awasan Miri: Memimpin Perubahan Sarawak...PAS K

Masalah Rakyat Sibuti Yang Masih Belum Dapat Diatasi

Posted by pas-miri in Monday, April 29, 2013

Masalah Elektrik dan Kemudahan Asas Di Sibuti Masih Belum Dapat Diatasi Sepenuhnya

SIBUTI - Kampung Bulau terletak dalam kawasan parlimen Sibuti. Kebanyakan penduduk di situ adalah berketurunan Melayu dan kebanyakannya bekerja sebagai petani dan juga bekerja sendiri.

Baru-baru ini, Roselin salah seorang penduduk di Kg Bulau mengadu kepada pihak kami tentang masalah bekalan elektrik di kampung mereka. Katanya tiang dan kabel elektrik sudah lama dipasang lebih kurang dua tahun yang lalu tetapi masalahnya meter elektrik dipasang tetapi tiada bekalan elektrik masuk ke rumah mereka. Dia sudah pun membayar deposit cagaran (collateral deposit) untuk memasang eletrik ke rumahnya tetapi sehingga kini masih belum lagi dapat digunakan.

Menurutnya lagi masalah bekalan elektrik di Kg Bulau sudah lama berlaku, penduduk kampung terpaksa menggunakan genset dimana kos petrol yang digunakan sebanyak rm500 sehingga rm600 sebulan. Bagi mereka yang kurang berkemampuan terpaksa menggunakan lilin kerana tidak mampu membeli genset.

Sepatutnya masalah ini tidak berlaku lagi dikawasan kampung mereka kerana baru-baru ini Kerajaan Sarawak telah meluluskan peruntukan RM66 juta untuk melaksanakan elektrik untuk Sibuti 2009-2014. Peruntukan itu diumumkan oleh Menteri Perancangan Sumber dan Alam Sekitar Kedua Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan pada sesi Pemimpin Bersama Rakyat di Rh Duat Kalom, Sungai Kelintang, Sibuti pada Selasa yang lalu.

Perkara yang sama berlaku kepada penduduk Kg Tiris, di mana ada di antara mereka telah lama memohon elektrik sehingga kini meter elektrik juga tidak dapat digunakan. Dalam masalah yang berkaitan terdapat juga berlaku kabel wayar di tiang elektrik di Kg Tiris yang bergulung seperti ular yang boleh mengancam keselamatan atau pun kejutan elektrik kalau pihak SESCO tidak bertindak cepat untuk mengatasinya.

Selain masalah bekalan elektrik, penduduk kampung di Kg Bulau juga mengesa agar pihak kerajaan segera memperbaiki jalan masuk ke kampung mereka sekitar 6.5km dari jalan utama kerana tiada turapan jalan / premix atau jalan tar kerana sukar untuk mereka keluar ke bandar terutama sekali musim hujan.

Disamping itu juga, selain masalah bekalan eletrik dan jalanraya, penduduk kampung juga mengesa pihak kerajaan memberi hak milik tanah kekal kepada penduduk di situ yang sudah menetap di kampung itu lebih dari 100 tahun.

Walaupun baru-baru ini ada lot rumah di sukat dalam keadaan tergesa-gesa tetapi mereka mahu hak milik kekal agar tempat kediaman mereka lebih selamat dan tidak diganggu gugat oleh pihak tertentu sekiranya pihak kerajaan mahu membangunkan tempat mereka.

Kita mengesa agar pihak yang berkenaan dapat menyelesaikan perkara ini secepat mungkin, kerjasama dengan pihak yang berkenaan sangat dihargai.

Jofri Jaraiee

PAS Miri, Sarawak

English version

Electrical problems and Basic Amenities in Sibuti yet to Fully Resolved

SIBUTI – Bulau village is located in Sibuti constituency. Most of the residents are Malay origin and mostly work as farmers and self-employed.

Recently, Roselin residents one of Kg Bulau complained to us about the problems of electricity in their village. She said the pole and electric cables have long been installed about two years ago but the problem is the electricity meter is installed but no electricity supply to their house. She has already paid the collateral deposits to install electricity to her house, but to date has yet to be used.

According to her the problem of electricity supply in Kg Bulau has long occur, the villagers had to use gensets where the cost of petrol used by rm500 to RM600 a month. For those who are less fortunate had to use candles because they could not buy a generator.

This problem should not happen again in their villages because of the recent Sarawak government had approved an allocation of RM66 million to carry electricity to Sibuti 2009-2014. Allocation was announced by the Minister of Resource Planning and Environment Second Minister Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan at-the-people session at Rh Leaders Kalom Duat, Kelintang River, Sibuti recently.

The same thing happened to the residents of Kg Tiris, where some of them have long been apply for electricity until now the electric meter also cannot be used. In a related problem also occurs the wire cable on the electric pole in Kg Tiris that curled like a snake that can threaten the safety or electric shock if the SESCO do not act quickly to overcome them.

Apart of the problems of electricity supply, the villagers in Kg Bulau also urges the government to immediately repair the road in their village about 6.5 km from the main road as there are no pavements / premix or tarred road because it is difficult for them to go out to town especially in the rainy season.

Additionally, besides the problem of electricity supply and roads, the villagers also urged the government to give permanent land titles to residents who have lived in the village for more than 100 years.

Although recently there are the lot of houses measured in haste but they want permanent land titles so that their living quarters are safe and not threatened by certain parties if the government wants to develop their place.

We urge that the relevant authority able to resolve this matter as soon as possible, in collaboration with the relevant authorities is highly appreciated.

Indah Khabar Dari Rupa, Peruntukan Ada Tapi Rakyat Terus Menderita

Posted by pas-miri in Friday, April 26, 2013

Di mana Pergi Peruntukan Jutaan Ringgit Untuk Rakyat?

SIBUTI - Kerajaan Sarawak telah meluluskan peruntukan RM66 juta untuk melaksanakan elektrik untuk Sibuti 2009-2014. Peruntukan itu diumumkan oleh Menteri Perancangan Sumber dan Alam Sekitar Kedua Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan pada sesi Pemimpin Bersama Rakyat di Rh Duat Kalom, Sungai Kelintang, Sibuti pada Selasa yang lalu.

Masalah bekalan eletrik di luar Bandar masih jadi isu utama di kawasan Sibuti dimana sehingga kini masih banyak lagi kawasan yang belum mendapat menikmati kemudahan asas tersebut walaupun sudah berpuluh-puluh tahun BN diberi peluang memerintah Sarawak.

Adakah rakyat masih memberi harapan dan memberi peluang sekali lagi untuk BN memerintah dan mengaut hasil bumi Sarawak untuk kepentingan diri mereka sendiri?

Kuasa ada ditangan rakyat, rakyat yang akan menentu nasib diri mereka sendiri sebab Allah tidak akan mengubah nasib sesuatu kaum melainkan kaum tersebut sendiri mengubahkannya.

Walaupun pemimpin BN cuba hendak menyakinkan penduduk setempat tentang peruntukan berjuta-juta ringgit tersebut tetapi masalah kemudahan asas tetap menjadi masalah utama yang dihadapi oleh penduduk setempat.

Masalah rakyat yang tidak dihiraukan oleh pemimpin BN selama ini menyebabkan rakyat sudah bosan dengan janji-janji pemimpin BN. Mereka ingin perubahan yang lebih baik.

Ini terbukti dengan kehadiran Robby calon PAS Sibuti, yang berkunjung ke Rh Madang Sebatu baru-baru ini mendapat sambutan diluar dugaan dari penduduk rumah panjang tersebut.

Mereka mengadu masalah bekalan air bersih, isu jalan yang masih teruk, isu tanah mereka yang kena ceroboh dan juga lain-lain masalah yang sudah sekian lama kerajaan BN tidak mampu tunaikan janji untuk selesaikan.

Pemimpin BN hanya datang membawa janji-janji yang sama setiap kali pilihanraya apabila datang ke rumah panjang mereka tetapi selepas pilihanraya semuanya senyap tanpa sebarang tindakan diambil.

Mereka menyatakan, setiap kali pilihanraya pemimpin BN akan datang berjanji bermacam-macam perkara untuk mendapatkan undi tetapi selepas pilihanraya semua janji tinggal janji walaupun berjuta-juta ringgit peruntukan sudah diluluskan.

Kemana perginya peruntukan berjuta-juta ringgit tersebut digunakan? Adakah ianya hanya memberi manfaat kepada rakyat atau kepada pihak tertentu saja?

Mereka yakin apabila kawasan pembangkang kuat, maka disitulah bermacam-macam projek rakyat akan dilaburkan.

Mereka sudah bosan dengan janji-janji pemimpin BN yang tidak pernah ditunaikan, mereka bertekad untuk mengubah keadaan dengan memberi sokongan padu kepada calon PAS yang mewakili Pakatan Rakyat untuk P218 Sibuti.

Semoga harapan rakyat untuk melihat perubahan besar selepas PRU13 nanti menjadi kenyataan. Ini kalilah untuk rakyat menukar kerajaan yang lebih telus, perihatin, dan adil untuk semua.

Jofri Jaraiee

PAS Miri, Sarawak

English version

Where Go the Provisions Millions of Ringgit For the People?

SIBUTI - The Sarawak government has approved an allocation of RM66 million to implement electricity to Sibuti 2009-2014. Allocation was announced by the Minister of Resource Planning and Environment Second Minister Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan said during a leader-meet-the people session at Rh Duat Kalom, Sungai Kelintang, Sibuti on Tuesday recently.

Electricity supply problems in rural areas are still a major issue in the Sibuti where until now there are many more areas that have not been able to enjoy the basic amenities even after many years BN given the chance ruled Sarawak.

Do people still give hope and give another chance for BN to rule and raking Sarawak natural resources for their own self-interest?

Power is entirely up to the people, the people who will determine their own destiny because God does not change the destiny of a people unless their own change it.

Although BN leaders tried to convince the local population about the allocation millions of ringgit in but the basic problem remains a major problem faced by the local population.

Problems of people who are ignored by the BN leaders all this while cause the people are fed up with promises of BN leaders. They want to change for the better.

This is evidenced by the presence of PAS Sibuti Robby, visiting the Rh Madang Sebatu recently got an unpredictable response from the people of the longhouse.

They complained of the shortage of clean water, the issues of road is still bad, land issues which encroached and also other long-standing problems of the BN government cannot fulfill its promise to solve.

BN leaders just came by the same promises every time an election when it comes to their longhouse but all silent after the elections without any action being taken.

They said, every time during the elections BN leaders come promise all kinds of things to get votes, but after the elections all promise stay promise despite the millions of provisions already approved.

Where it goes allocation of millions of ringgit are used? Is it only beneficial to the people or to certain parties only?

They are confident where the area opposition is strong, then that is where all kinds of people project will be invested.

They are fed up with promises of BN leaders who have never met and they decided to change the situation by giving support to the PAS candidate who represents the People's Alliance for P218 Sibuti.

Hopefully the people hope of to see a big change after the 13th GE will become a reality. This is the only time for the people to change the government for more transparent, humane, and fair to all.

Masalah Penduduk Sibuti Yang Masih Belum Dapat Diselesaikan. Mana Janji Ditepati?

Posted by pas-miri in Thursday, April 25, 2013

Peruntukan datang bercurah-curah di kawasan Pakatan Bertanding

Sejumlah RM2.6 juta diperuntukkan bagi pelaksanaan bekalan air bersih untuk Kampung Opak dan Kampung Nusah di Bekenu. Peruntukan itu diumumkan oleh Menteri Perancangan Sumber dan Alam Sekitar Kedua Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan pada Majlis Pemimpin Bersama Rakyat di Kampung Opak Bekenu seperti yang dilaporkan dalam akbar tempatan baru-baru ini.

Kita ingin mengulas sedikit kenyataan pemimpin BN yang ingin menyelesaikan masalah rakyat dalam kawasan P218 Sibuti pada waktu pilihanraya umum ini. Kenyataan seperti ini hanya kita dengar apabila tiba setiap kali musim pilihanraya berlaku tetapi selepas itu semuanya akan senyap setelah pilihanraya berlalu.

Katanya lagi projek bekalan air berkenaan bakal memberi manfaat kepada 27 keluarga di Kampung Opak dan 19 keluarga di Kampung Nusah.

Mengapa hanya memberi manfaat kepada penduduk di kampung Opak dan Kampung Nusah saja, sedangkan banyak lagi kampung dan rumah panjang yang masih tidak mendapat bekalan air bersih dalam parlimen Sibuti. Mengapa terlalu lama untuk mengatasi masalah air bersih dalam kawasan Sibuti, sedangkan sebelum ini pun perkara yang sama telah dibangkitkan tetapi tiada sebarang penyelesaian dilakukan.

Selain projek bekalan air bersih, Awang Tengah turut memberitahu bahawa kerajaan akan memindahkan tapak pelupusan sampah berdekatan Kampung Opak yang memberi kesan kepada kehidupan seharian penduduk terbabit ke tapak yang baru.

Perkara ini telah lama dibangkitkan oleh penduduk kampung yang terlibat sehingga kini keadaan masih tiada perubahan. Mengapa kini sibuk kata untuk memindahkan tapak pelupusan ke tapak yang dikenal pasti. Adakah selepas pilihan raya umum nanti perkara ini akan berlalu begitu saja secara senyap tanpa apa-apa tindakan yang diambil.

Menyentuh mengenai tanah Hak Adat Bumiputera (NCR) di Sibuti, Awang Tengah menjelaskan bahawa beberapa tanah NCR telah dikeluarkan daripada kawasan Pajakan Sementara (PL).

Kenapa baru sekarang perkara ini disentuh sewaktu musim pilihanraya, sedangkan selama ini keluhan penduduk kampung dan penduduk rumah panjang tidak dipeduli langsung oleh pihak kerajaan BN sehingga banyak tanah-tanah NCR orang-orang kampung dan rumah panjang sudah tergadai di Pajakan Sementara (PL) kepada syarikat-syarikat kroni.

Kita menyeru kepada pengundi P218 Sibuti agar dapat berfikir secara rasional supaya tidak tertipu dengan janji-janji manis yang sudah sekian lama dijanjikan tetapi tidak ditepati. Peruntukan hanya datang bercurah-curah di mana ada PR bertanding, maknanya PR membawa kemajuan dan manfaat kepada penduduk setempat.

Kalau BN (Barisan Nasional) benar-benar pandai memerintah sudah tentu perkara ini sudah lama diselesaikan lebih daripada sepuluh tahun yang lalu. Kalau BN benar-benar ikhlas hendak membantu rakyat kembalikan semula hak rakyat seperti memberi hak tanah milik kekal kepada rakyat yang memerlukan dan segala kemudahan asas perlu disalurkan dengan segera tanpa mengira bangsa dan agama kerana sudah berbilion-bilion ringgit peruntukan sudah diberi oleh kerajaan pusat kepada kerajaan negeri Sarawak tetapi hasilnya tidak dinikmati oleh rakyat tetapi hanya dinikmati oleh pihak-pihak tertentu saja.

Berilah peluang kepada calon Pakatan Rakyat untuk melaksanakan amanah rakyat, rakyat bebas untuk memilih kerajaan yang boleh memberi manfaat kepada rakyat bukan hanya kepada calon yang hanya mementingkan diri sendiri. Sekiranya Pakatan Rakyat berjaya membentuk kerajaan pusat, segala peruntukan untuk kemudahan asas rakyat, sudah pasti disalurkan terus ke golongan sasaran. In Sha Allah

Pakatan Rakyat Kuat, Rakyat dapat manfaat

Jofri Jaraiee

PAS Miri, Sarawak

English version

Provisions came in abundance in the area PR Contesting

A total of RM2.6 million was allocated for the implementation of water supply for the Opak Village and Nusah Village in Bekenu. Allocation was announced by the Minister of Resource Planning and Environment Second Minister Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan at the Ceremony of the leader with the People at Opak Village, Bekenu as reported in a local newspaper recently.

We would like to comment a bit on a statement of BN leaders who want to solve the problems of the people in the P218 Sibuti during this general election. Statements like this only we hear when it is every time the election season occurred but after that everything will be gone silent after the election.

He added that the water project will benefit 27 families in the village of Opak and 19 families in the village of Nusah.

Why only benefit the residents of the Opak village and Nusah village only, whereas many other villages and longhouses still do not have clean water in Sibuti parliamentary. Why so long to overcome the problem of water in the Sibuti, whereas previously this matters has been raised but there is no solution is done.

In addition to water supply projects, Awang Tengah also said that the government would move the landfill near Kampung Opak that affects daily lives of these people to the new site.

This matter has long been raised by the affected villagers until now the situation is still no change. Why now busy says to move the landfill to the identified site. Do after the general election later these matters will goes by quietly offhand without any action being taken.

Touching on Native Customary Rights (NCR) Sibuti, Awang Tengah explained that some NCR land has been removed from the Provisional Lease (PL).

Why only now this matters being touched during election season, whereas the villagers and longhouses complaints all this while was totally ignored by the BN government until alot of native lands of villagers and longhouses is already pawned on Provisional Lease (PL) to crony companies.

We urge the voters of P218 Sibuti able to think rationally so that do not be fooled by the sweet promises that as been long-promised but not fulfilled. Provisions only come in abundance where there is PR contest, meaning PR bring progress and benefits to the local people.

If the BN (Barisan Nasional) really smart ruled of course this has long been settled for more than ten years ago. If BN are really sincere to help people, return back the right of citizens as capacitate freehold to people in need and all the basic facilities should be channeled immediately regardless of race and religion because they have billions of ringgit provisions is given by the federal government to the state government but the result is not enjoyed by the people but only enjoyed by certain parties only.

Give a chance to Pakatan Rakyat candidate to perform the trust of the people; the people are free to choose the government that may be beneficial to the people not only to candidates who are just selfish. If Pakatan Rakyat forms the federal government, all the provisions of basic facilities to the people, is definitely to be directed to target groups.

Pakatan Rakyat Strong, People get benefits

Penduduk Baram Masih Menanti Janji Ditepati BN

Posted by pas-miri in Tuesday, April 23, 2013

Jalan Lapok masih teruk walaupun sudah dinaiktaraf

BARAM - Menurut laporan sebuah akhbar tempatan baru-baru ini lebih daripada 6,000 anggota masyarakat Orang Ulu dari lebih 350 rumah panjang di Tinjar, Baram pasti akan menikmati jalan yang baik apabila jalanraya yang bernilai RM101 juta sepanjang 35.7 kilometer siap pada tahun 2013 dalam kawasan tersebut.

Keratan akhbar “The Borneo Post” bertarikh 10hb Januari 2009 dengan tajuk “RM150 million allocated for Lapok road: Lihan” juga di rujuk.

Jalan Lapok dari Beluru Bakong ke Tinjar yang dinaiktaraf telah digunakan sejak tahun lapan puluhan lagi.

Keadaan jalan ini masih tidak banyak berubah dan masih dalam keadaan teruk seperti beberapa tahun yang lalu. Inilah satu-satunya cara perhubungan dan pengangkutan darat untuk masyarakat di ulu Baram ke

bandar-bandar di Sarawak.

Sudah bertahun-tahun keadaan jalan ini berlumpur, banyak lubang sebesar periuk dan mudah ditenggelami air semasa musim hujan. Jalanraya rosak akibat kenderaan berat yang berulang-alik membawa barang muatan yang melebihi had yang dibenarkan.

Laporan Ketua Audit Negara yang dikeluarkan baru-baru ini di parlimen mendapati projek membina dan menaik taraf jalan luar bandar di negeri Sarawak bermasalah malahan terdapat juga projek yang disifatkan sebagai “projek sakit” dan perlu diberikan perhatian.

Laporan itu juga mendapati projek pembinaan jalan yang telah siap tidak mengikut spesifikasi kontrak dan kualiti pembinaan jalan, keselamatan dan keselesaan jalan tidak memuaskan pengguna jalan raya hasil daripada maklum balas yang diperoleh dari orang ramai.

Menurut laporan tersebut lagi “Kebanyakkan projek yang tidak mengikut piawaian tersebut telah menimbulkan pelbagai masalah seperti jalan terlalu berbukit, turapan bitumen nipis, jalan tidak rata, jalan cepat rosak dan berlubang.”

Sejak dua tahun kebelakangan ini, jalanraya ini telah menjalani kerja-kerja naik taraf yang dilakukan oleh beberapa kontraktor. Walaupun terdapat juga sebahagian jalanraya tersebut sudah dibaikpulih tetapi masih banyak lagi yang masih dalam keadaan yang tidak sesuai untuk pengguna jalanraya. Terdapat banyak jalan yang sempit dengan selekoh tajam dan laluan lorong kecil di sepanjang jalan dimana ianya licin, beralun, curam, banjir dan lubang periuk besar.

Walau bagaimanapun, perkembangannya agak perlahan dengan banyak halangan yang lain datang / timbul di sepanjang jalan dimana ianya sangat berbahaya kepada pengguna jalanraya sekiranya mereka tidak berhati-hati.

Penduduk Harap Kerajaan Menepati Janji

Menurut penduduk Baram yang tinggal di ulu Baram, mereka amat menghargai usaha yang dibuat oleh pihak kerajaan untuk menaik taraf jalan tersebut tetapi mereka mahu jalan tersebut siap secepat mungkin dan ini akan mempercepatkan perjalanan mereka yang memakan masa berjam-jam untuk sampai ke bandaraya Miri umpamanya.

Mereka mahu jalanraya tersebut siap secepat mungkin tanpa ada halangan-halangan baru yang diwujudkan, mereka mahu halangan tersebut dapat dikurangkan jika boleh atau perlu dihapuskan segera. Mereka sudah terlalu lama menderita akibat menggunakan jalan yang teruk selama ini. Janji mesti ditepati.

Kita mengesa agar pihak berkuasa dan mereka yang berkenaan segera membina dan memperbaiki jalanraya tersebut untuk kemudahan penduduk Baram. Kerjasama dengan pihak yang berkenaan sangat dihargai.

Jofri Jaraiee

PAS Miri, Sarawak

English version

Lapok road is still bad despite upgraded

BARAM - According to a report in a local newspaper recently more than 6,000 community members from over 350 Orang Ulu longhouses in Tinjar, Baram will surely enjoy a good road when the road which worth RM101 million over the 35.7 kilometer completed in 2013 in the area.

Newspaper clipping "The Borneo Post" dated 10th January 2009 with the title " RM150 million allocated for Lapok road: Lihan” also referred.

Lapok road from Beluru Bakong to Tinjar which upgraded has been used since the eighties. The road condition is still not much changed and is still in bad shape just like the past several years. This is the only means of communication and land transportation for the community in Ulu Baram to the towns in the state.

Baram residents complained to us, they said it has been many years this road is in a muddy condition, many holes as big as the pot and easily flooded during the rainy season. Roads damaged by heavy vehicles that commute daily bring the cargos which exceed the limit.

Auditor General's report released recently in parliament found that a project to build and upgrade rural roads in Sarawak problematic but there are also projects described as "sick projects" and should be given attention.

The report also found that road construction projects which has been completed is not in accordance with the contract specifications and the quality of road construction, road safety and comfort of road users is not satisfactory as a result of the feedback from the public.

According to another report "Most projects that is not in accordance with standards has created various problems such as roads is too hilly, thin pavement bitumen, uneven roads, the road is perishable and potholes.”

Over the past two years, the road has undergone upgrading works done by some contractors. Although there are also some of the road was repaired but still many more that are still in unfavorable conditions for road users. There are many narrow roads with a sharp bend and small laneways along the way where it is slippery, bumpy, steep, flooding and large pot holes.

However, progress was slow and too many other obstacles come / arise along the way where it is very dangerous to road users if they are not careful.

The population hope the BN Government compliance to promises

According to residents of Baram which live in Ulu of Baram, they greatly appreciate the efforts made by the government to upgrade the road, but they want the road to be completed as soon as possible and this will accelerate their journey which takes many hours to get to the Miri city, for example.

They want the road to be completed as soon as possible with no new barriers which created, they want the obstruction can be reduced if possible or should be eliminated immediately. They have too long suffered using a bad road all this while. Promises must be fulfilled.

We urge that the authorities and those concerned quickly build and improve the roads for convenience of the residents of Baram without having to wait too long to complete. Cooperation with the parties concerned is highly appreciated.

Calon PAS Untuk Semua Kaum Di Sibuti

Posted by pas-miri in Saturday, April 20, 2013

PAS Mendapat Sokongan Berbagai Kaum Di Parlimen Sibuti

SIBUTI – Penamaan calon bagi P218 Sibuti untuk PRU13 berjalan dengan baik tanpa sebarang kekacauan berlaku.

Lebih kurang 1000 orang penyokong PAS dari berbagai kaum dan agama yang datang memberi sokongan kepada calon PAS semasa penamaan calon di Pekan Bekenu, Sibuti.

Sambutan yang luar biasa terhadap PAS di Sibuti adalah diluar jangkaan kerana inilah pertama kali penduduk Sibuti melihat begitu ramai yang hadir semasa penamaan calon untuk PRU13 kali ini.

Sebelum perarakan untuk penamaan calon bermula dari masjid Bekenu, ahli-ahli PAS bersolat hajat memohon kepada Allah semoga PAS berjaya dalam memperjuangkan nasib rakyat di Sibuti.

PAS meletakan Robby @ Muhammad Zaid Bin Tandang. Nama Asal Robby Anak Tandang yang berumur 31 Tahun berketurunan Iban campur Cina dan beragama Islam sebagai calon untuk melawan calon BN Ahmad Lai Bin Bujang.

Pertandingan antara PAS dan BN di parlimen Sibuti telah diumumkan oleh pegawai SPR dalam jam 11 pagi tadi disambut dengan sorakan meriah dari kedua belah pihak parti yang bertanding.

Kerjasama pihak keselamatan yang berjaya mengawal perhimpunan tersebut dengan baik patut diberi pujian.

Semoga pertandingan satu lawan satu antara PAS dengan BN tidak ada provokasi yang boleh mencetuskan perbalahan kaum dan agama di Parlimen Sibuti. Kita harap pihak media berlaku adil dalam melaporkan setiap aktiviti parti yang bertanding dalam PRU13 kali ini tanpa pilih kasih.

Kerjasama dengan pihak media sangat dihargai.

Jofri Jaraiee

PAS Sarawak

English version

PAS Getting Support of Various Races in the Sibuti parliamentary

SIBUTI - P218 Sibuti nomination for 13GE running well without any disturbance occurs.

Approximately 1000 people of PAS supporters from various races and religions that came to support the PAS candidate during the nomination in Bekenu town, Sibuti.

Overwhelming response to PAS in Sibuti is unexpected because this is the first time to see so many population of Sibuti present during the nomination this time for 13GE.

Before the procession to the nomination of candidates starting from the Bekenu mosque, PAS members’ prayer ‘hajat’ request to Allah may PAS successful in the struggle of the people in Sibuti.

PAS put Robby @ Muhammad Zaid Bin Tandang. Original name Robby Anak Tandang, 31 Years old Iban mixed Chinese and Muslims as a candidate to fight BN Ahmad Lai Bin Bujang.

Competition between PAS and BN in Sibuti parliamentary was announced by EC officials in 11 hours this morning greeted with rousing cheers from both sides contesting parties.

The successful of security cooperation to control the rally very well should be commended.

Hopefully a straight fight between PAS and BN no provocation that could trigger racial discord and religion Sibuti Parliamentary. We hope the media to be fair in reporting each party activities competing this time in the 13th General Elections without favoritism.

Cooperation with all the media is highly appreciated.

Yours faithfully

Jofri Jaraiee

PAS Sarawak Deputy Commissioner iii cum PAS Miri Chief