PAS Mendapat Restu Bertanding Di 7 Parlimen Di Sarawak
KUCHING - Datuk Sri Presiden PAS Tuan Guru Haji Abdul Hadi Awang telah mengesahkan bahawa PAS Sarawak akan bertanding di 7 kawasan parlimen di Sarawak. Perkara ini telah dinyatakan oleh beliau dalam sidang media di pejabat PAS Kota Samarahan, Kuching pada hari Ahad 14hb April 2013.

Sebelum sidang media bermula, semua calon yang terpilih telah Bai`ah bermaksud berjanji untuk taat setia atau bersumpah dengan aku janji dihadapan Tuan Guru Presiden PAS. Hj Hadi memberi nasihat dan juga mengingatkan calon-calon PAS agar sentiasa taat dan setia dengan parti yang telah memberi amanah untuk jadi calon. Jangan mengkhianati amanah yang telah diberi oleh parti dan juga rakyat.

Kesemua 7 calon PAS telah diberi watikah perlantikan atau surat pengesahan untuk menjadi calon PAS dalam Pilihanraya Umum ke13 nanti. Antara lain PAS Sarawak juga mencalonkan golongan bukan Islam dari ahli DHPP (Dewan Himpunan Penyokong PAS) Sarawak sebagai calon untuk parlimen Julau, iaitu Dr Ambrose Labang Jamba. Inilah pertama kali PAS meletakkan calon bukan Islam sebagai calon parlimen di Sarawak.

Selain parlimen Julau, PAS Sarawak turut mencalonkan Ahli Jawatankuasa PAS Pusat, Abang Ahmad Kerdee Abang Masagus untuk kerusi Parlimen Kota Samarahan,  Dr Mohd Jolhi (Batang Sadong), Jurina Mut (Tanjung Manis), Nani Sahari (Mukah),  Ajiji Fauzan bagi kerusi Parlimen Igan dan akhir sekali  Robby Tandang (Sibuti).

Kesemua calon tersebut telah mendapat restu dari pimpinan PAS pusat termasuk juga dari pimpinan PR (Pakatan Rakyat) di peringkat pusat untuk mewakili PR dalam PRU13 nanti. Kita harap dengan keputusan ini, semua jentera PR dapat bergerak bersama tanpa mengira dari parti mana dalam Pakatan yang akan bertanding.

Ahli-ahli serta penyokong PR seharusnya taat, patuh serta menghormati keputusan yang telah dibuat oleh pimpinan pusat demi mencapai impian rakyat. Tiada gunanya bergaduh sesama sendiri sedangkan matlamat kita sama.

Kita tidak mahu mendengar ada sebarang perasaan tidak puas hati dikalangan ahli serta penyokong PR dalam pembahagian kerusi sehingga menyebabkan berlaku perpecahan disaat akhir seperti apa yang berlaku semasa pilihanraya umum negeri Sarawak yang lalu. Hari penamaan calon hanya tinggal beberapa hari lagi.

Janganlah hanya disebabkan perebutan beberapa kerusi, rakyat jadi keliru dan tidak yakin akan perpaduan dalam PR. Elakkan perselisihan faham disaat ini dimana kita perlu bersatu untuk menumbangkan BN. Belajarlah dari kesilapan yang lalu, agar ianya tidak berulang lagi, apabila kita berselisih sesama sendiri di saat-saat akhir ini akan menguntungkan pihak musuh,  Kita sedang berlawan dengan musuh kita yang sama, maka hindarilah perasaan tidak puas hati tersebut dari merosakan perpaduan dan persiapan yang telah kita lakukan bersama selama ini.

Perbuatan mereka yang cuba memecah-belahkan PR seharusnya dihentikan dengan segera, janganlah disebabkan oleh kepentingan peribadi dan tidak puas hati menyebabkan rakyat terus menderita dibawah pemerintahan yang zalim selama ini.

Ini kalilah masa untuk kita bersama rakyat menukar kerajaan yang ada sekarang kepada yang lebih baik.
Bersatu kita teguh, bercerai Pakatan akan runtuh. Sepakat membawa berkat.

Jofri Jaraiee
PAS Sarawak

English version
PAS Got blessing contest at the 7 Parliamentary in Sarawak
KUCHING - PAS president Datuk Seri Tuan Guru Haji Abdul Hadi Awang has confirmed that Sarawak PAS will contest in 7 constituencies in Sarawak. This matter has been stated by him in a press conference at the Kota Samarahan PAS office, Kuching on Sunday 14th April 2013.

Before the press conference began, all the selected candidates were Bai `ah means promising to obey or swear by undertakings before PAS president. Hj Hadi gives advice and also reminds PAS candidates to always be obedient and loyal to the party that has given the trust to be a candidate. Do not betray the trust that has been given by the party and the people.

All the 7 PAS candidates were given the appointment letter or confirmation letter to be a PAS candidate in the upcoming 13th general election. Among other Sarawak PAS had nominated non-Muslims from the members of DHPP (PAS Supporters Congress) Sarawak is Dr. Ambrose Labang Jamba as a candidate for Julau parliament. This is the first time PAS put the non-Muslim as a parliamentary candidate in the state.

Apart from Julau parliament, Sarawak PAS also nominate the PAS central committee member, Abang Ahmad Kerdee Abang Masagus for Kota Samarahan parliamentary seat, Dr Mohd Jolhi (Batang Sadong), Jurina Mut (Tanjung Manis), Nani Sahari (Mukah), Fauzan Ajiji Igan parliamentary seat and finally Robby Tandang (Sibuti).

All the candidate was endorsed by the party's central leadership, including the leadership of the PR (Pakatan Rakyat) in the center to represent PR in 13GE later. We hope that with this decision, all the PR machinery can move together regardless of which party is in coalition contesting.

The members and supporters of PR should obey, comply and respect the decision made by the central leadership to achieve the dream of the people There is no point to quarrel among themselves whereas our goals is the same.

We do not want to hear of any dissatisfaction among the members and supporters of PR in the allocation of seats to divisions end at the moment like what happened during the last state election in Sarawak. The nomination day just stays a few days.

Do not just cause of tussle several seats, people become confused and not confident of unity in PR.
Avoid any disagreement at this moment of where we need to unite to topple the BN. Learn from the past mistakes, so that it does not happen again, when we disagree with each other at the last minute this will benefit the enemy. We are fighting with the same enemy, so avoids the dissatisfaction from destroy the unity and the preparation that we have done together all this while.

The actions of those who is trying to divide the PR should be stopped immediately, do not caused by the personal interest and not satisfied cause the people continue to suffer under despotic rule over the years.

It's time for us to stand with the people to change the present government for the better.
United we stand, divided coalition will collapse.   Harmoniously will bring blessing

Yours faithfully
Jofri Jaraiee
PAS Sarawak Deputy Commissioner iii cum PAS Miri Chief