Bukti yang kukuh! – Skandal Kumpulan Sanyan mendedahkan penglibatan Taib!
Saturday, February 26th, 2011 GMT - (From Sarawak Report)
This post is also available in: English,
Pengemukaan bukti dalam satu perbicaraan mahkamah yang pahit sedang dijalankan dalam Sibu. Kes mahkamah ini telah mendedahkan maklumat yang cukup mengejutkan tentang rasuah yang wujud dalam pusat kerajaan negeri Sarawak.Kes mahkamah ini tidak mendapat liputan berita yang luas kerana keluarga Taib telah mencuba sedaya-upaya untuk menyembunyikan perkara ini. Walau bagaimanapun, Sarawak Report telah memperolehi berbagai-bagai dokumen yang berkaitan dengan pendengaran mahkamah ini. Kesemua maklumat ini telah dibentangkan semasa sidang mahkamah terbuka.Kes ini telah dibawa ke mahkamah oleh pengusaha tempatan yang dihormati, iaitu Dato’ Ting Check Sii melawan bekas rakan kongsi beliau, Tufail Mahmud. Tufail Mahmud merupakan adik lelaki kepada ketua menteri Sarawak. Perbicaraan ini memberikan salah satu daripada banyak kefahaman yang terdekat tentang kaedah-kaedah haram yang digunakan oleh keluarga Taib untuk memperluaskan kawalan mereka ke atas kekayaan Sarawak. Kes ini menunjukkan dengan jelas tentang peranan langsung yang dimainkan oleh ketua menteri dalam susun atur untuk melakukan serbuan ke atas perniagaan dan konsesi negeri dan bagaimana mereka menggunakan rangkaian pengusaha yang ikut kata dan ‘calon’ mereka untuk mengurus dan menyamar rompakan mereka terhadap negeri Sarawak.

Konsesi untuk dijual dan ‘calon’ untuk menyamar kepentingan keluarga
Salah satu aspek yang paling gelisah untuk kes ini adalah keterangan Ting tentang bagaimana ahli keluarga Taib menggaji calon-calon untuk menyamar perbuatan pilih kasih oleh ketua menteri dalam pemberian lesen dan konsesi negeri. Misalnya, bukti-bukti tertulis Ting menyatakan bahawa: “Pada tahun 1987, saya mengasaskan syarikat Sanyan Lumber Sdn Bhd yang telah diberi konsesi pembalakan. Lima puluh peratus daripada saham syarikat tersebut dipegang oleh saya manakala Draman @ Morshidi bin Omar (calon yang mewakili Datuk Tufail) pula memegang kesemua lima puluh peratus saham yang tinggal. Datuk Tufail pada masa itu memberitahu saya bahawa beliau memerlukan seorang calon kerana abang beliau (Abdul Taib Mahmud) masih merupakan Menteri Perancangan Sumber. Datuk Tufail sekarang pula menyangkal kenyataan bahawa Draman adalah calon yang mewakili beliau, walaupun pada hakikatnya, Datuk Tufail dan saya adalah satu-satunya penandatangan bank bersama untuk syarikat ini.”

Pengakuan tersebut daripada Dato’ Ting tentang cara perniagaan beliau beroperasi boleh meninggalkan kesan yang amat buruk kerana sampai saat ini beliau adalah salah seorang daripada orang kepercayaan terdekat dengan keluarga Taib dan salah seorang daripada kebanyakkan towkay balak Sarawak. Beliau bekerjasama dengan adik Taib Mahmud, iaitu Tufail sebagai pemilik bersama Kumpulan Sanyan, yang mengawal 25 syarikat-syarikat yang berlainan selama 25 tahun. Syarikat-syarikat perusahaan yang dibawah kumpulan Sanyan ini juga mengguntungkan beberapa adik-beradik ketua menteri, termasuk: Arip Mahmud, Onn Mahmud, dan Ibrahim Mahmud. Terdapat juga saham yang diserahkan terus kepada anak perempuan ketua menteri, Hanifah Taib, termasuk satu juta saham dalam Syarikat Sanyan Wood Industries. Sesungguhnya, Ting juga telah menceritakan kepada pihak ketiga bahawa ketua menteri sendiri telah berkata kepada beliau:
“Jika kamu menawarkan adikku lebih daripada 50% saham, maka lebih banyak konsesi (pembalakan) akan diberikan kepada kamu!” [oleh Abdul Taib Mahmud, Ketua Menteri Sarawak]

Kenyataan itu mendedahkan pengurusan yang berunsur rasuah oleh ketua menteri terhadap tanggungjawab yang diamanahkan kepada beliau. Perbuatan ini hanyalah bertujuan untuk meningkatkan kekayaan diri sendiri. Ting telah menyatakan secara jelas bahawa tidak pernah ada sumbangan daripada adik-beradik Taib terhadap kos Kumpulan Sanyan dan mereka tidak membeli mana-mana saham syarikat tersebut. Sebagai balasan untuk konsesi balak, Ting telah menyokong adik-beradik ketua menteri dengan cara sebegini. Inilah bagaimana perniagaan Ting boleh berjaya.Namun, ini jelas menunjukkan bahawa akibat dengan meletakkan kepercayaan dalam tawaran sebegini, Ting telah menyebabkan kejatuhan dirinya. Pemilikan majoriti saham oleh Tufail telah membolehkan beliau mengambil kesempatan untuk merebut kawalan terhadap konglomerat yang bernilai lebih daripada 400 juta US dolar, meskipun beliau tidak menyumbang walau seringgit pun kepada konglomerat tersebut.

Didedahkan kepada orang awam
Alasan inilah yang menyebabkan Ting menjadi salah seorang daripada peningkatan jumlah pengusaha yang membuat keputusan berani untuk membawa aduan beliau dihadapan mahkamah awam untuk melawan keluarga yang berkuasa dalam Sarawak.Selain itu, pengenalpastian Encik Moshidi bin Omar sebagai calon yang mewakili Tufail Mahmud dan tuduhan lain dapat dibuktikan melalui maklumat yang didokumenkan dan diperolehi dari Pendaftar Syarikat (ROC). Moshidi bin Omar telah disenaraikan sebagai pemegang saham dalam beberapa perniagaan yang dikendalikan oleh Tufail, tetapi dia tidak memiliki status berasingan sebagai seorang usahawan dan ‘menjual’ saham dia secara tetap kepada Tufail Mahmud pada masa yang sesuai.
Goodmatch Sdn Bhd, satu lagi syarikat milik Kumpulan Sanyan
Menurut dokumen mahkamah, anak syarikat Sanyan, iaitu Goodmatch Sdn Bhd, memberikan satu lagi contoh utama tentang penyalahgunaan calon untuk menyamar konflik kepentingan bagi pihak Ketua Menteri dan keluarganya. Goodmatch Sdn Bhd digunakan oleh Ting dan Tufail pada tahun 1993 untuk menyertai satu usaha sama dengan Koperasi Noda Jepun dalam satu pembinaan kilang papan kayu lapis.
Goodmatch bukan sahaja diberikan konsesi balak oleh Menteri Perancangan dan Pengurusan Sumber (iaitu Abdul Taib Mahmud, Ketua Menteri Sarawak), tetapi syarikat tersebut juga diberikan 5 tahun “Pioneer Status” untuk projek usaha sama ini, dan kemudiannya dilanjutkan selama 5 tahun lagi oleh Menteri Kewangan (iaitu Ketua Menteri Sarawak, Abdul Taib Mahmud). Hal ini membolehkan syarikat Goodmatch mencapai pembebasan cukai sehingga 100%! Menurut portal rasmi kerajaan negeri Sarawak, “Pioneer Status” sesuai digunakan untuk “projek-projek strategik dalam industri berteknologi tinggi dengan pelaburan modal tinggi, mempunyai kandungan penyelidikan dan perkembangan (R&D) yang tinggi, atau mempunyai hubungan yang intensif”. Jadi bagaimana sebuah kilang kayu papan lapis dapat memenuhisyarat-syarat yang ditetapkan merupakan suatu hal yang menarik. Sementara itu, Tufail Mahmud jelas menganggap bahawa penyamaran pemilikan saham dalam syarikat yang disokong oleh beliau dengan menggunakan Encik Morshidi Omar sekali lagi sebagai calon pengarah dan pemegang saham untuk lima tahun yang pertama, dengan memiliki 55% saham berbanding dengan 45% saham oleh Ting adalah satu rancangan yang bijak.
Sememangnya, dokumen-dokumen untuk syarikat-syarikat yang berdaftar menunjukkan bahawa Tufail tidak dilantik menjadi pengarah Goodmatch sehingga tahun 2002, setelah “Pioneer Status” dan lesen balak habis tempoh. Demikian juga, beliau tidak menjadi pemegang saham secara terbuka sehingga 1998 setelah Goodmatch menjual 54.997% saham kepada Datuk Tufail, meninggalkan Ting dengan 45% saham dan Encik Morshidi Omar terus menjadi pengarah tetapi dengan hanya RM 1.00 saham dalam syarikat! Memandangkan Goodmatch merupakan anak syarikat dari Kumpulan Sanyan yang dimiliki bersama dan dikawal oleh Ting dan Tufail, kesimpulan bahawa Morsidi Omar memang hanyalah calon (seperti yang dinyatakan oleh Ting) tidak dapat dielakkan.
Tetapi, selagi ada keraguan yang tinggal, bukti Tufail sendiri dalam mahkamah telah membuktikan status Morsidi bin Omar sebagai seorang calon. Walaupun Encik Omar pada mulaannya berdaftar sebagai pemilik awam, Tufail sekarang mengakui hal tersebut semudah seperti ayat dibawah:
“Goodmatch ditubuhkan termasuk saya dan pempetisyen [Ting] sebagai pemegang saham dan pengarah.”
Pada tahun 1999, Goodmatch telah menerima lebih daripada RM 10 juta keuntungan dari aktiviti usaha sama sahaja yang mana 55% daripada keuntungan tersebut pergi ke adik-beradik ketua menteri.

Ketua Menteri terlibat
Bukti Dato’ Ting adalah amat jelas bahawa Ketua Menteri sendiri benar-benar terlibat dalam tatacara tersebut dan penyalahgunaan kuasa politik beliau untuk mengawal mereka. Dalam kes syarikat Sanyan Lumber contohnya, selepas konsesi balak diperbaharui secara tahunan selama 16 tahun, Taib telah membatalkan konsesi tersebut selepas Ting dan Tufail berkelahi antara satu sama lain sebagai rakan kongsi perniagaan. Menurut kenyataan Ting, beliau menjelaskan bahawa:
“Konsesi balak tersebut tidak diperbaharui pada bulan Julai 2003 dan sebagai gantian, konsesi tersebut telah diberikan kepada Misi Gagah Sdn Bhd, sebuah syarikat yang dikawal oleh Datuk Tufail melalui calon lain….Misi Gagah sekarang menduduki bekas pejabat Sanyan Lumber dan terus menggunakan bekas kakitangan yang mana gaji tersebut terus dibayar oleh Sanyan Lumber sehingga tahun 2006 selepas perbuatan ini dihentikan oleh Jabatan Buruh.”
Sarawak Report kini boleh menunjukkan bahawa pemegang saham utama Misi Gaga, iaitu Eleanor Ong memang adalah setiausaha peribadi Tufail! Kami ingin tanya apakah asas yang digunakan oleh Abdul Taib Mahmud (Ketua Menteri dan Menteri Perancangan dan Pengurusan Sumber) sehingga beliau mencapai kesimpulan bahawa tawaran Eleanor Ong adalah paling sesuai untuk diberikan konsesi balak ini? Adakah kerana dia adalah calon kepada adik ketua menteri atau dia mempunyai keselamatan kewangan, kepakaran, dan kelayakan alam sekitar untuk membolehkan dia merayau dalam hutan untuk menbalak?
Keadaan yang geli seperti ini bukan sahaja menunjukkan dengan jelas bahawa tindakan kejam yang sedia diambil oleh Ketua Menteri untuk memastikan kawalan keluarga beliau terhadap lesen pembalakan utama tidak terjejas, tetapi juga menggambarkan bagaimanakah perangai sebegini boleh dilakukan secara terang-terangan. Ketua Menteri dan keluarganya jelas punya malas untuk menyembunyikan bagaimana mereka memeras ugut perniagaan dalam Sarawak kerana mereka telah melarikan diri dengan amalan-amalan tersebut terlalu lama.
Namun, menurut Pendaftar Syarikat (ROC), Goodmatch, yang saat ini dikawal oleh Tufail dan keluarganya, baru sahaja mengeluarkan sebanyak RM 500, 000 pinjaman dari RHB Bank. RHB Bank sebelum ini dimiliki oleh keluarga Taib dan sentiasa bersedia untuk memberikan pinjaman yang banyak kepada keluarga tersebut.

Sesungut Taib menjangkau setiap perniagaan
Bukti Ting dalam mahkamah tentang perkembangan Kumpulan Sanyan telah memberikan penjelasan bagaimana Taib memaksa kepentingan keluarga beliau terhadap kesemua perniagaan dalam negeri Sarawak dan seterusnya mendapat keuntungan dari setiap syarikat perusahaan. Towkay tersebut menunjukkan bahawa beliau menyumbang semua wang dan pengurusan untuk pembinaan konglomerat dan Menara Sanyan dalam Sibu. Sumbangan dari adik-beradik Taib Mahmud hanyalah hubungan penting mereka dengan Ketua Menteri.
Walaupun demikian, kata Ting, Tufail Mahmud sering tegas dengan permintaan kongsi untung yang lebih besar dan kawalan terhadap majoriti saham syarikat. Permintaan ini tidak mungkin dapat ditolak kerana abang Tufail berkuasa untuk membenarkan atau menghentikan pemberian lesen-lesen utama. Rekod menunjukkan bahawa gaji Ting juga hanya separuh berbanding dengan gaji Tufail. Sesetengah sumber menyatakan bahan gurauan Kumpulan Sanyan ialah sementara Ting adalah pengurus pada hari siang, Tufail bertanggungjawab sebelah malam. Ini adalah merujuk kepada ketidakhadiran Tufail semasa waktu pejabat and juga perabot bilik tidur yang diimport ke dalam pejabatnya dalam Menara Sanyan.
Dalam aspek lain, adalah sangat jelas bahawa pengusaha seperti Ting boleh mendapat manfaat dari ganjaran menarik, dengan pertolongan Ketua Menteri, selagi beliau bekerjasama dengan tuntutan tamak sekeluarga Taib. Memang, perkara yang terkenal untuk diperhatikan ialah penyelesaian pembinaan Menara Sanyan dan kerajaan negeri memutuskan untuk memindahkan pejabat mereka ke dalam 11 tingkat dalam bangunan tersebut. Hal ini adalah untuk memastikan Sanyan berupaya untuk beruntung secara langsung semasa ruangan pejabat dilaporkan berlebihan. Pelita Towerview Sdn Bhd merupakan anak syarikat bagi Sanyan Holdings, yang memiliki Menara Sanyan, yang mana Tufail memiliki saham 56% dan Ting memiliki saham 44%. Ini bermakna terdapat konflik kepentingan yang jelas dalam keputusan Taib untuk menghabiskan wang pembayar cukai untuk menyewa pejabat.
Demikian pula, dari saat Ting melibatkan diri dalam perniagaan dengan Tufail dan juga Arip (abang/adik lelaki Tufail) pada awal 80-an, bukti beliau menunjukkan lebih jelas bahawa satu rangkaian kontrak berharga datang ke pelbagai syarikat mereka. Ganjaran seperti ini mungkin tidak berlaku untuk syarikat yang tidak mempunyai hubungan yang begitu baik dengan golongan politik yang berpengaruh. Itulah sebabnya ahli keluarga Taib didapati menikmati kerjaya mereka sebagai pengarah-pengarah merentasi negeri dan menduduki jawatankuasa-jawatankuasa syarikat yang mereka tidak layak dan yang mana mereka juga tidak meyumbang apa-apa.

Sanyan dan Syarikat perkapalan Achipeligo
Dengan cara ini, usaha perniagaan pertama Kumpulan Sanyan pada tahun 1983 adalah Binta Corporation Sdn Bhd. Kenyataan bersumpah mahkamah menjelaskan bahawa ini adalah salah satu daripada siri syarikat-syarikat perkapalan yang beruntung daripada kontrak dengan syarikat perkapalan Achipeligo untuk memberikan perkhidmatan pengangkutan dari pelabuhan Tanjung Manis. Syarikat perkapalan Achipeligo pada gilirannya telah diserahkan monopoli atas pengendalian semua perkhidmatan perkapalan dalam Sarawak oleh Ketua Menteri dan syarikat tersebut dimiliki spenuhnya oleh adik lelaki Ketua Menteri, iaitu Onn Mahmud.
Tujuan Achipeligo amat jelas. Syarikat ini bertindak sebagai syarikat ‘penjaga pintu’ klasik untuk Taib, tanpa sebarang infrastruktur dan hanya mempunyai beberapa kakitangan syarikat. Hal ini hanya untuk membolehkan Onn untuk mengenakan ‘cukai’ dan mengawal semua penghantaran kayu balak yang meninggalkan Sarawak. Beberapa orang dalam telah mengesahkan kepada Sarawak Report bahawa semua pengeksport asing harus membayar rasuah dari segi US dolar dan dimasukkan ke dalam siri syarikat-syarikat milik Taib yang ditubuhkan di Hong Kong supaya mereka dibenarkan untuk menjalankan perniagaan mereka untuk mengangkut kayu balak dari Sarawak.
Di bawah sistem tersebut, berat kayu balak yang telah dieksport akan dijumlahkan setiap bulan dan Kin Kwok Shea, pengurus pejabat Onn di Hong Kong kemudian akan memberitahu syarikat-syarikat perkapalan tentang potongan yang perlu dibayar oleh mereka dan di mana wang perlu dimasukkan ke dalam pelbagai syarikat milik Taib di Hong Kong. Amalan ini didedahkan kepada orang awam oleh pihak berkuasa cukai Jepun pada tahun 2007 semasa mereka menuntut supaya cukai dibayar atas perbelanjaan rasuah perniagaan yang tidak diisytiharkan oleh syarikat-syarikat perkapalan Jepun.

Pihak berkuasa cukai tersebut telah mendedahkan bahawa sekurang-kurangnya 10 juta US dolar atas pengetahuan mereka telah dibayar kepada syarikat Regent Star di Hong Kong, yang mana Kin Kwok Shea adalah pemegang saham berdaftar. Sumber-sumber utama telah mengesahkan dengan Sarawak Report bahawa sebenarnya Shea, seperti Morsidi bin Omar, hanyalah seorang calon mewakili Onn Mahmud. Onn Mahmud pula mewakili abang/adik lelaki beliau iaitu Ketua Menteri Sarawak sebagai penerima manfaat dari rasuah penghantaran tersebut.
Dana yang dikumpul oleh Achipeligo untuk Ketua Menteri berjumlah berbilion-bilion ringgit setiap tahun, menurut orang dalam, yang menggambarkan Achipeligo sebagai ‘lembu wang’ atau ‘lombong emas’ untuk keluarga Taib. Operasi inilah yang menyediakan asas untuk kekayaan keluarga tersebut sehingga warisan bertaraf dunia bagi hutan hujan tropika Sarawak dilucutkan pada awal dekad ini.

Sumber lain mengatakan bahawa kelebihan bagi Achipeligo dalam jangka masa ini ialah syarikat tersebut adalah satu-satunya yang mempunyai kawalan tentang pengumpulan statistik pembalakan, yang membolehkan syarikat tersebut membekalkan maklumat palsu kepada kerajaaan (dikendalikan oleh abang/adik lelaki M.D) , yang kemudiannya diserahkan kepada Pertubuhan Kayu Balak Tropika Antarabangsa (ITTO). Dengan cara ini, Sarawak dapat memberi satu tanggapan yang baik tentang pembalakan lestari dan untuk menyamar tahap rompakan tamak yang sebenarnya berlaku!
Dalam konteks ini, Kumpulan Sanyan milik Ting berupaya untuk mendapat banyak kontrak yang baik untuk Achipeligo untuk menyediakan perkhidmatan kepada syarikat-syarikat perkapalan. Mereka menerima kontrak-kontrak tersebut berkat perlakuan yang dibenarkan oleh Onn untuk memihak kepada adik-beradik beliau, Arip dan Tufail (yang merupakan rakan kongsi Ting). Sanyan kemudiannya mengambil kesempatan dari konsesi pembalakan dan memperkembangkan kilang papan sekali lagi berkat sokongan aktif yang diberikan oleh Ketua Menteri.

Menari dengan syaitan?
Orang dalam telah mengesahkan dengan Sarawak Report bahawa sementara cara yang sama digunakan oleh adik-beradik Mahmud untuk menyamar saham dan kedudukan pengarah mereka, mereka sendiri juga memainkan peranan calon untuk Ketua Menteri. Sebahagian besar keuntungan dari empayar perniagaan Taib disalurkan terus kepada Abdul Taib Mahmud diri sendiri. Pola ini sejajar dengan bukti-bukti dokumentari yang ditemui oleh Sarawak Report di Amerika Syarikat, yang menunjukkan bahawa Taib secara rahsianya memerlukan anggota keluarganya memegang saham sebagai tabung amanah untuk beliau dan ini menjelaskan kekayaan yang banyak dan rangkaian hartanah beliau dalam Malaysia dan luar negara.
Sumber kami mendedahkan secara lebih lanjut maklumat yang mengejutkan bahawa Taib mengawal calon keluarga beliau dengan memaksa mereka menandatangani surat letak jawatan yang tidak bertarikh dan borang pemindahan saham, yang kemudiannya disimpan oleh Ketua Menteri! Jika sesiapa daripada calon-calon tersebut berkelahi dengan keluarga Taib, Ketua Menteri dapat menggunakan tandatangan mereka (calon) supaya calon tersebut dapat disingkirkan! Onn Mahmud sendiri dipercayai telah berkelahi dengan cara sebegini sebelum skandal rasuah dan dia telah dipinggirkan daripada kebanyakkan perniagaan keluarga Taib pada tahun-tahun kebelakangan ini.

Pengalaman Dato’ Ting juga menunjukkan bahawa pengusaha yang mendapat keuntungan dengan ‘bermain dengan sistem’ boleh berada dalam keadaan yang sama bahaya akibat perlakuan kejam oleh keluarga Taib. Dalam bukti tersebut, Ting mendedahkan bahawa dengan membenarkan Tufail mengawal kebanyakkan saham dalam syarikat dan juga mengizinkan beliau (Tufail) membawa lebih ramai ahli keluarga untuk menjadi pengarah-pengarah dalam jawatankuasa syarikat, beliau (Ting) secara tidak langsung memberikan rakan kongsinya (Tufail) cara untuk merebut kawalan syarikat yang hanya menerima sumbangan yang amat sedikit oleh beliau (Tufail). Ting menulis:
“Pada tahun 1998, [Tufail] meminta supaya abang/adik lelaki beliau Dato Haji Ibrahim bin Mahmud dilantik sebagai pengarah Sanyan Holdings dan [saya] setuju dengan permintaan tersebut. Pada awal tahun 2003, beliau (Tufail) sekali lagi meminta anak perempuan beliau Anita Hamidah Tufail untuk dilantik sebagai pengarah dan I juga setuju dengan permintaan tersebut. Dengan penambahan anggota keluarga beliau pada lembaga pengarah, beliau (Tufail) mampu menguasai syarikat tersebut dan mengabaikan kepentingan [saya].”

Pergaduhan
Ting menyalahkan kerosakan hubungan dengan bekas rakan kongsi atas keputusan yang membenarkan Anita, seorang mahasiswi yang baru sahaja selesai kolej, masih berusia 20-an tanpa pengalaman perniagaan, untuk menyertai lembaga pengarah tersebut. Ting juga menyatakan bahawa Anita dengan segera mengkritik tentang cara Sanyan Holdings dijalankan perniagaannya dan hubungan mereka menjadi semakin buruk. Dengan menggunakan undi abang/adik lelaki Tufail iaitu Ibrahim dan anak perempuan beliau, Tufail dapat meluluskan rampasan kuasa lembaga pengarah dan menyinkirkan Ting dari jawatannya sebagai pengarah urusan seluruh syarikat dan juga semua anak-anak syarikat dibawahnya.
Setelah mengambil alih semua syarikat bernilai berjuta-juta dolar tersebut, yang mana mereka tidak menyumbang apa-apa, keluarga Tufail kemudiannya menghentikan semua pembayaran dan dividen untuk Ting dan bertindak sejauh mungkin sehingga menyinkirkan Ting dari pejabat di bangunan Sanyan dan memecat semua kakitangan jangka panjang yang dianggap setia kepada Ting. Ting mengaitkan perlakuan pendendam ini kepada salah satu anak saudara beliau, iaitu seorang jurutera berkelayakan dan seorang pekerja, yang telah diturunkan pangkat kepada peranan seorang atendan tandas!

Sarawak Report berpendapat bahawa tidak ada bukti yang lebih jelas lagi tentang tahap rasuah yang ditimbulkan oleh Ketua Menteri Abdul Taib Mahmud kepada negara beliau selama 30 tahun yang lepas berbanding dengan bukti skandal yang dibawa di dalam kes Sanyan ini. Keluarga Taib akan melakukan yang terbaik untuk memastikan supaya keputusan penghakiman tidak memihak kepada kes mahkamah Ting yang menuntut pampasan dan mengembalikan hak beliau terhadap syarikat tersebut tetapi mereka tidak dapat menyembunyikan fakta-fakta yang telah dibawa ke hadapan mahkamah.



PS: Bila sumber dan hasil negara hanya berlingkar dikalangan pemimpin,kroni2 dan keluarga BN saja, rakyat akan terus menderita dan segala kekayaan hanya dinikmati oleh mereka yang mempunyai pertalian atau kepentingan dengan pemimpin BN yang berkuasa saja. Apakah rakyat Sarawak masih sanggup dan membiarkan diri mereka terus jadi hamba kepada penguasa yang tamak,zalim dan menindas rakyat? Kalau tidak mahu hidup dalam perhambaan dan penderitaan, bah mari kita semua sama2 pakat2 mengubah dengan memberi sokongan pada PAS dan PAKATAN Rakyat dalam pilihanraya umum nanti. Insy'Allah pasti ada perubahan yang lebih baik dari apa yang kita nikmati sekarang. PAS untuk Semua.

Taib’s ‘Entrepreneurship’ in Miri – Corruption Revealed
Friday, February 25th, 2011 GMT- From Sarawak Report
When did this old boy last get to drive himself? let alone in a digger! Ground breaking ceremony for his company's 'fortuitous' contract to construct the Taman Tunku - Taman Jelita road!

At the end of last year, during a ground breaking ceremony for the new Taman Tunku - Taman Jelita road in Miri, Taib Mahmud launched into his new big theme of condemning ’envy’. As one onlooker recalls, the Chief Minister said: “Sarawakians must reject politicians who perpetrate “anti-rich people” sentiments as this will only deter the state’s quest for greater progress”. [ http://lifeisreallybeautiful.com/]
By this we can conclude that the Chief Minister does not like critics who question his enormous wealth!
The Chief Minister has continued to warm to this ‘our wealth benefits you’ theme on numerous occasions since, stating that his own multi-billionaire status and the enormous wealth of his family are good for the rest of the people.
Miri’s Taman Tunku -Taman Jelita Road a prime example!
Therefore, what better study to make of his claims than the very project he was launching on that day? The nature of this ‘enterprise’ is a perfect example of how the Taib family has become rich. However, it has very little to do with hard work, cleverness or inventiveness and everything to do with the corrupt exploitation of Government office by Mr Taib Mahmud.

Grand new offices! Parabena has clearly done well...

The road involved in this ground-breaking ceremony was, as the BN controlled Borneo Post describes it, a “RM 18 million access road, fringing the runway of Miri airport to be built by developer and landowner Kampulan Parabena Sdn Bhd”. The article goes on to explain that the Managing Director of Kumpulan Parabena is Taib’s sister Raziah Mahmud.
While the rest of the world wonders how the sister of the Chief Minister is in charge of a company that has received this chunk of state land and a state funded contract of this nature without a major issue arising over conflict of interest, the Borneo Post goes on to say that instead: “ Parabena is also mulling the proposal for a university campus, polyclinic and other infrastructures in this strategic location”
So, it is clear that if Raziah would like to be given state money to perform such projects (or at least sell the projects on to a real construction company to perform), then the option is hers! Experience would prove this to be the case, since Parabena has received an extraordinary number of contracts of this nature.

Chief Minister launches the road project. Rich Venture is the company owned by crony Hii King Chiong, which was sub-contracted to do the actual work by Taib's own company Parabena!

Soon after he took power Taib handed an original 800 acres of this prime land to his own family company Concordance Holdings in November 1982. This was later transferred to a Parabena, which is a subsidiary and then, according to the Borneo Post extended to a total of 2,000 acres of prime development land. After 30 years of profitable housing development, which has reaped millions in profits for Raziah Mahmud, the project is now moving into its second phase, hence the need for the new government-financed road to get to the next part of the site.
People from Miri have explained to Sarawak Report that the original excuse for the land handout was that it supported a Bumiputera company, in order to develop local skills. However, Managing Director Raziah Mahmud soon succumbed to the get rich quick alternative of selling on the land she had got for free for a fat profit to genuine developers like HSL – or, as in the case of the current road project, Rich Venture Construction Sdn Bhd, owned by the crony tycoon Hii King Chiong!

Who are the beneficial owners of Parabena?
Bearing in mind that the 2,000 acres involved are prime state land that has been largely given for free to Kumpulan Parabena thanks to the decision of the Minister for Resources and Planning, Abdul Taib Mahmud (one of his many key offices of state), it is worth pointing out the shareholders of this company.

Family company. All these shareholder companies are owned by the Taibs. Taib himself owns a stake in Kumpulan Parabena through his personal registered shares in Mesti Bersatu, in turn an owner of Miri Properties and Dalam Development!

It turns out that the Chief Minister himself is personally one of the key shareholders of Kumpulan Parabena through his stakein Mesti Bersatu Sdn Bhd, which in turn holds shares in Miri Properties and Dalam Development. Concordance Development, another shareholder in Parabena, is owned by CMS, the Taib’s main family company! The other shareholder companies are all owned by members of his own family, in particular his sister Raziah and her third husband Robert Geneid.

Native people are marshalled in to decorate Taib's ground-breaking ceremony but what benefit have the natives received from the taking of their lands for developments like this?

Secondly, what good it has done for the wider population of Sarawak that the Chief Minister and his family should have made so much money out of doing nothing but profit from the appropriation of huge tracts of land grabbed by the Chief Minister for himself? How did such a corrupt acquisition of wealth benefit others and why is it wrong or indeed ‘envious’ to question and criticise this theft by the Taibs?
More corruption in Miri
Prime site by the sea, handed by Taib to Majupun Sdn Bhd, another family company. The Chief Minister himself owns indirect shareholdings in the company!

Of course, Taib’s smug appearance at his siter’s ground-breaking ceremony in Miri is just one example of his series of ‘enterprising’ activities all over Sarawak. Another major development in the town provides a further sickening example of the Mahmud family’s destructive greed.
In the early 1990s Taib’s acquisitiveeyes fell upon one of the city’s prime sites by the sea, Taman Selara. This was the gracious area occupied for over a hundred years by the traditional Residency, the District Officer’s house and the District Medical Officer’s house. The three buildings were classic heritage buildings that defined the town and they adjoined a public park – all in a prime part of the city.
Taib grabbed 20 acres of this public recreation land for himself in order to develop what is now the modern Marriott Hotel. The site also absorbed a public car park in which the local council had just invested a million ringgit of public money, which was then destroyed. Raziah, who is the Director of the project promised the Mayor to pay compensation, but 20 years later the City is still waiting!
The company to which the site was then given for a nominal amount is Majupun Sdn Bhd. The Directors of Majupun are again his sister Raziah and her Australian-Lebanese husband and Taib’sdaughter Hanifah. Once again the shareholders of Majupan are two Taib family-owned companies, Noble Strike Sdn Bhd, and Bakraz Holdings. And once again the Chief Minister himself holds a substantial interest in the companies through his shareholding in Mesti Bersatu and Miri Properties and Kumpulan Parabena!

Nice tidy profit
Owned by the Taibs. The Marriott in Miri.

In this manner Taib grabbed for himself and his family members one of the largest and most valuable parts of Miri, which the Marriott Hotel Group has been pleased to run on his behalf (this US company will soon also be taking over the management of the Taib’s equally corrupt Royal Mulu Resort, which is laughably described as an ‘eco-tourism’ venture).
Taib even managed to make a huge profit from selling on a fifth of the enormous Taman Selara site – 4 acres of prime territory that he had taken from the public – for RM 12 million to the crony company Shin Yan, which is currently building another three blocks of high-rise condominiums on what was once Miri’s most attractive part of town and a public parkland. Again Sarawak Report asks where is the ‘enterprise culture’ for which Taib seeks applause and who else benefits but himself?

Disgraceful
Losers - not the kind of 'entrepreneurs' Taib is looking for. Dragged out to applaud the ceremony and Taib's wealth. The hypocracy of the Taman Tunku - Taman Jelita Road opening ceremony did not prevent the organisers, doubtless funded by Parabena’s crony sub-contractors Rich Venture, from fawning over the kind gesture of Raziah Mahmud in providing her own planned new development with a road funded at the public expense!
Chinese Dragon dancers and native men in women in costumes were brought in to celebrate the wealth of the Mahmuds and to listen to Taib’s lecture against criticising wealth such as his own!

Clearly, this act of abasement by his people is what Taib would describe as the benefit they have received from the vast wealth of people like himself! However, that wealth was acquired from robbing these people’s lands and raiding the finances of the state! In a crowning act of quite disgraceful and patronising treatment of his own deprived and impoverished people, the Chief Minister then saw fit to oversee the throwing of food packages at the drummed-up crowd of onlookers. These people were then photographed as they humiliatingly scrambled to get what they could from the scraps of the Chief Minister’s ill-gotten wealth!
Scrambling for food parcels thrown out during the ground-breaking ceremony!

PS: Tengok saja apa yang CM buat untuk keluarga beliau di Sarawak terutama di Miri, menurut Sarawak Report beliau memiliki banyak syarikat perniagaan yang diusahakan oleh adik beradik dan kroni beliau di mana tanah-tanah rakyat telah diambil oleh syarikat-syarikat yang berkenaan semata-mata untuk meraih keuntungan atas kesusahan rakyat. Dimana rakyat yang telah menetap di tanah-tanah temuda atau NCR land akan di halau keluar sekira kawasan tersebut boleh mendatang hasil dan keuntungan kepada syarikat berkenaan. Rakyat yang sudah berpuluh-puluh tahun menetap di situ dah berpuluh kali memohon tanah untuk tempat kediaman dan pertanian sukar sekali diluluskan dengan berbagai-bagai alasan serta syarat yang menyukarkan penduduk yang miskin untuk mendapatkannya tetapi apabila syarikat yang ada kaitan dengan kepentingan CM maka dengan mudah mereka mendapatkan grant tanah walaupun pada asalnya tanah tersebut NCR land atau tanah temuda. Perkara inilah yang menyebabkan peribumi dan rakyat Sarawak menentang kerajaan BN Sarawak dibawah pemimpinan CM Taib. Kalaulah CM faham kehendak rakyat sudah tentu perkara perselisihan diantara tuan tanah dan syarikat yang menyewa tanah tidak berlaku seperti di Niah dan sebagainya.Tuan tanah terasa tertipu bila mereka mengetahui bahwa tanah mereka telah digadai atau dijual oleh orang-orang ada berkepentingan untuk meraih keuntungan atas angin. Mereka ini ada terlibat dengan syarikat yang ada mempunyai perhubungan dengan keluarga CM.

Jadi kita PAS dan PAKATAN Rakyat sebagai sebuah parti yang berdaftar dan sah disisi undang-undang negara menyeru kepada BN agar berhentilah menindas rakyat terutama sekali rakyat yang tinggal di pendalaman yang memiliki tanah beratus-ratus hektar yang telah turun temurun diusaha oleh datuk nenek moyang mereka sehingga kini dirampas oleh syarikat yang di miliki oleh keluarga dan kroni CM semata-mata untuk kepentingan diri sendiri.

Penduduk Baram bimbang bahana empangan

Philip Jau menunjukkan berita muka depan akhbar tempatan bertarikh 27 Okt yang bertajuk ’Sekolah Mungkin Ditutup’ jika Sungai Rajang semakin cetek, yang membimbangkan lebih 20,000 penduduk di sepanjang Sungai Baram berikutan cadangan pembinaan Empangan Baram.

Ramli Bujang (tengah) memegang peta penempatan semula yang dicadangkan untuk penduduk Penan dan Kenyah yang terjejas berikutan cadangan pembinaan Empangan Murum.

Oleh Hazel Lee






MIRI — Lebih 20,000 penduduk yang tinggal di sepanjang Sungai Baram kini bimbang apa yang dihadapi penduduk di Sungai Rajang akan menimpa mereka sekiranya cadangan untuk membina Empangan Hidroelektrik Baram diteruskan. Pengerusi Jawatankuasa Tindakan dan Perlindungan Baram (JTPB), Philip Jau berkata, penduduk Baram mendakwa mereka tidak pernah dalam sejarah menyaksikan penurunan paras Sungai Rajang yang begitu mendadak disebabkan penakungan air di Empangan Hidroelektrik Bakun. “Kini mereka bimbang Sungai Baram akan mengalami nasib yang sama seperti Sungai Rajang. Mereka tidak mahu perkara itu berlaku kerana kehidupan penduduk di situ bergantung sepenuhnya dengan sungai,” katanya semasa sidang media di Hotel Telang Usan hari ini.

Menurut Philip, terdapat sekurang-kurangnya 20,000 penduduk Orang Ulu terdiri daripada kaum Kayan, Kenyah, Kelabit, Saban dan Penan dari ratusan rumah panjang dan kampung menetap di sepanjang Sungai Baram. Antara kampung yang terjejas jika empangan itu diteruskan ialah Long Laput, Sungai Dua, Sri Kenawan, Uma Bawang, Long Miri, Long Pilah, Long Kesseh, Long Na’ah, Long Liam, Long San, Long Selatong, Long Apu, Long Julan Asal, Long Julan Pelutan, Long Anap, Long Palai, Long Je’eh, Long Moh, Long Sela’an, Long Semiyang, Long Beku, Ba’Abang, Long Tap dan Long Tebangan. Tegas Philip, empangan yang meliputi keluasan 38,900 hektar itu menjejaskan kemudahan lain seperti lapangan terbang, sekolah dan klinik di Baram yang sebelum ini dibina menggunakan duit rakyat. “Tambahan pula, tidak ramai penduduk Baram mengetahui secara mendalam mengenai empangan Baram. Walaupun pembinaan empangan itu masih dalam peringkat cadangan, namun kami berhak tahu dan membuat keputusan sama setuju atau sebaliknya projek itu dilaksanakan,” katanya.
Justeru ujar Philip, JTPB mahu kerajaan Negeri melihat perkara ini dengan serius dan menarik balik cadangan untuk meneruskan pembinaan empangan di Baram.
Dalam sidang media yang sama, Jawatankuasa Hal Ehwal Penan Peleiran-Murum (PEMUPA) mahu kerajaan Negeri membatalkan semua lesen pajak sementara untuk peladangan di kawasan tadahan Empangan Hidroelektrik Murum.

Ahli Jawatankuasanya, Ramli Bujang berkata, pembatalan itu perlu sebagai satu syarat dalam pembahagian tanah bagi kampung-kampung Penan sebelum mereka dipindah ke kawasan penempatan semula yang dicadangkan di kawasan Murum. “Kami amat terganggu dengan apabila kawasan penempatan yang dicadangkan iaitu di Sungai Metalon telah dibahagi-bahagikan kepada sebuah syarikat untuk peladangan kelapa sawit tanpa pengetahuan kami.”
“Penebangan hutan oleh syarikat berkenaan di kawasan penempatan semula Metalon yang dicadangkan tersebut akan membawa kesan buruk ke atas kehidupan kami, ” kata Ramli.
Menurut Ramli, lebih 1,000 penduduk dari enam perkampungan Penan bakal terjejas berikutan Empangan Murum iaitu Long Wat, Long Singu, Long Luar, Long Tangau, Long Malim dan Long Pelutan (Menapa) serta penduduk Kenyah-Badeng di Long Umba.
Sebelum ini, penduduk Penan di Murum mencadangkan tiga kawasan penempatan semula iaitu di Sungai Metalon di Ulu Peleiran, Ulu Sungai Tegulang dan Ulu Malim-Danum.
Hadir sama Penyelaras Kebangsaan, Pakatan Konservasi Alam Sekitar Sarawak (SCANE), Raymond Abin dan Pengarah Eksekutif Institut Sumber Borneo Malaysia (BRIMAS) Mark Bujang dan peguam penasihat Abun Sui Anyit.

PS: Ramai penduduk di Baram menentang pembinaan empangan di kawasan mereka disebabkan kesan dari pembinaan empangan tersebut nanti akan mengakibatkan banyak kerosakan keatas tanaman dan perternakan mereka. Mereka juga terpaksa berpindah ke kawasan lain dan mereka juga sukar untuk mendapat tempat yang sesuai dengan kehidupan mereka kini. Kita ingin bertanya kepada pemimpin BN mengapa perlu banyak sangat empangan dibina di Sarawak sedangkan dulu katanya empangan Bakun boleh menampung sumber tenaga elektrik keseluruh negara tapi sekarang kita lihat sendiri apa dah terjadi dengan empangan Bakun? Kesan dari pembinaan Bakun air sungai semakin berkurangan dan banyak kehidupan di sungai dan hutan di sekitar kawasan Bakun terjejas teruk.

Kita dari PAS dan PAKATAN Rakyat bersedia memberi bantuan sekadar kemampuan kita kepada penduduk kampung yang terjejas. Kita menyeru kepada penduduk kampung Baram dan sekitarnya sama2lah kita berusaha mengubah nasib kita dengan memberi sokongan padu pada Pakatan Rakyat dalam pilihanraya nanti. Kita akan beri lebih tumpuan kepada kebajikan Rakyat dari kepentingan pemimpin. Itu dasar kerajaan Pakatan Rakyat. Bah sokonglah Pakatan Rakyat demi kesejahteraan semua. PAS untuk Semua

Police Gagged Baru Bian – Exclusive video!
Wednesday, February 23rd, 2011 GMT
This post is also available in: Malay (From Sarawak Report)

The Chief Minister, Taib Mahmud clearly has no intention of allowing the democratic process to get in the way of his election chances. Sarawak Report has obtained exclusive video material showing how police were sent in to prevent the opposition PKR leader Baru Bian from addressing a peaceful gathering of people from his own constituency. We have also learnt that Taib has sent out a disgraceful directive instructing police to deny permits for any opposition gatherings!
The incident happened in Baru’slocal main town of Lawas. An invited gathering of party members and constituents had joined him at the Sin Yang coffee shop to take food and listen to his vision of a better future. These key constituents wanted to listen to his messages and ideas in order to bring them back to their own communities and longhouses. PKR party workers had, as usual, applied for a permit for the sit-down gathering, but as usual the permit had been denied.
“The police just said no. They gave no reason” explained Paul Bian, Baru’s Campaign Coordinator.

Our orders are from the Top!
PKR officials say they felt they had no choice but to proceed with the meeting. “By refusing us a permit they were interfering in our democratic rights” continued Paul, who is Baru’s brother and a long-term political ally of the human rights lawyer. He went on:
“Our rights have been denied. This is a democratic country and everyone has a right to give their opinions and a right to meet together and give the information that we can’t give to the people any other way. We in the opposition are not given any media coverage”

Peaceful and seated gathering, soon to be disrupted by police who feared to let Bian speak

Baru Bian, who has shaken Taib’s authority on numerous occasions over the past two years by winning a series of crucial land rights cases on behalf of communities fighting against the Chief Minister’s land grabs, only just missed out on winning the seat at the last election in 2006, despite enormous odds. At that time Bian started legal proceedings which detailed a long list of corrupt practices used by BN to win the seat by just 200 votes. These included bribery and vote-rigging. Taib-controlled judges, of course, immediately dropped the case on the excuse of ’ legal technicalities’.
PKR rightfully believe that Bian should have the absolute freedom to speak to his people, who are from his native area. They say the fact that Taib is resorting to such dirty tactics and abusing the authority of the police at such an early stage in the election is a sure sign that he is fearful that opinion in Sarawak has turned firmly against his authoritarian government. His 30 years in power have brought great wealth to his family, but only poverty for the longhouse people, whose lands he has taken for timber and oil palm.

Peaceful gathering was threatened by police provocation
Witnesses say that the guests to the event started arriving at around 7 oclock in the evening and sat down to enjoy some initial refreshments. Many of the several hundred people who turned out to listen to Baru Bian had travelled very long distances from the longhouses. It had been raining all day and the journey in some cases took several hours, but they had been undeterred. According to one report received by Sarawak Reports, some poorer people, who had come the day before, had had to sleep out in the open.

Police start to surround the event and turn away guests

By 7.15 pm, according to the organisers, a substantial contingent of local police officers had started to arrive. In all witnesses say there were around 20 uniformed police and another ten plain clothes officers from Special Branch. Their presence cast a threatening shadow over the meeting and they started turning away later arrivals and surrounded the building. Paul Bian explains how his original plan had been to show a video to the people at the beginning of the meal – it was an information film about Baru and his mission and policies for transforming Sarawak into a fairer society. However, the police prohibited the showing of the film.
“We appealed that there is no other way to communicate. We explained that we dont get media coverage or newspaper coverage or TV coverage, so couldn’t they just let us show this?” says Paul. “The police boss was sympathetic, but he replied that he was taking orders “from the top”! that means either the Police Chief or the party bosses”
Bian had originally lined up three interesting speakers to address the gathering, “I had the community leader Pemanch Jenging anak Radin, who has defected from BN after his land was grabbed and also Abun Sui, the land rights lawyer who has won key cases in the area and last it was to be Baru Bian”. However, with the police pressure mounting he says he decided to cut straight to the key content of the meeting and the speech from Baru Bian.

Not allowed

A hand on your shoulder Tuan!

As our video shows how Baru had hardly got to his feet before the police marched up to him and “placed a hand on his shoulder”. There was a policeman on either side of him and five had followed behind to where he was standing, according to Bian. They told him he was “not allowed” to speak. Witnesses say it was a frightening moment because members of the crowd became angry.
“We are a thousand so its 30 to one!” was one of the cries, explains Bian.
For this reason, as the video shows, Baru took responsible action in circumstances where a large frustrated gathering could have taken their anger out on the police. He calmed the crowd and encouraged them to understand that it was better to cooperate with the police, rather than to allow the danger of violence breaking out and someone getting hurt. Without Baru’s diplomatic leadership the event could have degenerated, because of the unnecessary provocation of the police. For these reasons the angry crowd were forced to return back to their longhouses without having been allowed their democratic right to hear their local candidate!

Borneo Convention Centre - laughably designed to look like a leaf in deference to the environment!

Meanwhile, on March 5th Taib Mahmud plans to hold his own Party Convention rally for 5 thousand people in the Borneo Convention Centre in Kuching, for which it will be no surprise to learn the BN party had no problems in obtaining a police permit! Sarawak Report assumes that none of the speakers at the rally will be referring to the corruption surrounding the building of the Borneo Convention Centre, which was commissioned by the Chief Minister and handed to the company PPES works, which is the ”construction arm” of his own family company CMS! Heading the Board of Directors of CMS is Taib’s own son, the youthful and fashionable Mahmud Abu Bekir Taib, who is also the largest shareholder. Until her death the previous largest shareholder of this multi-million ringgit concern, which is quoted as a public company, used to be his Mum, Laila Taib! Her husband (his Dad), the Chief Minister has consistently channelled most of the top state contracts through his own family company for the past 3 decades. For this reason the share price of the company has shot up in past months in anticipation of all the money the government is saying it will be spending on SCORE projects!

Backfired

PKR say that the discriminatory and anti-democratic behaviour of the current government on this and other matters is clearly proving to be counter-productive. “The people were not intimidated, but they were angry”, says Paul Bian. “This event opened the minds of the people to what is going on and it made them very, very bitter. Since this event Baru Bian has been getting more and more offers to come and speak to villages in the region. They say ‘come speak to us any time’. This has not made them scared, it has made them become more resolute against the malpractices”. BN may yet discover that disappointing and angering the electorate is no way to go about winning elections. People are concluding that BN fears the opposition leader so much they dare not let the people hear him speak!

POLIS MENUTUP MULUT BARU BIAN – VIDEO EKSLUSIF!
Wednesday, February 23rd, 2011 GMT This post is also available in: English
Ketua Menteri, Taib Mahmud, dengan jelas dan ketaranya menafikan proses demokrasi digunakan menjelang pilihanraya yang semakin hampir. Sarawak Report telah memperolehi beberapa bahan video secara eksklusif yang menunjukkan bagaimana anggota polis dikerah untuk menghalang ketua PKR Baru Bian dari berucap di hadapan umum di kawasan pilihanrayanya sendiri. Kami juga difahamkan bagaimana Taib telah mengeluarkan arahan kepada pihak polis untuk menafikan kebenaran mengadakan perhimpunan kepada pihak-pihak pembangkang! Sungguh memalukan! Kejadian tersebut berlaku di pekan kelahiran Baru Bian, iaitu di Lawas, Sarawak. Ahli-ahli parti dan juga para penyokong yang dijemput ke perhimpunan yang diadakan di kedai kopi Sin Yang di mana mereka akan menjamu selera sambil mendengar ucapan-ucapan mengenai kecerahan masa depan mereka. Para penyokong dari kawasan pilihanraya tersebut hadir untuk mendengar mesej-mesejnya dan seterusnya akan membawa pulang mesej-mesej ke rumah-rumah panjang mereka. Seperti lazimnya, sebelum mereka mengadakan sebarang perhimpunan, mereka telah terlebih dahulu memohon kebenaran, tetapi seperti biasa juga, kebenaran sedemikian tetap dinafikan. “Pihak polis tetap mengatakan tidak. Mereka tidak memberikan sebarang alasan” jelas Paul Bian, Penyelaras Kempen untuk Baru.

Kami menerima arahan dari orang atasan!
Para pekerja PKR mengatakan mereka tiada pilihan lain tetapi meneruskan perhimpunan tersebut. “Dengan menafikan kebenaran kami berhimpunan mereka telah menafikan hak-hak demokrasi kami” tambah Paul, yang juga saudara kepada Baru dan juga rakan politik kepada peguam hak asasi kemanusiaan itu. Paul menambah: “Hak-hak kami telah dinafikan. Negara ini adalah negara demokrasi dan setiap rakyatnya berhak memberikan pandangan dan berhak berkumpul untuk menyampaikan maklumat yang tidak dapat kami sampaikan dengan cara lain. Kami di pihak pembangkan tetap tidak mendapat sebarang liputan media” Baru Bian, yang telah menggegarkan kewibawaan Taib pada beberapa siri perbicaraan berkenaan dengan kes-kes persengketaan tanah-tanah NCR, mewakili pelbagai komuniti, menentang Ketua Menteri itu, hanya mendapati dirinya kalah pada pilihan 2006. Pada masa itu Baru Bian telah memulakan prosiding yang menyenaraikan amalan-amalan rasuah yang digunakan oleh BN untuk memenangi kerusi berkenaan hanya dengan majority 200 undi sahaja. Amalan-amalan dalam prosiding tersebut termasuklah rasuah dan pembelian undi. Namun, para hakim yang dikawal oleh Taib telah menolak kes tersebut dengan alasan ‘masalah-masalah teknikal perundangan’. PKR merasakan Baru Bian seharusnya bebas untuk bercakap dengan orang-orang dari daerah kelahirannya. Menurut mereka lagi, Taib telah menggunakan taktik-taktik yang amat kotor di samping menyalahgunakan kewibawaan polis pada peringkat awal pilihanraya, yang menampakkan rasa takutnya bahawa Sarawak kini kian bangkit terhadap kerajaan autoritariannya. Kekuasaannya selama 30 tahun telah mendatangkan kekayaan kepada keluarganya, tetapi sebaliknya telah menyebabkan kemiskinan dan kesengsaraan ke atas orang-orang rumah panjang yang telah dirampasnya tanah untuk dijadikan kawasan pembalakan dan ladang-ladang kelapa sawit.

Perhimpunan secara aman telah diancam oleh provokasi anggota polis
Saksi-saksi mengatakan para tetamu ke perhimpunan tersebut telah tiba seawal pukul 7 malam itu dan menikmati minuman ringan. Kebanyakan tetamu yang hadir untuk mendengar ucapan Baru Bian telah datang melalui perjalanan yang jauh dari rumah panjang mereka di pedalaman. Keadaan cuaca menjelang perhimpunan itu adalah kurang baik dan keadaan jalan yang mereka lalui juga kurang baik telah mengambil masa berjam-jam lamanya, tetapi mereka tetap juga berusaha menghadirkan diri. Menurut laporan yang diterima oleh Sarawak Report, ada di kalangan mereka yang kurang di segi pendapatan telah datang sehari sebelum perhimpunan itu, dan telah terpaksa bermalam di kawasan terbuka di sekitar pekan Lawas. Pada kira-kira pukul 7.15 malam itu, menurut para pengelola perhimpunan, sepasukan anggota polis tempatan telah tiba. Para saksi mengatakan seramai 20 anggota berpakaian seragam polis mana kala kira-kira sepuluh orang lagi anggota Cawangan Khas berpakaian biasa. Kehadiran pihak polis telah menghambarkan perhimpunan itu dan ada di kalangan pengunjung mulai meninggalkan premis berkenaan. Paul Bian menjelaskan bagai mana rancangan awalnya adalah untuk menayangkan video kepada orang ramai di awal perhimpunan itu – sebuah filem maklumat mengenai Baru Bian dan misinya serta dasar-dasar transformasinya untuk Sarawak. Tetapi pihak polis telah menghalang Paul untuk berbuat demikian.

“Kami merayu kerana kami tiada cara lain untuk berkomunikasi. Kami menjelaskan kami tidak mendapat sebarang liputan media suratkhabar atau TV, kenapakah mereka menghalang kami menayangkan video kami ini?” kata Paul. “Ketua pasukan polis itu menunjukkan rasa simpatinya, tetapi dia memberikan alasan bahawa dia menerima arahan daripada “pihak atas”! yang mungkin bermakna Ketua Polis atau bos-bos parti politik”. Pada mulanya Bian telah menyediakan tiga orang speaker untuk berucap pada perhimpunan itu, “Saya telah menjemput ketua kaum, Pemancha Jenging Anak Radin, yang telah meninggalkan BN kerana mendapati tanahnya dirampas dan juga peguam tanah hak NCR, Abun Sui, yang pernah memenangi kes-kes utama di kawasan itu, dan akhir sekali Baru Bian”. Namun, dengan tekanan dari pihak polis maka dia telah menyingkatkan masa berhimpun dengan hanya menyuruh Baru Bian sahaja untuk berucap.

Tidak dibenarkan
Berdasarkan video kami di sini Baru telah didatangi oleh anggota polis yang “meletakkan tangan pada bahunya”. Terdapat juga anggota polis di sebelah kiri dan kanannya. Mereka menyatakan padanya bahawa dia “tidak dibenarkan” berucap. Ada di kalangan saksi mengatakan bahawa kejadian tersebut amat menakutkan, kerana para tetamu telah menjadi semakin marah dengan tindakan polis itu. “Kita ini ramai, jadi kita tentang mereka 30 lawan satu!” jerit salah seorang dari pengunjung ketika itu, jelas Bian. Maka oleh yang demikian, seperti yang terdapat pada video itu, Baru telah memutuskan untuk bertanggungjawab bagi meredakan perasaan marah para pengikutnya. Baru Bian telah memujuk para pengikutnya untuk bersabar dan memahami bahawa mereka perlu memberikan kerjasama kepada polis. Tanpa kepimpinan diplomatik Baru, perhimpunan tersebut mungkin akan bertukar menjadi peristiwa yang buruk, hanya kerana perhimpunan tersebut telah diprovokasikan oleh pihak polis. Sebab inilah pengunjung yang marah telah terpaksa pulang ke rumah-rumah panjang mereka setelah hak demokratik mereka untuk hadir dan mendengar ucapan dari calon tempatan mereka dinafikan!
Sementara itu, pada tanggal 5hb Mac akan datang, Taib Mahmud akan mengadakan perhimpunan partinya untuk 5 ribu orang di Borneo Convention Center di Kuching, di mana kita takkan berasa hairan parti BN akan dengan mudah mendapat kebenaran polis untuk berhimpun! Sarawak Report menjangkakan tidak seorang pun dari para speaker yang berucap pada masa itu nanti akan menyentuh tentang amalan rasuah yang menyelubungi pembinaan Borneo Convention Center tersebut, yang telah mendapat restu dari Ketua Menteri dan dianugerahkannya kepada syarikat PPES Works, yang juga selaku “pakar binaan” kepada syarikat CMS milik keluarganya! Mengetuai Lembaga Pengarah CMS adalah anak lelaki Taib sendiri, Mahmud Abu Bekir Taib, yang juga merupakan pemegang utama saham-saham dalam syarikat itu. Sehingga saat kematiannya, maka saham-saham arwah Abu Bekir telah berpindah kepada ibunya, Laila Taib. Suami arwah Laila pula, iaitu Ketua Menteri telah, secara konsisten, menyerahkan banyak kontrak utama negeri ini kepada syarikat CMS di sepanjang 3 dekad. Maka dengan inilah harga saham CMS telah melonjak secara mendadak dalam beberapa bulan kerana menjangkakan kebanyakan wang negeri akan digunakan dalam projek-projek SCORE! Menurut pihak PKR, amalan anti-demokratik pihak kerajaan dalam perkara berkenaan dan juga perkara-perkara lain telah menunjukkan bahawa kerajaan bersikap ‘counter-productive’. “Orang-orang ini bukannya takut, tetapi mereka merasa marah”, kata Paul Bian. “Kejadian ini telah membuka mata orang-orang ini akan apa yang sedang berlaku, dan peristiwa ini adalah pahit bagi mereka. Sejak kejadian ini, Baru Bian telah mendapat banyak undangan untuk mengadakan perhimpunan dan ceramah di kampung-kampung di daerah ini. Mereka kata ‘datanglah ke tempat kami untuk berceramah’. Kejadian itu telah menjadikan mereka lebih berani menentang amalan-amalan tidak sihat pihak kerajaan itu”. BN akan faham bahawa dengan mengecewakan dan mencetuskan kemarahan orang ramai di sesuatu kawasan pilihanraya bukanlah suatu cara yang bijak untuk memenangi pilihanraya. Orang awam akan mengandaikan bahawa BN kini takut kepada ketua pembangkang justeru mereka tidak akan membenarkan orang awam mendengarnya berucap!

PS: Kalau beginilah keadaan politik di Sarawak dimana rakyat ditutup mulut dari menyuarakan hak mereka untuk bercakap apa yang ada lagi tinggal untuk kita sebagai rakyat untuk menyuarakan pandangan kita? Negara kita seolah-olah jadi negara polis "Police State" dimana semua pengerakan kita diperhatikan seolah-olah kita ini seorang penjanayah yang diburu oleh pihak berkuasa. Sepatutnya pihak polis bersikap professional dalam menjalankan tugas mereka jangan sanggup dijadikan alat oleh pemimpin BN untuk kepentingan peribadi mereka. Jangan sampai rakyat bosan dan marah barulah kita nak sedar, mungkin hari ini rakyat masih sanggup bersabar tapi mungkin satu hari nanti apabila hak mereka sudah terancam seumpama "air yang mengalir dari gunung ditahan mengalir ke kuala, akhirnya pasti air tersebut akan melimpah merata-rata tempat dan boleh mengakibatkan banjir besar". Begitulah dengan perasaan manusia apabila kita semakin menekan perasaan mereka, mereka akan tertekan (Stress) jadi bila sudah tidak tahan lagi buruk padahnya. Sepatutnya kerajaan BN mengambil iktibar dari negara2 luar dimana rakyat keluar beramai-ramai menuntut hak mereka dan akhirnya pemimpin negara tersebut terpaksa berundur atau melarikan diri akibat perbuatan mereka selama ini menekan dan menzalimi rakyat.

Kita minta agar pemimpin BN jangan bersikap angkuh dan sombing dengan mengatakan bahawa mereka saja yang boleh perintah negara ini tapi keadaan kehidupan rakyat tetap dalam kesusahan dan kemiskinan. Jadi sekiranya BN sudah tidak mampu lagi perintah negara ini secara baik dan adil, maka tiba masanya BN menyerah kerajaan kepada rakyat untuk menentukannya dalam pilihanraya umum nanti. Bah mari kita rakyat Sarawak mengubah dari BN kepada PAS dan PAKATAN Rakyat. Insy'Allah sudah pasti kita akan menikmati perubahan yang lebih baik lagik. PAS for ALL