot of trees cut down and destroyed along the Miri-Pujut road just to make traffic lights at intersections Pujut 7. The person in charge of Miri city should be the responsible to plan before implementing a project that will involve high costs and the future of Miri city. We do not dispute the government's efforts to reduce traffic problems, but if the planning is not carefully planned it will cause wastage of public funds.

We have noticed the work carried out in the Miri city which are many weaknesses and waste people's money (taxpayers) and abused solely to the interests of certain parties. If the relevant parties make a long-term city planning that has been identified such a thing does not happen nor could it be because of the pressure, that all plans should be implemented to change. If this happens we are very disappointed because a lot of public money is wasted without following the proper city planning.

We urge the parties concerned to plan carefully each project will be implemented in the near future so that does not happen again wastage of public funds and have a lesson learn from past mistakes not to happen again.

If the Miri City planned and well organized it will give a good impression to the people in the Miri city in the future. By cutting the trees alone the way from Miri – Pujut road, we feel that it is a very big waste of taxpayers fund and their effects will also reduce the greenery in the Miri city.

These trees give a lot of good effects to the people health in Miri because the presence of trees can absorb dirty air (air pollution) and smoke (monoxide) from the vehicle.

We propose that the Miri city should planting more greenery in order to provide good healthy air for the people of Miri as green plants produce a lot of oxygen, and oxygen is the key to all life. PAS moving towards green.

PAS Pantau Projek Rakyat Di Sibuti
Gambar menujukan penduduk berbagai bangsa memberi sambutan baik kepada PAS Miri di pekan Bekenu

Miri - Bekenu adalah salah sebuah pekan dalam parlimen Sibuti. Perjalanan dari Miri ke Bekenu mengambil masa lebih kurang 45 minit. PAS yang diketuai oleh Ydp PAS Miri Jofri Jaraiee dan ketua pemuda PAS Sarawak Arif Paijo serta ahli telah menjelajah dari Miri sampai ke Sibuti pada hujung minggu lalu untuk menyampaikan risalah serta penerangan kepada penduduk di Pekan Bekenu.


Pada waktu yang sama PAS juga membuka kaunter daftar pemilih di salah sebuah pasar tani di pekan Bekenu. Ramai penduduk yang belum mendaftar sebagai pengundi mengambil kesempatan pada hari tersebut untuk mendaftar. Penduduk yang berbilang bangsa dan agama memberi kerjasama serta sambutan yang baik kepada PAS kerana inilah pertama kali PAS Miri membuat lawatan sambil kerja dalam parlimen Sibuti.
Gambar Pemimpin PAS bersama orang ramai di Pekan Bekenu

Sambutan hangat dari penduduk dalam pekan Bekenu memberi semangat kepada PAS Miri untuk terus memberi khidmat serta bantuan sumbangan kepada penduduk yang kurang berkemampuan di sekitar kawasan Bekenu. Sepanjang berada di pekan Bekenu kami juga dapati pekan Bekenu masih lagi jauh ketinggalan dari segi kemudahan bank untuk pengeluaran wang tunai (ATM). Begitu juga dengan kampung-kampung yang berada di sekitar pekan Bekenu masih lagi kurang mendapat kemudahan asas seperti bekalan air bersih dan juga jalan yang masih agak teruk untuk kenderaan awam masuk terutama sekali waktu hujan.

Kita berharap pihak yang berkenaan kena segera memperbaiki kerosakan serta memberi kemudahan asas kepada penduduk di sekitar daerah Bekenu. PAS akan sentiasa memantau projek rakyat yang telah dijanjikan oleh pihak kerajaan agar menepati kepada golongan sasaran bukan hanya untuk kepentingan pihak tertentu saja. Kita berharap agar segala janji serta projek untuk rakyat patut diberi keutamaan tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik.
PAS Miri

English version
PAS Keep an Eye on People Project In Sibuti
PAS members over the electoral counter with the public

Miri - Bekenu is one of the towns in Sibuti parliamentary. The journey from Miri to Bekenu takes about 45 minutes. PAS Miri chief led by Jofri Jaraiee and Sarawak PAS Youth chief Arif Paijo and members has traveled from Miri and reached Sibuti over the weekend to convey the message and give explanation to the people in Bekenu town. At the same time PAS also opened the counters for electoral roll in one of the farmers' market in Bekenu town. Many people have not registered as voters take advantage of the day to register. A resident of different races and religion give a good respond and corporation with PAS because this is the first time for PAS Miri make working visits in Sibuti parliament.
The overwhelming response from residents in the town of Bekenu inspired PAS Miri to continue to provide services and help contribute to the less fortunate people around the Bekenu areas.

While in town we found that the Bekenu towns are still far behind in terms of banking facilities for cash withdrawal (ATM). Similarly, there are villages which surround the town that are still lack of basic amenities such as clean water and the roads are still in bad condition for public transport, especially raining times.

We hope the parties concerned have to take immediately action to repair the damage and provide basic amenities to the residents in the Bekenu district. PAS will continue to monitor people's projects that were promised by the government to be used right on the target group not only for the interests of certain parties only. We hope that all the promises and the project for the people should be a priority regardless of race, religion and political belief.

Peruntukan Khas Untuk Sabah dan Sarawak
Pada bajet 2011 yang lalu, Kerajaan Persekutuan yang dikuasai oleh Umno-Barisan Nasional hanya memperuntukkan sekitar RM9.55 bilion untuk projek pembangunan di Sabah dan Sarawak sementara Semenanjung Malaysia mendapat sepuluh kali ganda dari jumlah tersebut iaitu RM110 bilion.
Ini menunjukkan yang Sabah dan Sarawak terus dipinggirkan dari arus pembangunan apabila Kerajaan Persekutuan hanya memperuntukan yang agar kecil kalau dibandingkan dengan Semenanjung Malaysia. Memang tidak mencukupi kalau dibanding dengan keluasan tanah bumi Sarawak yang hampir persamaan dengan Semenanjung Malaysia. Peruntukan sebanyak RM9.55 billion yang dikongsi bersama Sabah dan Sarawak menunjukan bahawa Negeri di Malaysia Timor tidak begitu mendapat perhatian dari pihak Kerajaan persekutuan.

Berdasarkan maklumat pada tahun 2007, Sabah dan Sarawak telah menyumbangkan 44.5 peratus dalam bentuk minyak mentah dan 64.1 peratus hasil pengeluaran gas asli dalam negara.

Dalam peruntukan bajet 2011 juga kerajaan Persekutuan memperuntukan bajet sebanyak RM3.8 billion untuk projek-projek pembangunan di Sarawak tetapi sampai sekarang Sarawak masih jauh ketinggalan dari segi infrastrutur dan juga jalan perhubungan yang masih ditahap yang agak teruk kalau dibandingkan dengan Semenanjung Malaysia. Kalau benar ada peruntukan khas untuk Sarawak kemana dan macam mana peruntukan tersebut digunakan? Kita tidak mahu ada penyelewengan dalam peruntukan yang khas untuk rakyat yang masih memerlukan bantuan kerajaan.

Kita cadangkan agar setiap peruntukan yang sudah diluluskan hendaklah digunakan sepenuhnya kepada golongan sasaran dan setiap projek kerajaan hendaklah telus agar rakyat tahu kemana hasil peruntukan tersebut digunakan. Setiap kali ada pilihanraya kecil kita sering kali mendengar pemimpin BN dengan mudah berjanji untuk memberi peruntukan segera kepada kawasan pilihanraya tersebut tanpa melalui saluran yang betul dimana setiap peruntukan tambahan perlu mendapat kelulusan parlimen sebelum dikeluarkan. Kalau pemimpin BN dengan mudah mengeluarkan peruntukan tambahan tersebut tanpa persetujuan parlimen bermakna janji tersebut umpama ‘gula-gula’ pilihanraya saja.

Kita juga mendesak agar pemimpin BN jangan sesekali menggunakan setiap peruntukan yang sudah diluluskan sebagai janji pilihanraya mereka sebab peruntukan tersebut memang khas untuk rakyat bukan untuk kepentingan pemimpin BN. Peruntukan yang sudah mendapat kelulusan dalam parlimen memang sudah ada dalam perancangan setiap projek kerajaan yang hanya perlu dilaksanakan bukan untuk tujuan kempen pilihanraya semata-mata. Pemimpin BN jangan mengugut rakyat dengan amaran kononnya kalau rakyat menyokong pembangkang setiap peruntukan tidak akan diberi. Ini merupakan suatu kesalahan yang besar yang selalu di amalkan oleh pemimpin BN setiap kali ada pilihanraya, mereka menggunakan peruntukan kerajaan sebagai bahan kempen mereka.

Sedangkan peruntukan tersebut sudah mendapat kelulusan kabinet untuk dilaksanakan tanpa perlu mengira tempat atau kawasan penyokong kerajaan atau pembangkang. Itulah kewajiban pihak pemerintah untuk kesejahteraan rakyat tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik.

Secara ringkasnya kita berharap agar bajet yang akan dan sudah diluluskan digunakan sebaik mungkin dan perlu dipantau agar tidak berlaku ketirisan dan penyelewengan. Selalunya kita hanya mendengar berbillion ringgit diperuntukan untuk rakyat sedangkan hakikatnya tidak seperti yang dinyatakan. Moga-moga peruntukan yang dibentangkan oleh Pakatan Rakyat dan juga BN dapat dinilai sendiri oleh rakyat kerana hanya rakyat yang berhak untuk memilih yang terbaik untuk mereka.

Sekian wasalam

Jofri Jaraiee
PAS Miri

English version
Special Provisions for Sabah and Sarawak
In 2011 the last year budget, the Federal Government dominated by the UMNO-Barisan Nasional only spent about RM9.55 billion for development projects in Sabah and Sarawak while Peninsular Malaysia have ten times the amount of RM110 billion. This shows that Sabah and Sarawak continue to be marginalized from the mainstream of development when the Federal Government allocated only a small compared to Peninsular Malaysia. It is not enough if compared with an area of land of Sarawak which is almost equivalent to Peninsular Malaysia.

An allocation of RM9.55 billion, which is shared with Sabah and Sarawak in East Malaysia shows that the federal government does not concern with the problems faced by Sabah and Sarawak.

Based on the information in 2007, Sabah and Sarawak had contributed 44.5 percent in 64.1 percent of crude oil and natural gas production in the country.

In budget 2011 the federal government also allocated RM3.8 billion budget for development projects in Sarawak,, but until now Sarawak is still far behind in terms of infrastructures and roads are still in bad condition compared to Peninsular Malaysia. If it is true there are special provisions for the state where and how these provisions are used? We do not want any irregularity in the special provisions for people who still need government aid.

We suggest that each of the provisions that have been approved shall be applied solely to the target groups and each government project must be transparent so that the people know where the provision of revenue is used.

Every time there are elections, we often hear the BN leaders simply pledged to provide immediate provision of these constituencies without going through proper channels where each allocation requires the approval of parliament prior to release. If the BN leaders easily get rid of the additional provisions without the consent of parliament that mean the promise was like a 'sweet' during elections only.

We also urge that the BN leaders should never use all the provisions that have been approved as their election promises because these provisions are specifically for people not for the BN leaders’ interest.
Those provisions that have been approved by the parliament should be implemented accordingly and not for the purpose of electioneering. BN leaders should not intimidate people by warning that if people support the opposition, each provision shall not be given. This is a great offense that often practices by the BN leaders every time there are elections; they used the provisions of the state as their campaign materials.

While these provisions have the approval of the Cabinet to be implemented regardless of the place for the government or for the opposition supporters. That is the duty of the government for the people regardless of race, religion and political belief.

In brief we hope that the budget has been approved and will be used wisely and should be monitored to avoid any leakage and fraud. Usually we only hear billions of ringgits allocated to the people while the reality is not as illustrate. We hope that the provisions set out by the Pakatan Rakyat and BN can be judged by the people because only the people who have the right to choose the best for them.

Lapangan Terbang Miri Patut Dinaik taraf Jadi Hub Pelancongan Antarabangsa
Gambar Hiasan Dalam Lapangan Terbang Miri

Miri merupakan daerah yang kedua terbesar di Sarawak, dengan jumlah penduduk kira-kira 300,000 orang. Kemajuan bandar Miri di sebabkan oleh kayanya daerah ini dengan sumber asli, terutamanya petroleum dan kayu balak. Miri mendapat taraf bandaraya pada 20 Mei 2005 dengan membawa gelaran "Bandaraya Peranginan".

Salah satu jalan masuk yang perlu dinaiktarafkan di Miri adalah Lapangan terbang Miri. Memandangkan Miri sering digelar sebagai Pintu Masuk Utara ke Sarawak dan salah sebuah tarikan pelancong utama dan terpenting di negeri ini maka lapangan terbang Miri sepatutnya dinaiktaraf menjadi lapangan terbang bertaraf antarabangsa untuk kemudahan penerbangan terus pelancongan antarabangsa.


Miri juga mempunyai aset-aset semulajadinya yang banyak mengagumkan pelancong. Miri bangga kerana dikelilingi oleh empat buah taman negara bertaraf antarabangsa seperti Gunung Mulu, Gua Niah, Bukit Lambir dan Loagan Bunut. Taman Negara Gunung Mulu diperakui sebagai sebuah Tapak Warisan Dunia UNESCO mempunyai lubang gua terbesar di dunia, iaitu Lubang Nasib Bagus (Sarawak Chamber). Gua Niah di Taman Negara Niah ialah sebuah tapak arkeologi dan sejarah yang penting kerana di sinilah dijumpai salah satu tulang rangka manusia tertua di Asia Tenggara.

Tambahan lagi, Miri juga dikenali kerana hasil kraftangan, terutamanya keluaran bermanik. Kedai kraftangan sepanjang Jalan Bendahara, dan Jalan Brooke merupakan destinasi pilihan di kalangan penduduk tempatan dan juga pelancong asing. Pusat Kraftangan Miri di simpang Jalan Merbau dan Jalan Brooke juga dijadikan tempat pilihan pemburu hasil kraftangan dan cenderahati.

Sekiranya kerajaan Sarawak ingin memajukan industri pelancongan peringkat antarabangsa seharusnya bandaraya Miri juga perlu di perkenalkan diperingkat antarabangsa sebab bandaraya Miri memang sesuai untuk dijadikan hub pelancongan antarabangsa memandangkan Miri berada di tengah-tengah sempadan antara Brunei dan juga Sabah.

Ini juga akan memberi banyak peluang perniagaan kepada rakyat tempatan menjual hasil kraftangan serta lain-lain produk tempatan ke peringkat antarabangsa sekiranya kemudahan penerbangan terus dari negara Eropah,Asia Barat dan juga negara Asia seperti China,Thailand,Philipine dan juga negara jiran terdekat kita Indonesia dan Singapura dapat dilaksanakan.

Disamping itu ramai juga pekerja asing yang bekerja dalam industri minyak dan gas di Miri akan mudah berulang alik ke negara asal mereka tanpa melalui banyak perjalanan yang sudah pasti mengambil kos yang tinggi. Industri pelancongan dan juga hotel-hotel di Miri juga akan menikmati keuntungan hasil dari lawatan langsung para pelancong dari dalam dan luar bandaraya Miri. Ini juga akan meningkatkan daya hasil kepada negeri Sarawak disamping dapat mengurangkan pengangguran kepada penduduk tempatan.

Kita berharap agar cadangan ini dapat diberi perhatian yang sewajarnya oleh pihak kerajaan terutama sekali Kementerian Pelancongan dan Warisan Sarawak. Kebajikan rakyat perlu diberi keutamaan, jangan disebabkan yang memberi cadangan tersebut dari pihak pembangkang maka pihak yang berkenaan menolak tanpa perlu diberi perhatian dan kajian terlebih dahulu. Di harap perkara ini tidak berlaku kerana cadangan ini adalah untuk kebaikan kita semua bukan ada kepentingan politik tertentu.

Apa yang penting sekarang adalah kemajuan Negara ini perlu dinikmati bersama rakyat tanpa mengira fahaman politik. Jauhkan sifat kepartian demi kepentingan rakyat bersama itulah yang sepatutnya diamalkan oleh semua ahli politik yang professional dan berjiwa rakyat.

PAS juga tidak hanya menumpu kepada politik semata-mata tetapi juga lebih terbuka untuk memberi cadangan yang membina serta membangunkan negara ini untuk kebaikan semua.

PAS Miri
Jofri Jaraiee

English version
Miri Airport Should Be Upgraded To International Tourism Hub

Miri district is Sarawak's second largest, with a population of about 300,000 people. The development of Miri City is caused by the rich natural resources, especially petroleum and timber. On the 20th May 2005, Miri was official proclamation as Miri City with the title of "Resort City".
One of the entrance should be upgraded in Miri is the Miri Airport. Since Miri is often cited as the Northern Gateway to Sarawak and one of the main and most important tourist attractions in this state, the Miri airport should be upgraded to become international direct flights for the convenience of the international traveler.

Miri also has the natural assets of many tourist attractions. Miri proud to be surrounded by four world-class national parks such as Mount Mulu, Niah Caves and Bukit Lambir Loagan Bunut. Gunung Mulu National Park near Miri, Sarawak, Malaysian Borneo, is a UNESCO World Heritage Site that encompasses incredible caves and karst formations in a mountainous equatorial rainforest setting. Niah Caves is located within the district of Miri in Sarawak, Malaysia. Part of Niah National Park, the main cave, Niah Great Cave, is located in Gunung Subis and is made up of several voluminous, high-ceilinged chambers.

In addition, Miri is also known for handicrafts, especially the beaded. Souvenir shops along the Bendahara Road, and Brooke Road is a favorite destination among locals and foreign tourists. Miri Handicraft Centre at the junction of Merbau Road and Brooke Road is also a place of choice handicraft and souvenir hunters.

If the government of Sarawak develops the international tourism industry, Miri city should also be introduced at international level because it is suitable for international travel hub as Miri is in the middle of the border between Brunei and Sabah.

It will also provide business opportunities for local people selling crafts and other local products to the international level if the facility of direct flights from Europe, the Middle East and Asian countries such as China, Thailand, Philippine and our nearest neighbors Indonesia and Singapore can be implemented.

In addition, many foreign workers employed in oil and gas industry in Miri will be easy to commute to their home countries without going through a lot of travel is certainly taking a high cost. The tourism industry and hotels in Miri will also enjoy the benefits resulting from a direct visit for tourists from within and outside the Miri City. This will also enhance revenue to the State as well as to reduce unemployment to the local population.

We hope that this proposal should be given due attention by the government especially the Ministry of Tourism and Heritage Sarawak. The welfare of the people should be given priority, not because of the proposal are from the opposition parties so the relevant authorities concerned refuse without being given the attention and study in advance. In the hope that this could not happen because the proposal is for the benefit of us all is not there a certain political interests.

What is important now is the development of this country should be enjoyed by the people regardless of political affiliation. Keep out the partisan nature for the common interest of the people and this should be practiced by all the professional politicians and people-oriented.

PAS is not only focusing on purely political, but also more open to constructive suggestions as well as developing countries for the benefit of all.

Pemimpin BN Jangan Takut Teguran Pembangkang
Gambar Hiasan Diluar Pekarangan Hospital Miri

Pemimpin BN Jangan Takut Teguran Pembangkang
Miri - Kenyataan YB Lee Kim Shin dalam Utusan Borneo bahawa Projek kerajaan tiada kaitan kritikan pembangkang. Ini menunjukkan bahawa pemimpin BN (Barisan Nasional) sukar untuk menerima kritikan dari pembangkang untuk kebaikan semua tanpa mengira fahaman politik.
Perkara ini sepatutnya tidak berbangkit kalau pemimpin BN ikhlas membantu rakyat tanpa mengira fahaman politik. Kalau pembangkang memberi pandangan atau teguran bukan bermakna untuk menyusahkan kerajaan tetapi lebih kepada tujuan agar setiap projek kerajaan dapat dijalankan dengan baik dan sempurna tepat pada waktunya tanpa ada unsur-unsur pembaziran atau rasuah. Sikap wakil pemimpin BN yang tidak mahu mengaku kelemahan serta menunjuk keangkuhan akan menjauhkan orang ramai untuk berkerjasama dengan kerajaan.


Kebanyakan pemimpin begini mungkin mereka lupa bahawa gaji serta elaun yang mereka terima sebagai wakil rakyat adalah hasil dari duit pembayar cukai bukannya dari poket BN sendiri.
Masalah kemudahan di hospital Miri bukan sebulan dua ini tetapi sudah lama berlarutan dah bertahun-tahun berlaku,apabila pembangkang menyuarakan masalah rakyat mengapa pemimpin BN melenting? Sepatutnya mereka berusaha untuk memperbaiki kelemahan projek kerajaan tersebut. Semua masalah yang dikemukakan oleh pembangkang adalah hasil dari aduan rakyat bukan direka-reka dari pembangkang sendiri. Pembangkang hanya meluahkan perasaan rakyat yang tidak puas hati terhadap sesuatu masalah yang mereka hadapi.
Diantara contoh lain ialah kemudahan tempat orang Islam mendirikan solat di hospital Miri. Kalau yang ada sekarang pun hanya sebuah bilik yang terlalu kecil untuk solat berjamaah dimana jamaah lelaki dan perempuan terpaksa berkongsi tempat untuk bersolat. Kalau boleh pihak hospital atau pihak kerajaan dapat membina sebuah surau untuk pekerja Islam dan juga pelawat Islam di hospital tersebut agar mereka dapat dirikan solat berjamaah dengan selesa tanpa perlu jamaah lelaki dan perempuan berkongsi tempat dalam satu masa maksudnya bilik solat perempuan dan lelaki diasingkan.
Diharap perkara ini dapat diberi perhatian serius oleh pihak kerajaan samada projek ini sudah dalam perancangan atau belum yang penting kebajikan rakyat perlu diberi keutamaan. Jangan marahkan pembangkang apabila sesuatu isu dikeluarkan yang penting laksanakan tugas sebagai wakil rakyat untuk semua tanpa mengira fahaman politik.

Jofri Jaraiee
PAS Miri

English version
BN Leaders Should Not Fear the Opposition's remarks
YB Lee Kim Shin statement in the ‘Utusan Borneo’ alleged that the government Project has nothing to do with the Opposition criticism. This showed that BN (Barisan Nasional) leaders are difficult to accept criticism from the opposition for the good of all irrespective of political affiliation. This case should not rise up if the BN leaders sincerely help people regardless of political affiliation.
If the opposition give the remark or criticism is not meant that to burden the government but more to ensure that the government project can be done well on time without any elements of misuse or corruption. The attitude of the BN leaders who do not want to admit its weakness and arrogance will alienate people to cooperate with the government. Most of the leaders behave like this maybe they forget that wages and allowance they receive as an elected representative is from the taxpayers money and not from the pockets of the BN itself.
Miri hospital facility problems are not a month or two but this has been prolonged, the entire problems raise by the opposition is the result of the complaints of the people and not created from his own dissident, when the opposition voice out the people problems why they should be bouncy? The BN leaders should improve the weakness of the government project. The opposition only express dissatisfaction of the people who face problems.
Among other examples are facilities for Muslim prayers at the Miri Hospital. The current one is only a small room for prayer and mixed between men and women. If possible, the hospital or the government can build a proper prayer room (surau) for Muslim workers and visitors at the hospital to perform their congregational prayers in comfort without having sharing one room for men and women at the same place on the same time, This mean that should be separated prayer rooms for men and women.
It is hoped that this matter can be taken seriously by the government whether this project has been in the design or not but the important is the virtue of the people should be given primacy. Do not irritated with the opposition on an issue the important is to perform essential duties of the elected representatives to all irrespective of political affiliation.